Lyrics LOVE – Don’t Be Sorry 歌詞
Singer: 러브 LOVE
Title: Don’t Be Sorry
私たち欠落人間には
もうこれ以上無くせないものが
ひとつは必ずあるのです
またそれがどうでも良さそうな
端っこのこだわりだったりするから
人からすれば下らないんだろうな
うちの母親は言う
音楽などなくても生きてゆけると
だけど音の鳴らない生活は
どれだけ寂しいんだろうと
だから私は歌う
9時5時のあなたへ
Don’t be sorry for yourself
We all lack what we’re looking for
51人目の数字の話だっけ
鮮やかに決まってゆく多数決
人の上に立つ勝利ってなんだろう
責任とるって仕事やめることなんだ？
そうもいかない私たちにはきっと
残されている仕事があるだろう
どうでも良さそうなものが
実はどうでも良くなくないんじゃない
「どうでもいい」なんてさ
本当は誰も思っていないんじゃない
だから私は歌う
どうでもいい真実を
Don’t be sorry for yourself
We all lack what we’re looking for
最近増えたメッセージソングも
応援歌も純粋でいいけれど
頼り甲斐のある音が聞きたくて
女の人が男前になるのも
男の人の方が繊細なのも
支え甲斐のある和音になればいいのに
女の優しさと男の優しさは
違うからいいんじゃない
Gay friendのよしゑちゃんは言う
最後は人として優しいかどうかじゃない
だから私は歌う
でこぼこなあなたに
Don’t be sorry for yourself
We all lack what we’re looking for
Don’t be sorry for yourself
We all lack what we’re looking for
都合の悪いこと消してゆけば
完璧にもなるだろうが
消しゴムのない
落書きだらけの人生を
どこか憎めない
あなただけの人生を
私たち欠落人間には
何かひとつ守っていくそれだけで
歩いてゆける明日があるのです
もしそれをどうでもいいことだなんて
君を見下す誰かがいるなら
恨んで暮らす前にそっとぶん殴ってやれ
Don’t be sorry for yourself
We are all that we lack
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Pile - 絆Hero
LOVE - 愛に生きれば
Romaji / Romanized / Romanization
Watashitachi ketsuraku ningen ni wa
mo kore ijo nakusenai mono ga
hitotsu wa kanarazu aru nodesu
mata sore ga do demo yo-sa-sona
hashikko no kodawaridattari surukara
hito kara sureba kudaranai ndarou na
uchi no hahaoya wa iu
ongaku nado nakute mo ikite yukeru to
dakedo oto no naranai seikatsu wa
dore dake sabishi ndarou to
dakara watashi wa utau
9-ji 5-ji no anata e
Don’ t be sorry fo yourself
We all lack what we’ re looking fo
51 hitome no suji no hanashida kke
azayaka ni kimatte yuku tasuketsu
hito no ue ni tatsu shori ttena ndarou
sekinin toru tte shigoto yameru kotona nda?
-So mo ikanai watashitachi ni wa kitto
nokosa rete iru shigoto ga arudarou
do demo yo-sa-sona mono ga
jitsuwa do demo yokunakunai n janai
`do demo i’ nante sa
hontowa dare mo omotte inai n janai
dakara watashi wa utau
do demo i shinjitsu o
Don’ t be sorry fo yourself
We all lack what we’ re looking fo
saikin fueta messejisongu mo
oen uta mo junsuide ikeredo
tayorigai no aru oto ga kikitakute
on’anohito ga otokomae ni naru no mo
otoko no hito no kata ga sensaina no mo
sasae kai no aru waon ni nareba inoni
on’na no yasashi-sa to otoko no yasashi-sa wa
chigaukara i n janai
Gay friend no Yoshiwe-chan wa iu
saigo wa hito to sh#te yasashi ka do ka janai
dakara watashi wa utau
dekobokona anata ni
Don’ t be sorry fo yourself
We all lack what we’ re looking fo
Don’ t be sorry fo yourself
We all lack what we’ re looking fo
tsugo no waruikoto kesh#te yukeba
kanpeki ni mo narudarouga
keshigomu no nai
rakugaki-darake no jinsei o
doko ka nikumenai
anata dake no jinsei o
watashitachi ketsuraku ningen ni wa
nanika hitotsu mamotte iku sore dake de
aruite yukeru ashita ga aru nodesu
moshi sore o do demo i kotoda nante
kimi o mikudasu dareka ga irunara
urande kurasu mae ni sotto bun’nagutte yare
Don’ t be sorry fo yourself
u~ia all zatto we lack
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Don’t Be Sorry – English Translation
To us missing humans
What can’t be lost anymore
There is always one
Also it doesn’t matter
Because I’m particular about the edges
From the point of view of people
My mother says
If you can live without music
But life without sound
No matter how lonely
So i sing
To you at 9:05
Don’t be sorry for yourself
We all lack what we’re looking for
The story of the 51st number
A majority vote that is decided vividly
What is the victory that stands on people?
Do you take responsibility and quit your job?
I’m sure we can’t do that
There will be work left
Something that looks good
Actually, it doesn’t matter
“I don’t care”
I don’t think anyone really thinks
So i sing
The truth that doesn’t matter
Don’t be sorry for yourself
We all lack what we’re looking for
Recently increased message songs
The cheering song is also pure
I want to hear a reliable sound
A woman becomes a man
The man is more delicate
I wish it was a chord that was worth supporting
The kindness of women and the kindness of men
It ’s not good because it ’s different.
Gay friend Yoshie says
The last is not whether it is kind as a person
So i sing
For you who are bumpy
Don’t be sorry for yourself
We all lack what we’re looking for
Don’t be sorry for yourself
We all lack what we’re looking for
If you erase the inconvenient thing
It will be perfect
No eraser
A life full of graffiti
I can’t hate you somewhere
Your own life
To us missing humans
I’ll protect one thing
There is tomorrow that I can walk
If it doesn’t matter
If anyone looks down on you
Gently hit me before I live in a grudge
Don’t be sorry for yourself
We are all that we lack
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 러브 LOVE – Don’t Be Sorry 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru