Lyrics LOST IN TIME – 小さな隣人 (Chiisana Rinjin) 歌詞
Singer: LOST IN TIME
Title: 小さな隣人 (Chiisana Rinjin)
冷たい 雨降りで
ここから 動けない
錆び付いた 心には
誰の声も 届かない
独りで 見上げてる
夜空には 何もない
けど
悲しい 歌ばかり
口ずさむ気にも なれない
こんな気持ちを何と言おう
空っぽだって訳じゃないんだ
ただ虚しくて寂しくて
仕方がなくもあるんだけれど
こんな気持ちを何と言おう
切ないってだけじゃないんだ
ため息の中から零れた希望に
思わず挨拶をしたんだ
悲しい ほどに青い
空が今日は 苦しくて
でも
優しい 歌ばかり
口ずさんでいた 昼下がり
こんな気持ちを何と呼ぼう
無表情ってわけじゃないんだ
まだ君のことを思い出すと
胸が締め付けられるけれど
こんな気持ちを何と呼ぼう
泣きたいってわけじゃないんだ
渡り鳥を見つけ零れた笑顔に
「元気かい？」って声をかけたんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている
Romaji / Romanized / Romanization
Tsumetai amefuri de
koko kara ugokenai
sabitsuita kokoro ni wa
dare no koe mo todokanai
hitori de miage teru
yozora ni wa nanimonai
kedo
kanashī uta bakari
kuchizusamu ki ni mo narenai
kon’na kimochi o nanto iou
karappo datte wake janai nda
tada munashikute sabishikute
shikata ga naku mo aru ndakeredo
kon’na kimochi o nanto iou
setsuna itte dake janai nda
tameiki no naka kara koboreta kibō ni
omowazu aisatsu o sh#ta nda
kanashī hodo ni aoi
sora ga kyō wa kurushikute
demo
yasashī uta bakari
kuchizusande ita hirusagari
kon’na kimochi o nan to yobou
muhyōjō tte wake janai nda
mada kimi no koto o omoidasu to
mune ga shimetsuke rarerukeredo
kon’na kimochi o nan to yobou
nakita itte wake janai nda
wataridori o mitsuke koboreta egao ni
`genki kai?’ Tte koe o kaketa nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
小さな隣人 (Chiisana Rinjin) – English Translation
Cold rain
Can’t move from here
In the rusted heart
No one’s voice reaches
Looking up alone
Nothing in the night sky
but
Sad song only
I can’t even feel like humming
What do you say this feeling
It’s not empty
Just empty and lonely
There is no choice but to do it
What do you say this feeling
It’s not just painful
To the hope that spilled from my sigh
I greeted myself
Sad enough to be blue
The sky is tough today
But
Only gentle songs
I was humming in the afternoon
What should I call this feeling
I’m not expressionless
I still remember you
I can tighten my chest
What should I call this feeling
I don’t want to cry
Find a migratory bird and smile
I asked, “How are you?”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics LOST IN TIME – 小さな隣人 (Chiisana Rinjin) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru