Lyrics LAMP IN TERREN – ワーカホリック 歌詞
Singer: LAMP IN TERREN
Title: ワーカホリック
私を乗せて走り続ける 車輪付きの箱が
向かうべき場所へと運んでゆく
望んではいなくても
夢と現実がずれっ放しの期限付きの生活
嫌でも慣れたよ 今はもう
次第に心の中も割れていく
機械の様な顔で通り過ぎるだけ
その箱の舵を切り続けるのも
私だってわかっているよ
つまらない今日の先にもきっと
思い描いてた日々が待っているから
そう信じていなきゃ壊れるでしょ
ただでさえ憂鬱な夜明け
たまには変わってみろってんだ
高らかに音を響かせてる宿敵 目覚し時計
昨日どこで力尽きたとしても
律儀に機能する
夢も現実も魘されっ放しの時限付きのハートで
微笑む 受け取る 疲れる
望みのレールはいつ使命になったの
健やかな朝はいつ苦痛になったの
ポケットには小銭が突っ込まれたまま
リビングのソファで眠るんだ
つまらない今日の先にもきっと
思い描いてた日々が待っているから
そう信じていなきゃ壊れるでしょ
疲れ切って迎える夜明け
ベッドは散らかったまま
保とうとすればするほど
自分である意味だって霞んでいく
大人にならなきゃ もう支度しなくちゃ
身嗜みは崩さず 急いでいかなきゃ
でもたまにそんな時に限って
都合の良い幸福が降ってくんのよ
もうちょっとだけ耐えてみようって
思わせやがる
つまらない今日の先にもきっと
思い描いてた日々が待っているから
期待こそしないけど信じるよ
いつまでも憂鬱な夜明け
明日もずっとその先も
愚痴だけは達者なもの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ピノキオピー - 閻魔様のいうとおり
ぜんぶ君のせいだ。 (Zenbu Kimi no Sei da.) - インソムニア (Insomnia)
Romaji / Romanized / Romanization
Watashi o nosete hashiri tsudzukeru sharin-tsuki no hako ga
mukaubeki basho e to hakonde yuku
nozonde wa inakute mo
yume to genjitsu ga zure-ppanashi no kigen-tsuki no seikatsu
iyade mo nareta yo ima wa mo
shidaini kokoronouchi mo warete iku
kikai no yona kao de torisugiru dake
sono hako no kaji o kiri tsudzukeru no mo
watashi datte wakatte iru yo
tsumaranai kyo no saki ni mo kitto
omoiegai teta hibi ga matte irukara
so shinjite inakya kowarerudesho
tadade sae yuutsuna yoake
tamani wa kawatte miro tte nda
takaraka ni oto o hibikase teru shukuteki mezamashidokei
kino doko de chikaratsukita to sh#te mo
richigi ni kino suru
yume mo genjitsu mo unasare-ppanashi no jigen-tsuki no hato de
hohoemu uketoru tsukareru
nozomi no reru wa itsu shimei ni natta no
sukoyakana asa wa itsu kutsu ni natta no
pokettoni wa kozeni ga tsukkoma reta mama
ribingu no sofa de nemuru nda
tsumaranai kyo no saki ni mo kitto
omoiegai teta hibi ga matte irukara
so shinjite inakya kowarerudesho
tsukare kitte mukaeru yoake
beddo wa chirakatta mama
tamotou to sureba suru hodo
jibundearu imi datte kasunde iku
otona ni naranakya mo sh#taku shinakucha
midashinami wa kuzusazu isoide ikanakya
demo tamani son’na toki ni kagitte
tsugonoyoi kof#ku ga futte kun no yo
mo chotto dake taete miyou tte
omowa seya garu
tsumaranai kyo no saki ni mo kitto
omoiegai teta hibi ga matte irukara
kitai koso shinaikedo shinjiru yo
itsu made mo yuutsuna yoake
ashita mo zutto sono-saki mo
guchi dake wa tasshana mono
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ワーカホリック – English Translation
A box with wheels keeps running with me on it
Carry to where you should go
Even if you don’t want it
Life with a time limit where dreams and reality are separated
I’m used to it even if I don’t like it
Gradually my heart is cracking
Just pass by with a machine-like face
To keep steering the box
I know
I’m sure it will be boring today
Because the days I envisioned are waiting
If you don’t believe that, it will break.
The already gloomy dawn
I’m trying to change once in a while
An alarm clock that makes a high-pitched sound
Wherever I exhausted yesterday
Works in a lawful manner
With a timed heart that leaves both dreams and reality
Smile, receive, get tired
When did the desired rail become a mission?
When did you feel pain in a healthy morning?
With coins stuck in my pocket
I sleep on the sofa in the living room
I’m sure it will be boring today
Because the days I envisioned are waiting
If you don’t believe that, it will break.
Dawn greeted exhausted
Bed remains cluttered
The more I try to keep
Even the meaning of myself is hazy
I have to become an adult
I have to hurry without breaking my personal taste
But only occasionally
Convenient happiness is falling
Let’s endure a little more
Remind me
I’m sure it will be boring today
Because the days I envisioned are waiting
I don’t expect it, but I believe it
A melancholy dawn forever
Tomorrow and beyond
Only complaints are masters
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics LAMP IN TERREN – ワーカホリック 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
