Lyrics LiSA – 愛錠 (Aijou) 歌詞
Singer: LiSA
Title: 愛錠 (Aijou)
話してしまえば 思い出
隠してしまえば 幸せ
時間がすべてを奪ってく
愛してしまえば 地獄で
離れてしまえば 孤独だ
もう戻れない
ああ、想う 想うほど 絡まる愛錠
この手を繋ぐ鎖のように
ただ目の前の明日を信じられるのならば
それだけでいい
今そっと手を伸ばした
鉄と鉄が擦れ合い 指と指の温もりも
今ここに貴方を感じられるカギ
ああ、巡る 巡るほど 絡まる愛錠
切れない絆 確かめながら
どんな見えない明日も貴方が傍にいるのなら
それだけでいい
強く確かな愛情
愛してしまえば 地獄で
離れてしまえば 孤独だ
知っている もう解けはしない 二人永遠
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Hanash#te shimaeba omoide
kakush#te shimaeba shiawase
jikan ga subete o ubatte ku
aish#te shimaeba jigoku de
hanarete shimaeba kodokuda
mōmodorenai
ā, omou omou hodo karamaru aijō
kono-te o tsunagu kusari no yō ni
tada me no mae no ashita o shinji rareru nonaraba
sore dakede ī
ima sotto te o nobashita
tetsu to tetsu ga sureai yubi to yubi no nukumori mo
imakoko ni anata o kanji rareru kagi
ā, meguru meguru hodo karamaru aijō
kirenai kizuna tashikamenagara
don’na mienai ashita mo anata ga hata ni iru nonara
sore dakede ī
tsuyoku tashikana aijō
aish#te shimaeba jigoku de
hanarete shimaeba kodokuda
shitte iru mō toke wa shinai futari eien
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
愛錠 (Aijou) – English Translation
Memories once you talk
Happy if hidden
Time takes everything away
If you love me, in hell
Once you’re away, you’ll be alone
I can’t go back anymore
Ah, the lock that entangles as you think
Like a chain that connects these hands
If you just believe in tomorrow
Just that
I reached out my hand now
Iron and iron rub against each other, warmth between fingers
The key to feeling you here right now
Oh, the more you go around, the more the locks get entangled
While checking the unbreakable bond
If you’re beside me for any invisible tomorrow
Just that
Strong and sure love
If you love me, in hell
Once you’re away, you’ll be alone
I know, I won’t solve anymore
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics LiSA – 愛錠 (Aijou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
