Lyrics Loulou*di – Empty Dream 歌詞
Singer: Loulou*di
Title: Empty Dream
眩い光を その時まで 見続けよう
夢のかけらを 僕らの手で 拾い集めよう
儚い記憶の 夕暮れまで 慈しもう
世界の終わりと 沈む空が 訪ねても
枯れることのない 花も 投げ付けられた
泥も 僕らの目には 存在 出来ない
運命を変えた 針を 君と僕なら
きっと 探せるのだろう
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
太陽も月も眠る日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
すべての音が止まる時に
嘘も本当も 昼と夜で 変わるだろう
誰も知ること の無い夢の 続きを知ろう
見て見ぬふりを 重ねるのが 世界でも
僕らの歌を 世の果てまで 届けよう
包み込むような 愛を 嵐みたいな
欲を この未来にはたちうち 出来ない
秘密を込めた 鍵を 君と僕なら
きっと 探せるのだろう
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
太陽も月も眠る日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
全ての音が止まる時に
深い眠りから
覚めてしまう体でも
記憶は
世界のどこかで
眠り続けていてほしい
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
始まりも終わりもない日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
全ての色が消える日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
太陽も月も眠る日に
You and I dream an empty dream
We know what it’s calling for
全ての音が止まる時に
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
玉城ちはる - ありがとう ごめんなさい 大好き～君が射す光～
Over The Top - サヨナラには負けない
Romaji / Romanized / Romanization
Mabayui hikari o sonotoki made mi tsudzukeyou
yumenokakera o bokura no te de hiroi atsumeyou
hakanai kioku no yugure made itsukushimou
sekainoowari to shizumu sora ga tazunete mo
kareru koto no nai hana mo nagetsuke rareta
doro mo bokura no me ni wa sonzai dekinai
unmei o kaeta hari o kimitobokunara
kitto sagaseru nodarou
You ando I dream an empty dream
We know what it’ s calling fo
taiyo mo tsuki mo nemuru hi ni
You ando I dream an empty dream
We know what it’ s calling fo
subete no oto ga tomaru toki ni
uso mo honto mo hiru to yoru de kawarudarou
dare mo shiru koto no nai yume no tsudzuki o shirou
miteminufuri o kasaneru no ga sekai demo
bokura no uta o yo no hate made todokeyou
tsutsumikomu yona ai o arashi mitaina
yoku o kono mirai ni hatachi uchi dekinai
himitsu o kometa kagi o kimitobokunara
kitto sagaseru nodarou
You ando I dream an empty dream
We know what it’ s calling fo
taiyo mo tsuki mo nemuru hi ni
You ando I dream an empty dream
We know what it’ s calling fo
subete no oto ga tomaru toki ni
f#kai nemuri kara
samete shimau karada demo
kioku wa
sekai no doko ka de
nemuri tsudzukete ite hoshi
You ando I dream an empty dream
We know what it’ s calling fo
hajimari mo owari mo nai hi ni
You ando I dream an empty dream
We know what it’ s calling fo
subete no iro ga kieru hi ni
You ando I dream an empty dream
We know what it’ s calling fo
taiyo mo tsuki mo nemuru hi ni
You ando I dream an empty dream
We know what it’ s calling fo
subete no oto ga tomaru toki ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Empty Dream – English Translation
Let’s keep watching the dazzling light until then
Let’s collect the pieces of dreams with our hands
Let’s benevolent until dusk of ephemeral memory
Even if the end of the world and the setting sky visit
Flowers that never die were also thrown
Mud cannot exist in our eyes
If you and I have a needle that changed your destiny
I’m sure you can find it
You and I dream an empty dream
We know what it ’s calling for
On the day when the sun and the moon sleep
You and I dream an empty dream
We know what it ’s calling for
When all the sounds stop
The lie and the truth will change between day and night
Let’s know the continuation of a dream that no one knows
Even in the world, it is possible to pretend not to see
Let’s deliver our song to the end of the world
Enveloping love like a storm
I can’t have greed in this future
If you and I have a key with a secret
I’m sure you can find it
You and I dream an empty dream
We know what it ’s calling for
On the day when the sun and the moon sleep
You and I dream an empty dream
We know what it ’s calling for
When all the sounds stop
From a deep sleep
Even the body that wakes up
Memories
Somewhere in the world
I want you to stay asleep
You and I dream an empty dream
We know what it ’s calling for
A day with no beginning or end
You and I dream an empty dream
We know what it ’s calling for
On the day when all colors disappear
You and I dream an empty dream
We know what it ’s calling for
On the day when the sun and the moon sleep
You and I dream an empty dream
We know what it ’s calling for
When all the sounds stop
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Loulou*di – Empty Dream 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru