Lyrics L’Arc～en～Ciel – Singin’ in the Rain 歌詞
Singer: L’Arc～en～Ciel
Title: Singin’ in the Rain
静かな雨音が心地よくはずんで
口ずさめば街に 君を想うよ
あぁいつもの道は 傘にゆれる
色とりどりに 華やいで ah…
あいもかわらず僕は 山積みの問題を
抱えこんだままで駆け回ってるよ
ふと立ち止まって 見上げた空は
あぁひとつひとつ雫がきらめいて-
いつまでも降りつづけ 心へ ha…
君の好きだった雨に優しく包まれて
素敵な歌は今でも流れてくるよ
I’m just singin’in the rain…with you
遠回りするたびため息ついてたね
そんなやり方しかできないみたいさ
そう雨やどりしていたね 君に…
あぁこんな日には 時間がよみがえる-
いつまでも降りつづけ 心へ ha…
君の好きだった雨に 優しく包まれて
素敵な歌は今でも 流れてくるよ
I’m just singin’in the rain…with you
ララライライラ
いつまでも降りつづけ 心へ ha…
君の好きだった雨に優しく包まれて
ずっとずっと やまないで
つれだしていたいよ ha…
もっともっと やまないで
だきよせていたいよ
…心が枯れないように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
King & Prince – You are my Princess
Mr.Children – 車の中でかくれてキスをしよう
Romaji / Romanized / Romanization
Shizukana amaoto ga kokochiyoku hazunde
kuchizusameba machi ni kimi o omou yo
a~a itsumo no michi wa kasa ni yureru
irotoridori ni hanayaide ah…
ai mo kawarazu boku wa yamadzumi no mondai o
kakaekonda mama de kakemawatteru yo
futo tachidomatte miageta sora wa
a~a hitotsuhitotsu shizuku ga kirameite –
itsu made mo ori tsudzuke kokoro e ha…
kimi no sukidatta ame ni yasashiku tsutsuma rete
sutekina uta wa ima demo nagarete kuru yo
I’ m jasuto singin’ in the rain… u~izu you
tōmawari suru tabi tameiki tsuiteta ne
son’na yarikata shika dekinai mitai-sa
-sō amayadori sh#te ita ne kimi ni…
a~a kon’na Ni~Tsu ni wa jikan ga yomigaeru –
itsu made mo ori tsudzuke kokoro e ha…
kimi no sukidatta ame ni yasashiku tsutsuma rete
sutekina uta wa ima demo nagarete kuru yo
I’ m jasuto singin’ in the rain… u~izu you
rararairaira
itsu made mo ori tsudzuke kokoro e ha…
kimi no sukidatta ame ni yasashiku tsutsuma rete
zuttozutto yamanaide
tsure dash#te itai yo ha…
motto motto yamanaide
da kiyo sete itai yo
… kokoro ga karenai yō ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Singin’ in the Rain – English Translation
The quiet rain bounces comfortably
If you hum, I’ll think of you in the town
Ah, the usual way sways with an umbrella
Colorful and gorgeous ah…
As I said,
I’m running around while holding
I suddenly stopped and looked up at the sky
Ah, every single drop of water drops-
I will continue to descend forever to my heart ha…
Being gently wrapped in the rain you liked
Nice songs still play
I’m just singin’in the rain… with you
Every time I made a detour, I sighed
I can only do that.
Yes, it was raining, to you…
Ah, on such a day, time will come back-
I will continue to descend forever to my heart ha…
Being gently wrapped in the rain that you liked
Nice songs are still playing
I’m just singin’in the rain… with you
La la laila
I will continue to descend forever to my heart ha…
Being gently wrapped in the rain you liked
Don’t stop forever
I want to start ha…
Don’t stop more and more
I want to make you cry
…Be careful not to die
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics L’Arc～en～Ciel – Singin’ in the Rain 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru