Lyrics L’Arc~en~Ciel – Don’t be Afraid 歌詞
Singer: L’Arc~en~Ciel
Title: Don’t be Afraid
目醒めたいなら迷わずアイツへ
銃弾を撃ち放て
夢から夢へ墜落した僕は殻を閉ざし
直視できない現実から深くベッドへと沈んでく
Stay? 延命存続?
Fall? 伸るか反るか?
Fly? 恐れに支配された
心が天を仰いだ
雲の隙間に光が見えても 近づく羽根は無い
目をそらさずに闇へと Believe yourself
運命を掴めるか?
息を殺して止まらぬ秒読みに絡む鼓動
誘われるは重い扉の向こう震えてる引鉄
Stay? 適者生存?
Cry? 現実界で
Laugh? 最後にもう一度だけ
自分を信じてみる
あの日の僕が目の前を塞いで “不可能”とあざ笑う
目醒めたいならアイツへ Embrace your fate
銃弾を撃ち放て
雲の隙間に光が見えても 近づく羽根は無い
暗闇の向こう Don’t be afraid, believe yourself
運命を掴み取れ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Me sametainara mayowazu aitsu e
jūdan o uchi hanate
yume kara yume e tsuiraku sh#ta boku wa kara o tozashi
chokushi dekinai genjitsu kara f#kaku beddo e to shizunde ku
Stay? Enmei sonzoku?
Fōru? Norukasoruka?
Fly? Osore ni shihai sa reta
kokoro ga ten o aoida
kumo no sukima ni hikari ga miete mo chikadzuku hane wa nai
-me o sorasazu ni yami e to birību yourself
unmei o tsukameru ka?
Iki o korosh#te tomaranu byōyomi ni karamu kodō
sasowareru wa omoi tobira no mukō furue teru hikigane
Stay? Tekishaseizon?
Cry? Genjitsu-kai de
rafu? Saigo ni mōichido dake
jibun o shinjite miru
ano Ni~Tsu no boku ga me no mae o fusaide” f#kanō” to azawarau
-me sametainara aitsu e Embrace your fate
jūdan o uchi hanate
kumo no sukima ni hikari ga miete mo chikadzuku hane wa nai
kurayami no mukō Don’ t be afraid, believe yourself
unmei o tsukami tore
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Don’t be Afraid – English Translation
If you want to wake up, go to the guy without hesitation
Shoot a bullet
I fell from dream to dream, I closed the shell
The reality that I can’t see directly sinks deep into my bed
Stay? Life extension?
Fall? Stretch or warp?
Fly? Controlled by fear
My heart looked up to heaven
Even if light can be seen in the gap between the clouds, there is no approaching blade
Believe yourself to the darkness without looking away
Can you grasp your destiny?
A heartbeat that keeps breathing and never stops
I’m invited to shook a heavy door over a heavy iron
Stay? Surviving the fittest?
Cry? In the real world
Laugh? Just one last time
Believe in yourself
That day I closed my eyes and mocked “Impossible”
If you wanna wake up, go to that guy Embrace your fate
Shoot a bullet
Even if light can be seen in the gap between the clouds, there is no approaching blade
Beyond the darkness Don’t be afraid, believe yourself
Grab fate
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics L’Arc~en~Ciel – Don’t be Afraid 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases