Lyrics majiko – サンサーラ (Samsara) 歌詞
Singer: まじ娘 majiko
Title: サンサーラ (Samsara)
Faint light
怖いくらい無音なこの部屋で
Dark blue
漂う ずっとここにいる
Candle輝く
そっと瞬いて
Twilight霞んだ熱を感じる
それは淡く遠のいていく
帰ることのない甘い記憶
You&Meで繰り返そう
意味を探すだけ無駄だと気付いた
ベッドの上何度でも
また産まれまた死んで飽きもせず
小さな部屋で一人
積み上げた過去も待っていた未来も
もう心配はいらなくて
用が済んだ抜け殻は捨てていこう
Fade outとはいかない
まだ続いていく
We are hurt enough
とうに慣れただけ
今も誰かが
笑って最期を迎えるように
今も誰かが
大泣きして最初の息を吸う
You&Meで繰り返そう
意味を探すだけ無駄だと気付いた
ベッドの上何度でも
また産まれまた死んで飽きもせず
小さな部屋で一人
積み上げる過去も待っている未来も
もう心配はいらなくて
また産まれまた出会うその日まで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Faint light
kowai kurai muon’na kono heya de
dāku blue
tadayou zutto koko ni iru
Candle kagayaku
sotto matataite
Twilight kasunda netsu o kanjiru
sore wa awaku tōnoite iku
kaeru koto no nai amai kioku
You& Me de kurikaesou
imi o sagasu dake mudada to kidzuita
beddo no ue nandodemo
mata umare mata shinde aki mo sezu
chīsana heya de hitori
tsumiageta kako mo matteita mirai mo
mō shinpai wa iranakute
-yō ga sunda nukegara wa sutete ikou
Fade out to wa ikanai
mada tsudzuite iku
u~īā hurt enough
tōni nareta dake
ima mo darekaga
waratte saigo o mukaeru yō ni
ima mo darekaga
dai naki sh#te saisho no ikiwosuu
You& Me de kurikaesou
imi o sagasu dake mudada to kidzuita
beddo no ue nandodemo
mata umare mata shinde aki mo sezu
chīsana heya de hitori
tsumiageru kako mo matte iru mirai mo
mō shinpai wa iranakute
mata umare mata deau sonohi made
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
サンサーラ (Samsara) – English Translation
Faint light
In this room, which is scaryly silent
Dark blue
Drift here
Candle shines
Gently blink
Twilight I feel a hazy heat
It’s fading away
Sweet memories that never return
Let’s repeat on You&Me
I realized that just looking for meaning was useless
Any number of times on the bed
I’m born again
Alone in a small room
The past accumulated and the future awaited
Don’t worry anymore
Throw away the used shells
Not Fade out
Still going on
We are hurt enough
Just got used to
Someone still
To laugh and reach the end
Someone still
Cry and take the first breath
Let’s repeat on You&Me
I realized that just looking for meaning was useless
Any number of times on the bed
I’m born again
Alone in a small room
Both the past and the future waiting
Don’t worry anymore
Until the day we are born again and meet again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics まじ娘 majiko – サンサーラ (Samsara) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=9dhY_Zcmt_Y