Lyrics Lanndo – サラダボウル (Salad Bowl) 歌詞
Singer: Lanndo
Title: サラダボウル (Salad Bowl)
心と感触の乖離を今激しく感じている
疚しい気持ちで胸が満ちて陰っていく
呼吸音が一つだけ残り辺りは静に満ちている
頭を研ぎ澄まして世界を見て 中心を目指して行く
確かな事は終わり、栄光は影に沈んで映らなくなっていく
今だけは言いたくない こんなんじゃまだ足りない
ねぇきっといつか決めらんないような事が
最低な日々を伴って追い縋ってくる
幾ら飲み込めるよう願っても自分の世界を救えないの
さぁ突き止めたい 寄る辺ない信仰心は隠さないで
笑い過ぎて泣ける 下らなくて泣ける
虚仮威しならば尚更余計だ
今は何処に繋がるのか
過ぎた言葉は何処に宿るのか
…分からない！
全部この身に染まっていく
さよならここで終わり、正当なハグを拒んで活きながら腐ってく
今だけは許されたい こんなんじゃ何もかも結べない
ねぇきっといつか受け止め切れない光が
暴虐な愛を伴って追い縋ってくる
ゆくらゆくら漂ってきた私を見つめないで此処から解いて
絡まらないで・戦わないで・関わらないで・重ならないで
いらない
羽ばたかないで・抗わないで・逆らわないで
もううつらうつら
ねぇいつか決めらんないような事が
最低な日々を伴って追い縋ってくる
幾ら繋がりを解いていても何処かでまだ繋がる
幾ら決めらんないような事が
どんなに最低でも今は思い出していこう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kokoro to kanshoku no kairi o ima hageshiku kanjite iru
yamashī kimochi de mune ga michite in tte iku
kokyū-on ga hitotsudake nokori atari wa sei ni michite iru
atama o togisumash#te sekai o mite chūshin o mezash#te iku
tashikana koto wa owari, eikō wa kage ni shizunde utsuranaku natte iku
imadake wa iitakunai kon’na nja mada tarinai
nē kitto itsuka kime ran nai yōna koto ga
saiteina hibi o tomonatte oisugatte kuru
ikura nomikomeru yō negatte mo jibun no sekai o sukuenai no
sa~a tsukitometai yorube nai shinkō kokoro wa kakusanaide
warai sugite nakeru kudaranakute nakeru
kokeodoshinaraba naosara yokeida
ima wa doko ni tsunagaru no ka
sugita kotoba wa doko ni yadoru no ka
… wakaranai!
Zenbu kono mi ni somatte iku
sayonara koko de owari, seitōna hagu o kobande ikinagara kusatte ku
imadake wa yurusa retai kon’na nja nanimokamo musubenai
nē kitto itsuka uketome kirenai hikari ga
bōgyakuna ai o tomonatte oisugatte kuru
yu kura yu kura tadayotte kita watashi o mitsumenaide koko kara hodoite
karamaranaide tatakawanaide kakawaranaide kasanaranaide
iranai
habatakanaide aragawanaide sakarawanaide
mō utsurautsura
nē itsuka kime ran nai yōna koto ga
saiteina hibi o tomonatte oisugatte kuru
ikura tsunagari o hodoite ite mo dokoka de mada tsunagaru
ikura kime ran nai yōna koto ga
don’nani saitei demo ima wa omoidash#te ikou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
サラダボウル (Salad Bowl) – English Translation
I’m feeling the gap between the heart and the touch
My heart is filled with dark feelings
There is only one breathing sound, the rest is quiet
Sharpen your head, see the world, and aim for the center
Certain things are over, glory falls in the shadow and disappears
I don’t want to say it just now
Hey, things that I’m sure will not decide someday
Follow up with the worst days
I can’t save my world no matter how much I want to swallow
I want to find out, don’t hide your faith
I can cry because I laugh too much
If it’s false
Where are you connected now
Where do past words stay
…I do not understand!
Everything is dyed in this body
Goodbye ends here, refuses a legitimate hug and rots alive
I just want to be forgiven right now
Hey, someday, the light that I can’t catch
Follow up with violent love
Don’t stare at me drifting, solve from here
Don’t get tangled, don’t fight, don’t get involved, don’t overlap
I do not need
Don’t flap your wings Don’t resist Don’t go against
Already sick
Hey things that I can’t decide someday
Follow up with the worst days
No matter how much the connection is broken, it’s still connected somewhere
Things that you can’t decide how much
No matter how low it is, let’s remember now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Lanndo – サラダボウル (Salad Bowl) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru