Lyrics Lucky Kilimanjaro - 地獄の踊り場歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

地獄の踊り場 Lyrics – Lucky Kilimanjaro

Singer: Lucky Kilimanjaro
Title: 地獄の踊り場

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さの住所がないと
この地獄で踊り出す余白

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さをつまみにステップ
そんな気分　あっていい気がして

いつだって強くない
いつだってギャルじゃない
誰だって地獄があって
抜け出せない闇があるでしょう

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さの住所がないと
この地獄で踊り出す余白

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さをつまみにステップ
そんな気分　あっていい気がして

こんな地獄　あっていい気がして
そんな気分　あっていい気がして
Everything’s gonna be alright
難しいその過程

たまにかかるブレーキ
スレスレのTOUGH PLAY
ぶんぶん回すベース
ぐらつくなら踊れ

取り持つよ
闇との関係
不器用な踊りでもいいさ
この地獄を一緒に

不器用な踊りでもいいさ
この地獄を一緒に
隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと

漏れる弱さの住所がないと
この地獄で踊り出す余白
隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと

漏れる弱さをつまみにステップ
そんな気分　あっていい気がして
こんな地獄　あっていい気がして
そんな気分　あっていい気がして

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さをつまみにステップ
そんな気分　あっていい気がして
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 Little Lilith - Gun Bullet
 BUCK-TICK - パラダイス

He Zi Ling - 123 Wo Ai Ni I Love You

Romaji / Romanized / Romanization

Tonari ni kimigainai to
yorikakareru besu ga nai to
moreru yowa-sa no jusho ga nai to
kono jigoku de odori dasu yohaku

tonari ni kimigainai to
yorikakareru besu ga nai to
moreru yowa-sa o tsumami ni suteppu
son’na kibun a tte i ki ga sh#te

itsu datte tsuyokunai
itsu datte gyaru janai
daredatte jigoku ga atte
nukedasenai yami ga arudeshou

tonari ni kimigainai to
yorikakareru besu ga nai to
moreru yowa-sa no jusho ga nai to
kono jigoku de odori dasu yohaku

tonari ni kimigainai to
yorikakareru besu ga nai to
moreru yowa-sa o tsumami ni suteppu
son’na kibun a tte i ki ga sh#te

kon’na jigoku a tte i ki ga sh#te
son’na kibun a tte i ki ga sh#te
eburishingu’ s gonna be alright
muzukashi iso no katei

tama ni kakaru bureki
suresure no TOUGH PLAY
bunbun mawasu besu
guratsukunara odore

torimotsu yo
yami to no kankei
bukiyona odori demo i-sa
kono jigoku o issho ni

bukiyona odori demo i-sa
kono jigoku o issho ni
tonari ni kimigainai to
yorikakareru besu ga nai to

moreru yowa-sa no jusho ga nai to
kono jigoku de odori dasu yohaku
tonari ni kimigainai to
yorikakareru besu ga nai to

moreru yowa-sa o tsumami ni suteppu
son’na kibun a tte i ki ga sh#te
kon’na jigoku a tte i ki ga sh#te
son’na kibun a tte i ki ga sh#te

tonari ni kimigainai to
yorikakareru besu ga nai to
moreru yowa-sa o tsumami ni suteppu
son’na kibun a tte i ki ga shite
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

地獄の踊り場 – English Translation

I have to be next to you
If there is no bass to stop
If there is no address of weakness
The margin that dances in this hell

I have to be next to you
If there is no bass to stop
Step the leakage weakness
I feel like that

Not always strong
Not always gal
Everyone has hell
There will be darkness that cannot be escaped

I have to be next to you
If there is no bass to stop
If there is no address of weakness
The margin that dances in this hell

I have to be next to you
If there is no bass to stop
Step the leakage weakness
I feel like that

I feel like there is such a hell
I feel like that
Everything’s Gonna Be Alright
Difficult process

Occasionally a brake
Street Tough Play
Bass base
If you get around, dance

I’ll take it
Relationship with darkness
A clumsy dance is fine
With this hell together

A clumsy dance is fine
With this hell together
I have to be next to you
If there is no bass to stop

If there is no address of weakness
The margin that dances in this hell
I have to be next to you
If there is no bass to stop

Step the leakage weakness
I feel like that
I feel like there is such a hell
I feel like that

I have to be next to you
If there is no bass to stop
Step the leakage weakness
I feel like that
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Lucky Kilimanjaro – 地獄の踊り場歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases