Lyrics Mami Kawada – 空の森で 歌詞
Singer: 川田まみ Mami Kawada
Title: 空の森で
時間(とき)が止まる 光と空の森
風が運ぶ かすかなせせらぎ
ほら まぶしく光る湖は
あの日になくしたものを
映し出す鏡に…
ずっと探してた 想いに出逢う場所
光の向う側に今 揺れるの
きっと幸せは 哀しみに似ている
心の瞳閉じて そっと空を抱く
誰もいない 光と空の午後
風のKissに ふるえる口唇
ほら まぶしく揺れる木もれ陽は
光と影を編みこむ
レース編みみたいに
ずっと泣いていた 想いが眠る場所
緑の樹々の中に今 消えるの
きっとサヨナラは 想い出のはじまり
心の鍵を開けて そっと森を抱く
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
忘れらんねえよ - 眠れぬ夜は君の名をググるよ
HY+BIGMAMA - Weekend Magic
Romaji / Romanized / Romanization
Jikan (Toki) ga tomaru hikari to kunomori
-fu ga hakobu kasukana seseragi
hora mabushiku hikaru mizumi wa
ano Ni~Tsu ni naku shita mono o
utsushidasu kagami ni…
zutto sagashi teta omoi ni deau basho
-ko no mukogawa ni ima yureru no
kitto shiawase wa kanashimi ni nite iru
kokoro no hitomitojite sotto sora o daku
daremoinai hikari to sora no gogo
-fu no Kiss ni furueru koshin
hora mabushiku yureru komorebi wa
hikatokage o ami komu
resu ami mitai ni
zutto naiteita omoi ga nemuru basho
midori no kigi no naka ni ima kieru no
kitto sayonara wa omoide no hajimari
kokoro no kagi o akete sotto mori o daku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
空の森で – English Translation
Time (time) stops Light and sky forest
A faint murmuring carried by the wind
You see, the lake that shines brightly
What I lost that day
In the mirror that reflects …
A place where you can meet your feelings
It’s swaying on the other side of the light
I’m sure happiness is like sadness
Close your heart’s eyes and gently embrace the sky
Nobody in the afternoon of light and sky
Lips swaying in the wind Kiss
You see, the brightly swaying tree leaks
Weaving light and shadow
Like lace knitting
A place where my feelings sleep
It’s disappearing in the green trees now
I’m sure goodbye is the beginning of memories
Unlock your heart and gently embrace the forest
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 川田まみ Mami Kawada – 空の森で 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru