Lyrics maimie – 砂の城 (Full Version) 歌詞
Singer: maimie
Title: 砂の城 (Full Version)
誰も来ない海辺を歩いた
このままどこか遠くへ
消えてしまえりゃいいのに
まだ燻ぶる嫌な情熱
見て見ぬフリももう出来ない
絶望にも似たそんな感情を
人は希望というんだ
もし僕が死んでしまっても
明後日には薄れて行くんだ
そんな世界を許さない
もし僕が生きて生き延びて
醜く歪んでも君は側にいるかい
崩れかけた
砂の城のようなラブソング
独り言の続きを探した
砂粒くらいの勇気じゃ
胸張って はいと言えないなあ
掴めるのはいつだって
望んだのとちょっと違う
自分の本当と遠く離れた
明日を未来と呼べるかい
もし君が死んでしまっても
明後日には忘れてしまうよ
そんな世界がこの場所さ
もし僕ら生きて生き延びて
いつか必要がなくなっても
側にいるかい
嘘でもいい君に
はいと言って欲しいんだ
もし僕ら死んでしまっても
明後日には薄れて行くんだ
そんな世界を越えて行け
もし僕ら生きて生き延びて
指すら動かせなくても 砂に描く
嘘じゃないよ
君と僕だけのラブソング
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
EASTOKLAB - Always
雄之助, 初音ミク - Black or White (Remix)
Romaji / Romanized / Romanization
Dare mo konai umibe o aruita
konomama doko ka toku e
kiete shimae rya inoni
mada ibushi buru iyana jonetsu
mite minu furi mo mo dekinai
zetsubo ni mo nita son’na kanjo o
hito wa kibo to iu nda
moshi boku ga shinde shimatte mo
asatte ni wa usurete iku nda
son’na sekai o yurusanai
moshi boku ga ikite ikinobite
minikuku yugan demo kimi wa soba ni iru kai
kuzure kaketa
suna no shiro no yona rabusongu
hitorigoto no tsudzuki o sagashita
saryu kurai no yuki ja
mune hatte wa ito ienai na
tsukameru no wa itsu datte
nozonda no to chotto chigau
jibun no honto to toku hanareta
ashita o mirai to yoberu kai
moshi kimi ga shinde shimatte mo
asatte ni wa wasureteshimau yo
son’na sekai ga kono basho-sa
moshi bokura ikite ikinobite
itsuka hitsuyo ga nakunatte mo
-gawa ni iru kai
uso demo i kimi ni
hai to itte hoshi nda
moshi bokura shinde shimatte mo
asatte ni wa usurete iku nda
son’na sekai o koete ike
moshi bokura ikite ikinobite
yubi sura ugokasenakute mo suna ni kaku
uso janai yo
kimitoboku dake no rabusongu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
砂の城 (Full Version) – English Translation
I walked along the beach where no one came
Somewhere far away as it is
I wish it had disappeared
Still smoky unpleasant passion
I can’t pretend not to see it anymore
Such feelings similar to despair
People say hope
Even if I die
It will fade the day after tomorrow
Do not allow such a world
If I live and survive
Are you on your side even if it is ugly and distorted?
Crumbling
Love song like a sand castle
I searched for the continuation of soliloquy
Courage like a grain of sand
I can’t say yes to my chest
You can always grab
A little different from what I wanted
Far from my true
Can you call tomorrow the future?
If you die
I’ll forget it the day after tomorrow
Such a world is this place
If we live and survive
Even if I don’t need it someday
Be on the side
To you who can lie
I want you to say yes
Even if we die
It will fade the day after tomorrow
Go beyond that world
If we live and survive
Draw on the sand even if you can’t move it
It is not a lie
A love song just for you and me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics maimie – 砂の城 (Full Version) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru