左右の夢 Lyrics – LAID BACK OCEAN
Singer: LAID BACK OCEAN
Title: 左右の夢
左手には君の事 右手には音楽を
ずっと抱えてきたけど
僕は左手だけ離した
二つのものは追えない 二つの夢は見れない
空の左手ぶら下げて
右手を血が出るまで握りしめた
変わりたいなんて言っても本当は 何もせず笑いたい
I’m dreamin’ 1, 2, 3, 4
身の回りを簡単に綺麗にできる そんな奴は信じない
I’m sorry 1, 2, 3, 4
何かを得るには何かを失わなきゃ そんな風に生きたくない
I’m dreamin’ 1, 2, 3, 4
君をね 一番幸せにできるのは 僕だと思ってた
I’m sorry 1, 2, 3, 4
でもね 一番不幸にするのもね 僕なんだろう
左手には君の事 右手には音楽を
ずっと抱えてきたけど
僕は左手だけ離した
二つのものは追えない 二つの夢は見れない
空の左手ぶら下げて
右手を血が出るまで握りしめた
未来へ進む一歩 左右に別れ
何が欲しかった？ あなたへの愛情以上
左手には君の事 右手には音楽を
ずっと抱えてきたけど
僕は左手だけ離した
二つのものは追えない 二つの夢は見れない
空の左手ぶら下げて
右手を血が出るまで握りしめた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
DOTAMA - 雑言
安野希世乃, 原田ひとみ, 下地紫野, 金子真由美, 髙野麻美 - さよならアロハ
Romaji / Romanized / Romanization
Hidarite ni wa kimi no koto migite ni wa ongaku o
zutto kakaete kitakedo
boku wa hidarite dake hanashita
futatsu no mono wa oenai futatsu no yume wa mirenai
sora no hidarite burasagete
migite o chigaderu made nigirishimeta
kawaritai nante itte mo hontoha nani mo sezu waraitai
I’ m dreamin’ 1, 2, 3, 4
minomawari o kantan ni kirei ni dekiru son’na yatsu wa shinjinai
I’ m sorry 1, 2, 3, 4
nanika o eru ni wa nanika o ushinawanakya son’nafuni ikitakunai
I’ m dreamin’ 1, 2, 3, 4
kimi o ne ichiban shiawaseni dekiru no wa bokuda to omotteta
I’ m sorry 1, 2, 3, 4
demo ne ichiban f#ko ni suru no mo ne bokuna ndarou
hidarite ni wa kimi no koto migite ni wa ongaku o
zutto kakaete kitakedo
boku wa hidarite dake hanashita
futatsu no mono wa oenai futatsu no yume wa mirenai
sora no hidarite burasagete
migite o chigaderu made nigirishimeta
mirai e susumu ippo sayu ni wakare
nani ga hoshikatta? Anata e no aijo ijo
hidarite ni wa kimi no koto migite ni wa ongaku o
zutto kakaete kitakedo
boku wa hidarite dake hanashita
futatsu no mono wa oenai futatsu no yume wa mirenai
sora no hidarite burasagete
migite o chigaderu made nigirishimeta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
左右の夢 – English Translation
You’re on your left, music on your right
I’ve been holding it for a long time
I released only my left hand
I can’t chase two things I can’t dream of two
Hanging empty left hand
I clasped my right hand until blood came out
Even if I say I want to change, I really want to laugh without doing anything
I’m dreamin’1, 2, 3, 4
You can easily clean your surroundings. I don’t believe such a person
I’m sorry 1, 2, 3, 4
I have to lose something to get something I don’t want to live like that
I’m dreamin’1, 2, 3, 4
I thought I was the one who could make you the happiest
I’m sorry 1, 2, 3, 4
But it’s probably me who makes me the most unhappy
You’re on your left, music on your right
I’ve been holding it for a long time
I released only my left hand
I can’t chase two things I can’t dream of two
Hanging empty left hand
I clasped my right hand until blood came out
One step toward the future, parting left and right
What did you want More than love for you
You’re on your left, music on your right
I’ve been holding it for a long time
I released only my left hand
I can’t chase two things I can’t dream of two
Hanging empty left hand
I clasped my right hand until blood came out
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics LAID BACK OCEAN – 左右の夢 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru