Lyrics Lucky Kilimanjaro – 初恋 (Hatsukoi) 歌詞
Singer: Lucky Kilimanjaro
Title: 初恋 (Hatsukoi)
恋をした
ときめきは花咲いてうまく世話をできずに枯れた
愛を拾った
持ち方がわからず指の間からするりと落ちた
手慣れても結局、初恋のような傷がつく
短い夜は実際、歩き出す前に終わった
さよなら私の恋よ
いずれまた会えるでしょう
いっそ初めてのときの気持ちでときめきに再会したい
さよなら大好きなひとよ
もうここへは戻らない
初恋のときの気持ちでここで踊り続けるよ
夢を見た
きらきらとひかる
その輝きに見とれた
夢を追って
きらきらとひかる
自分の影を重ねた
育てた大事な花を日陰に追いやってしまった
何かを得るためにバランスを諦めた
さよなら私の恋よ
いずれまた会えるでしょう
いっそ初めてのときの気持ちでときめきに再会したい
さよなら大好きなひとよ
もうここへは戻らない
初恋のときの気持ちでここで踊り続けるよ
さよならこの想いよ
次の夢を追うわ
退屈しないけど寂しくなるね
さよならこの想いよ
ここで踊り続けるわ
強くしなやかなダンスで踊り続けるよ
踊るよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Koi o sh#ta
tokimeki wa hana saite umaku sewa o dekizu ni kareta
ai o hirotta
mochikata ga wakarazu yubi no ma kara sururito ochita
tenarete mo kekkyoku, hatsukoi no yōna kizu ga tsuku
mijikai yoru wa jissai, aruki dasu mae ni owatta
sayonara watashi no koi yo
izure mata aerudeshou
isso hajimete no toki no kimochi de tokimeki ni saikai sh#tai
sayonara daisukina hito yo
mō koko e wa modoranai
hatsukoi no toki no kimochi de koko de odori tsudzukeru yo
yumewomita
kirakira to hikaru
sono kagayaki ni mitoreta
yume o otte
kirakira to hikaru
jibun no kage o kasaneta
sodateta daijina hana o hikage ni oiyatte shimatta
nanika o eru tame ni baransu o akirameta
sayonara watashi no koi yo
izure mata aerudeshou
isso hajimete no toki no kimochi de tokimeki ni saikai sh#tai
sayonara daisukina hito yo
mō koko e wa modoranai
hatsukoi no toki no kimochi de koko de odori tsudzukeru yo
sayonara kono omoi yo
-ji no yume o ou wa
taikutsu shinaikedo sabishiku naru ne
sayonara kono omoi yo
koko de odori tsudzukeru wa
tsuyoku shinayakana dansu de odori tsudzukeru yo
odoru yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
初恋 (Hatsukoi) – English Translation
I fell in love
Tokimeki bloomed and couldn’t take good care of
Picked up love
I didn’t know how to hold it and fell between my fingers
Even if you get used to it, it will eventually hurt like a first love
The short night actually ended before we started
Goodbye my love
Will meet again soon
I want to meet again with the feeling of the first time
Goodbye, i love you
I can’t go back here anymore
I will continue to dance here with the feeling of my first love
I had a dream
Glittering and Hikaru
Admired by its brilliance
Chasing dreams
Glittering and Hikaru
Overlaid my shadow
I drove the important flowers I grew up into the shade
Gave up the balance to get something
Goodbye my love
Will meet again soon
I want to meet again with the feeling of the first time
Goodbye, i love you
I can’t go back here anymore
I will continue to dance here with the feeling of my first love
Goodbye this thought
I will pursue my next dream
I’m not bored but I feel lonely
Goodbye this thought
I’ll keep dancing here
I will continue to dance with a strong and supple dance
I’ll dance
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Lucky Kilimanjaro – 初恋 (Hatsukoi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases