Lyrics LAMP IN TERREN – Dreams 歌詞
Singer: LAMP IN TERREN
Title: Dreams
あの日 僕は夢を見ていた 物語を描いていた
その地図のまま歩いて 行き着くと信じていた
追い掛ければ いつの間に嵐
地図にない激しい痛み
ただ それさえ楽しくて
どれもが眩しく映った
叶わない夢だと知って
僕らは嵐に飛び込んでいく
今も輝いて 心を呼ぶ光の方へ
不確かなままいこうぜ
ボロボロでも諦めはしないだろう
きっと 僕ら 夢を
何度でも振り翳して笑う
嵐の中で
あの日 僕は夢を見ていた 愚かなほど綺麗な
色褪せないまま ずっと 輝いている夢
伸ばした手が届かぬように
渇ききった眼のように
暗闇の星のように
胸の奥でさざめいた
果てのない茨の道を
飲み込まれそうな不安の渦を
傷付くほどに 望んでしまう臆病な手
例えば 雨上がりのような
眩しい夜明けのような話を
きっと 今も 僕は
愚かにも信じてしまうから
それが夢だと知って
僕らは嵐に飛び込んでいく
今も輝いて 心を呼ぶ光の方へ
不確かなままいこうぜ
眩しい夜明けを迎えにいこう さあ
きっと 僕ら 夢を
何度でも振り翳して笑う
嵐の中で
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Ano Ni~Tsu boku wa yume o mite ita monogatari o kaite ita
sono chizu no mama aruite ikitsuku to shinjite ita
oikakereba itsunomani arashi
chizu ni nai hageshī itami
tada sore sae tanoshikute
dore mo ga mabushiku utsutta
kanawanai yumeda to sh#tte
bokuraha arashi ni tobikonde iku
ima mo kagayaite kokoro o yobu hikari no kata e
futashikana mama ikou ze
boroboro demo akirame wa shinaidarou
kitto bokura yume o
nandodemo furikazash#te warau
arashi no naka de
ano Ni~Tsu boku wa yume o mite ita orokana hodo kireina
iroasenai mama zutto kagayaite iru yume
nobashita te ga todokanu yō ni
kawaki kitta me no yō ni
kurayami no hoshinoyōni
mune no oku de sazameita
hate no nai ibara no michi o
nomikoma re-sōna fuan no uzu o
kizutsuku hodo ni nozonde shimau okubyōna te
tatoeba ameagari no yōna
mabushii yoake no yōna hanashi o
kitto ima mo boku wa
oroka ni mo shinjite shimaukara
sore ga yumeda to sh#tte
bokuraha arashi ni tobikonde iku
ima mo kagayaite kokoro o yobu hikari no kata e
futashikana mama ikou ze
mabushii yoake o mukae ni ikou sā
kitto bokura yume o
nandodemo furikazash#te warau
arashi no naka de
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Dreams – English Translation
That day I was drawing a dreaming story
I believed that I would arrive by walking on the map
If you chase after that
Severe pain not on the map
But even that is fun
Everything looked dazzling
Know that it’s a dream that won’t come true
We jump into the storm
To the light that still shines and calls your heart
Let’s remain uncertain
I’ll never give up
Surely we have a dream
Shake and laugh again and again
In the storm
That day I was dreaming, stupidly beautiful
A dream that shines all the time without fading
Be out of reach
Like thirsty eyes
Like a star in the dark
Woke up in the back of my chest
Endless thorn road
A swirl of anxiety that seems to be swallowed
The cowardly hand that you want to hurt
For example, after the rain
Talk like a dawn
I’m sure
Because I believe in stupidity
Know it’s a dream
We jump into the storm
To the light that still shines and calls your heart
Let’s remain uncertain
Let’s pick up the dawn of dazzling
Surely we have a dream
Shake and laugh again and again
In the storm
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics LAMP IN TERREN – Dreams 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases