Lyrics Kyoko 杏子 – One Flame, Two Hearts 歌詞
Singer: Kyoko 杏子
Title: One Flame, Two Hearts
Don’t stop, Look in my eyes,
I’m gonna light it
誰も知らない そう、小さな光
One flame, Inside of me,
It’s my love to believe in you, yeah
君の知らない この愛の奥を
Don’t stop, Look in my eyes,
I’m gonna light it
誰も知らない そう、本当のわたしを
One flame, Inside of me,
It’s my love to believe in you, yeah
君の知らない この愛の意味を
過去も誰も 隠せないってくらい
遮れない 光を
だから構わない 未来じゃなくていい
And I will be with you
I’ll never ever be alone
Don’t stop burning
Wherever you are
ふたりが点けたFlames, hey
強く抱きあって
炎の中で
避けようのない愛ならば
Oh flames
Don’t stop, Look in my eyes,
I’m gonna light it
ガラスを割った 素足になった
One flame, Inside of me,
It’s my love to believe in you, yeah
欠片を抜いちゃ 溢れ出してしまう
幻でも 映るすべて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
灼きつけたい 証しを
甘く切ない 嘘を舐めあい
愛に溶かそう
I’ll never ever be alone
Don’t stop burning
Wherever you are
ふたりが点けたFlames, hey
強く抱きあって
炎の中で
避けようのない愛ならば
Oh flames
Don’t stop burning
Wherever you are
それでも綺麗 Flames, hey
燃える蝶のように
炎の中で
消え果てたい愛ならば
Oh flames
繋ぎ止めたいから oh
ただ“Yes”を
君に伝えよう
尽きぬ愛こそFlames
Don’t stop burning
Wherever you are
ふたりが点けたFlames, hey
強く抱きあって
炎の中で
避けようのない愛ならば
Oh flames
Don’t stop burning
Wherever you are
それでも綺麗 Flames, hey
燃える蝶のように
炎の中で
消え果てたい愛ならば
Oh flames
Check Some Other Popular Songs:
Mrs. GREEN APPLE – スターダム Sutādamu
ReoNa – Untitled world
Romaji / Romanized / Romanization
Don’ t stop, Look in my eyes,
I’ m gonna light it
daremoshiranai-sō, chīsana hikari
One flame, Inside of me,
It’ s my love to believe in you, yeah
kimi no shiranai kono ai no oku o
Don’ t stop, Look in my eyes,
I’ m gonna light it
daremoshiranai-sō, hontō no watashi o
One flame, Inside of me,
It’ s my love to believe in you, yeah
kimi no shiranai kono ai no imi o
kako mo dare mo kakusenai tte kurai
saegirenai hikari o
dakara kamawanai mirai janakute ī
And I u~irubī u~izu you
I’ ll never ever be alone
Don’ t stop burning
Wherever you āru
futari ga tsuketa fureimusu, hey
tsuyoku daki atte
-en no naka de
sakeyou no nai ainaraba
Oh flames
Don’ t stop, Look in my eyes,
I’ m gonna light it
garasu o watta suashi ni natta
One flame, Inside of me,
It’ s my love to believe in you, yeah
kakera o nuicha afure dash#te shimau
maboroshi demo utsuru subete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
yaki tsuketai akashi o
amaku setsunai uso o name ai
ai ni tokasou
I’ ll never ever be alone
Don’ t stop burning
Wherever you āru
futari ga tsuketa fureimusu, hey
tsuyoku daki atte
-en no naka de
sakeyou no nai ainaraba
Oh flames
Don’ t stop burning
Wherever you āru
soredemo kirei fureimusu, hey
moeru chō no yō ni
-en no naka de
kiehatetai ainaraba
Oh flames
tsunagi tometaikara oh
tada “iesu” o
kimi ni tsutaeyou
tsukinu ai koso fureimusu
Don’ t stop burning
Wherever you āru
futari ga tsuketa fureimusu, hey
tsuyoku daki atte
-en no naka de
sakeyou no nai ainaraba
Oh flames
Don’ t stop burning
Wherever you āru
soredemo kirei fureimusu, hey
moeru chō no yō ni
-en no naka de
kiehatetai ainaraba
Oh flames
One Flame, Two Hearts – English Translation
Don’t stop, Look in my eyes,
I’m gonna light it
Nobody knows, yes, a small light
One flame, Inside of me,
It’s my love to believe in you, yeah
I don’t know the depths of this love
Don’t stop, Look in my eyes,
I’m gonna light it
No one knows, true me
One flame, Inside of me,
It’s my love to believe in you, yeah
I don’t know the meaning of this love
I can’t hide anyone in the past
I can’t block the light
That’s why it doesn’t have to be the future
And I will be with you
I’ll never ever be alone
Don’t stop burning
Wherever you are
Flames, hey
Hold me tight
In the flame
If love is unavoidable
Oh flames
Don’t stop, Look in my eyes,
I’m gonna light it
Broken glass, bare feet
One flame, Inside of me,
It’s my love to believe in you, yeah
If you remove the fragment, it will overflow
Everything you see in a illusion
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
I want to burn
Sweet and painful lie licking each other
Melt in love
I’ll never ever be alone
Don’t stop burning
Wherever you are
Flames, hey
Hold me tight
In the flame
If love is unavoidable
Oh flames
Don’t stop burning
Wherever you are
Still beautiful Flames, hey
Like a burning butterfly
In the flame
If love you want to disappear
Oh flames
I want to stop it, oh
Just “Yes”
I will tell you
Infinite love is Flames
Don’t stop burning
Wherever you are
Flames, hey
Hold me tight
In the flame
If love is unavoidable
Oh flames
Don’t stop burning
Wherever you are
Still beautiful Flames, hey
Like a burning butterfly
In the flame
If love you want to disappear
Oh flames
Lyrics Kyoko 杏子 – One Flame, Two Hearts 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases