Lyrics L’Arc～en～Ciel – Sell my Soul 歌詞

 
Lyrics L’Arc～en～Ciel – Sell my Soul 歌詞

Singer: L’Arc～en～Ciel
Title: Sell my Soul

魂を欲しがる悪魔
望まれるがままに
それが天国の道を塞いでも
願いが叶うなら

大切な君をさらって
遠い街へ行こう
そして何処までも案内しようか
幼い頃のように
目覚めても目覚めても出口の見えない
冬眠を繰り返して

※I always see you in my dream
迷宮でいつものように
透明な翼をはばたかせて
切ない瞳は君を探す
つかの間の夢に漂う※

ためらわず窓を開いて
太陽を浴びよう
そんなくだらない日々に抱かれて
何もかも捨てよう

手を伸ばして手を伸ばして掴んだものは
綺麗な棘つきの花

I always see you in my dream
自由に縛られてる
透明な翼をはばたかせて
果てない世界で君と出会う
そう絵空事だと知っても

(※くり返し)

I always see you in my dream
僕は逆さに堕ちて
儚い眠りからさめても
あの日のように
君がそばにいてくれたら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 Rude-α – Dance in the rain
 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Tamashī o hoshigaru akuma
nozoma reruga mama ni
sore ga tengoku no michi o fusai demo
negai ga kanaunara

taisetsuna kimi o saratte
tōi machi e ikou
sosh#te dokomademo an’nai shiyou ka
osanai koro no yō ni
mezamete mo mezamete mo deguchi no mienai
tōmin o sōrihensh#te

※ I always see you in my dream
meikyū de itsumo no yō ni
tōmeina tsubasa o habataka sete
setsunai hitomi wa kimi o sagasu
tsukanoma no yume ni tadayou※

tamerawazu mado o aite
taiyō o abiyou
son’na kudaranai hibi ni daka rete
nanimokamo suteyou

-te o nobash#te te o nobash#te tsukanda mono wa
kireina toge-tsuki no hana

I always see you in my dream
jiyū ni shibara re teru
tōmeina tsubasa o habataka sete
hatenai sekai de kimi to deau
-sō esoragotoda to sh#tte mo

(※ kurikaeshi)

I always see you in my dream
boku wa sakasa ni ochite
hakanai nemuri kara samete mo
ano Ni~Tsu no yō ni
kimi ga soba ni ite kuretara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Sell my Soul – English Translation

Devil who wants a soul
As desired
Even if it blocks the way of heaven
If your wish comes true

Take away your dear one
Let’s go to a distant city
And let’s guide you wherever
Like when I was little
I can’t see the exit even if I wake up
Repeat hibernation

*I always see you in my dream
As usual in the labyrinth
Flapping transparent wings
The painful eyes look for you
Floating in a fleeting dream*

Don’t hesitate to open the window
Let’s bathe in the sun
Being embraced by such crap
Throw away everything

Reach out and reach out
Flowers with beautiful thorns

I always see you in my dream
Freely bound
Flapping transparent wings
Meet you in an endless world
Yes, even if you know that

(* Repeat)

I always see you in my dream
I fell upside down
Even if you wake up from a brief sleep
Like that day
If you were by my side
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics L’Arc～en～Ciel – Sell my Soul 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=ODKC_KgUklA