シュレッダー Lyrics – LAID BACK OCEAN
Singer: LAID BACK OCEAN
Title: シュレッダー
あきらめられない昨日の残骸 今日もシュレッダー
切り刻まれたカタカナのような夢は
コンビニの袋に案外おさまってしまって
なんだか少しさみしく思えた
壊れてしまった バカな理想を今日もシュレッダー
バラバラになって「焦り」「妬み」とれてしまえば
案外きれいだったんだな 僕の気持ちは
まとめて全部 空に放り投げた
紙吹雪のように 散ってゆく僕らの夢の破片は
語りきれない想いや理由があって
この紙吹雪が地上に落ちてしまう少しの時間に
僕らはいったい何を思うのだろう
中身が軽くて面積だけ広いものが
受け入れやすくて風を多く集めるのさ
人生にそのファクターがあるなんて知っているだろ?
でも「見てる」事と「やる」では違うんだ
神頼みのように 目を閉じ紡いできた 僕らの思いは
あっさり違う意味合いに換えられるのだろう
この紙吹雪が落ちてしまう前に 「時間よ止まれ」
その言葉が例えば 矛盾だとしても
あきらめられない昨日の残骸 今日もシュレッダー
切り刻まれたカタカナのような夢は
コンビニの袋に案外おさまってしまって
なんだか少しさみしく思えた
紙吹雪のように 散ってゆく僕らの夢の破片は
語りきれない想いや理由があって
この紙吹雪が地上に落ちてしまう少しの時間に
僕らはいったい何を思うのだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
LAID BACK OCEAN - DNT CRY
Kotomi Maki - 橋
Romaji / Romanized / Romanization
Akirame rarenai kino no zangai kyo mo shuredda
kirikizama reta katakana no yona yume wa
konbini no f#kuro ni angai osamatte shimatte
nandaka sukoshi samishiku omoeta
kowarete shimatta bakana riso o kyo mo shuredda
barabara ni natte `aseri’`netami’ torete shimaeba
angai kireidatta nda na boku no kimochi wa
matomete zenbu sora ni hori nageta
kamifubuki no yo ni chitte yuku bokura no yume no hahen wa
katari kirenai omoi ya riyu ga atte
kono kamifubuki ga chijo ni ochite shimau sukoshi no jikan ni
bokura wa ittai nani o omou nodarou
nakami ga karukute menseki dake hiroi mono ga
ukeire yasukute kaze o oku atsumeru no sa
jinsei ni sono fakuta ga aru nante shitte irudaro?
Demo `mi teru’ koto to `yaru’de wa chigau nda
kamidanomi no yo ni me o toji tsumuide kita bokura no omoi wa
assari chigau imiai ni kae rareru nodarou
kono kamifubuki ga ochite shimau mae ni `jikan’yotomare’
sono kotoba ga tatoeba mujunda to sh#te mo
akirame rarenai kino no zangai kyo mo shuredda
kirikizama reta katakana no yona yume wa
konbini no f#kuro ni angai osamatte shimatte
nandaka sukoshi samishiku omoeta
kamifubuki no yo ni chitte yuku bokura no yume no hahen wa
katari kirenai omoi ya riyu ga atte
kono kamifubuki ga chijo ni ochite shimau sukoshi no jikan ni
bokura wa ittai nani o omou nodarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
シュレッダー – English Translation
The wreckage of yesterday that I can’t give up, shredder today
A dream like chopped katakana
It unexpectedly fits in a convenience store bag
I felt a little lonely
A stupid ideal that has been broken is shredded today
If you fall apart and get “hurried” and “envy”
It was unexpectedly beautiful. My feelings are
All at once thrown into the sky
The fragments of our dreams that scatter like confetti
There are feelings and reasons that I can’t talk about
In a short time when this confetti falls to the ground
What on earth do we think
The ones that are light in content and have a large area
It ’s easy to accept and it collects a lot of wind.
Do you know that life has that factor?
But “watching” and “doing” are different
Our thoughts that we have closed our eyes and spun like God’s request
I think it can be easily replaced with a different meaning
Before this confetti falls, “Stop time”
Even if the word is a contradiction, for example
The wreckage of yesterday that I can’t give up, shredder today
A dream like chopped katakana
It unexpectedly fits in a convenience store bag
I felt a little lonely
The fragments of our dreams that scatter like confetti
There are feelings and reasons that I can’t talk about
In a short time when this confetti falls to the ground
What on earth do we think
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics LAID BACK OCEAN – シュレッダー 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases