Lyrics Mami Kawada – For our days 歌詞
Singer: 川田まみ Mami Kawada
Title: For our days
まだ暖かい熱が素足に伝わる浜辺で ふと聞こえる
仲間の声と鳥たちの声 シンクロして明日へと響く
一日の終わりを告げる地平線に
今日過ごした時間(とき)を感じれた
手を振る君の 懸命な姿は
こんなにも愛しくて恋しいんだね
「またね」って言った僕に 変わらず
明日もこの場所で君は微笑んでるだろう
何を目指して走っているの？どこへ向かえばいいか、わからず
歪んだ空に過去を問うけど 言葉は呑まれてく 夕凪
見失いそうな時 白いゴールラインは
ただ力の限り頑張れた
輝いた道 水面に伸びていく
あの太陽が沈むまでに行こう！
そして朝日昇るいつもの
木の下で僕らずっと笑っているから
見失いそうな時 白いゴールラインは
ただ力の限り頑張れた
手を振る君の 懸命な姿は
こんなにも愛しくて恋しいんだね
「またね」って言った僕に 変わらず
明日もこの場所で君は微笑んでるだろう
輝いた道 水面に伸びていく
あの太陽が沈むまでに行こう！
そして朝日昇るいつもの
木の下で僕らずっと笑っているから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MUSEMENT - 僕の頭はF-WORD feat.安藤裕子
秘密結社ニルヴァージュ∀ - ダ・ダ・ダメ・絶対出禁
Romaji / Romanized / Romanization
Mada attakai netsu ga suashi ni tsutawaru hamabe de futo kikoeru
nakama no koe to tori-tachi no koe shinkuro sh#te ashita e to hibiku
tsuitachi no owariwotsugeru chiheisen ni
kyo sugoshita jikan (Toki) o kanji reta
tewofuru kimi no kenmeina sugata wa
kon’nanimo itoshikute koishi nda ne
`mata ne’ tte itta boku ni kawarazu
ashita mo kono basho de kimi wa hohoen derudarou
nani o mezash#te hashitte iru no? Doko e mukaeba i ka, wakarazu
yuganda sora ni kako o toukedo kotoba wa noma rete ku yunagi
miushinai-sona toki shiroi gorurain wa
tada chikaranokagiri ganbareta
kagayaita michi minamo ni nobite iku
ano taiyo ga shizumu made ni ikou!
Sosh#te asahi noboruru itsumo no
konoshita de bokura zutto waratte irukara
miushinai-sona toki shiroi gorurain wa
tada chikaranokagiri ganbareta
tewofuru kimi no kenmeina sugata wa
kon’nanimo itoshikute koishi nda ne
`mata ne’ tte itta boku ni kawarazu
ashita mo kono basho de kimi wa hohoen derudarou
kagayaita michi minamo ni nobite iku
ano taiyo ga shizumu made ni ikou!
Sosh#te asahi noboruru itsumo no
konoshita de bokura zutto waratte irukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
For our days – English Translation
I can hear it suddenly on the beach where the still warm heat is transmitted to my bare feet
The voices of friends and the voices of birds are synchronized and echo tomorrow
On the horizon that marks the end of the day
I felt the time I spent today
Your hard figure waving
I miss you so much
Same as me who said “See you again”
You will be smiling at this place tomorrow
What are you aiming for? I don’t know where to go
I ask the past in the distorted sky, but the words are swallowed by Yunagi
When you’re about to lose sight of the white goal line
I just did my best
Shining road extending to the surface of the water
Let’s go by the time the sun sets!
And the usual rising sun
Because we’re laughing all the time under the tree
When you’re about to lose sight of the white goal line
I just did my best
Your hard figure waving
I miss you so much
Same as me who said “See you again”
You will be smiling at this place tomorrow
Shining road extending to the surface of the water
Let’s go by the time the sun sets!
And the usual rising sun
Because we’re laughing all the time under the tree
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 川田まみ Mami Kawada – For our days 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru