Lyrics LoVendoЯ – カレーライス 歌詞
Singer: ラベンダー LoVendoЯ
Title: カレーライス
溢れ出すこの涙
貴方にじゃない
ただ辛すぎるだけよ
帰り道の路地裏
右端の白い
漏れる子供の声と
カレーライスの香り
何食わぬ顔をして
食卓囲んでいる
貴方が目に浮かぶ
もう一人の貴方を
私だけが知っている
あと数時間もすれば
ドアノブがそっと回る
今晩はカレーの日
真似したわけじゃないわ
“どっちの味が好き？”
ほんのちょっとした意地悪
貴方はぐらかすけど
言葉遮るキスは
私のじゃない誰かの
甘口な味がした
私の嫌いな味
あぁ、一晩明けた
冷たい鍋のカレー
なんだかすごいコクだわ…
刺激(スパイス)を求めるのは
きっとただの出来心
炎が消えていずれ
冷め切ってしまうでしょう
もう一人の貴方を
私だけが知っている
夜明け待つこともなく
ドアノブはそっと回る
淡い後味 残して
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
甲斐ゆたか - 騙し舟
Fuki Commune - 月が満ちる前に
Romaji / Romanized / Romanization
Afure dasu kono namida
anata ni janai
tada kara sugiru dake yo
kaerimichi no rodjiura
utan no shiroi
moreru kodomo no koe to
kareraisu no kaori
nanikuwanukao o sh#te
shokutaku kakonde iru
anata ga meniukabu
mohitori no anata o
watashidake ga shitte iru
ato su-jikan mo sureba
doanobu ga sotto mawaru
konban wa kare no hi
mane shita wake janai wa
“dotchi no aji ga suki?”
Hon’no chottoshita ijiwaru
anata hagurakasukedo
kotoba saegiru kisu wa
watashi no janai dareka no
amakuchina aji ga shita
watashi no kiraina aji
a~a, hitoban aketa
tsumetai nabe no kare
nandaka sugoi kokuda wa…
shigeki (supaisu) o motomeru no wa
kitto tada no dekigokoro
-en ga kiete izure
same kitte shimaudeshou
mohitori no anata o
watashidake ga shitte iru
yoake matsu koto mo naku
doanobu wa sotto mawaru
awai atoaji nokosh#te
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
カレーライス – English Translation
These tears that overflow
Not to you
It’s just too spicy
Back alley on the way back
White on the far right
With the leaking child’s voice
Curry rice scent
With a face that doesn’t eat anything
Surrounding the table
You come to your eyes
Another you
Only i know
In a few hours
The doorknob turns gently
Tonight is curry day
I didn’t imitate
“Which taste do you like?”
Just a little mean
You’re staggering
The kiss that blocks words
Someone who is not mine
It tasted sweet
My disliked taste
Oh, it’s dawned overnight
Cold pot curry
It’s kind of amazing …
Seeking stimulus (spices)
I’m sure it’s just a good idea
The flames will go out
Will get cold
Another you
Only i know
Without waiting for dawn
The doorknob turns gently
Leave a light aftertaste
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ラベンダー LoVendoЯ – カレーライス 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru