Lyrics Kuhaku Gokko – Dabun Ningen (だぶんにんげん) 歌詞
Singer: 空白ごっこ Kuhaku Gokko
Title: Dabun Ningen (だぶんにんげん)
遅ようさん 木偶の坊殿
縁取られた時計の音 お前は僕
空っ穴の輪 洞窟の泥
掘り返した 時計の音 煩いな
大きなバツを頂戴した
先生は笑いながら宣った
価値はないものと理解した
口を結び 僕は笑う
何も言えないままで
お前は駄文 駄文 まだ探してるのだ
あれがない これがない
こんな時に限って もう見つからない
詰まり明日もない 明日を捥いでいる
知りませんでした
すみませんでした
お利口さん 月並みの餓鬼
ぶり返した 時計の音
お早うさん 頰に付く跡
眠っていたのですか 湯気の残り香
どうしようもなく無駄にした
先生は傾げながら宣った
何も残らぬと理解した
又も結び 度に笑う
首を捻じ曲げながら
お前は ざぶん ざぶん まだ泳いでるのだ
あーでもない こーでもない
そんなことを言われても意味不明
戯けた言葉を僕に向けるな
お前は 駄文 駄文 まだ探してるのだ
あれがない これがない
こんな時に限って もう見つからない
最早明日でも無い明けぬ夜に怯え
僕は背を丸め時計を削るのです
そして微睡み机に向かいました
詰まり僕も無い僕を捥いでいる
知りませんでした
すみませんでした
行き止まりました
書き殴りました
すみませんでした
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Oso Yō-san dekunobō-dono
en tora reta tokei no oto omae wa boku
karakketsu no wa dōkutsu no doro
horikaeshita tokei no oto wazuraina
ōkina batsu o chōdai sh#ta
sensei wa warainagara notamatta
kachi wanai mono to rikai sh#ta
kuchi o musubi boku wa warau
nani mo ienai mama de
omae wa dabun dabun mada sagashi teru noda
are ga nai kore ga nai
kon’na toki ni kagitte mō mitsukaranai
tsumari ashita mo nai ashita o 捥 I de iru
shirimasendeshita
sumimasendeshita
orikōsan tsukinami no gaki
burikaeshita tokei no oto
ohayou-san 頰 Ni tsuku ato
nemutte ita nodesu ka yuge no nokoriga
-dōshi-yō mo naku muda ni sh#ta
sensei wa katagenagara notamatta
nani mo nokoranu to rikai sh#ta
mata mo musubi-do ni warau
kubi o neji magenagara
omae wa zabun zabun mada oyoi deru noda
a ̄ demonai ko ̄ demonai
son’na koto o iwa rete mo imi fumei
tawaketa kotoba o boku ni mukeru na
omae wa dabun dabun mada sagashi teru noda
are ga nai kore ga nai
kon’na toki ni kagitte mō mitsukaranai
mohaya ashitade mo nai akenu yoru ni obie
boku wa se o marume tokei o kezuru nodesu
sosh#te madoromi tsukue ni mukaimashita
tsumari boku mo nai boku o 捥 I de iru
shirimasendeshita
sumimasendeshita
ikidomarimashita
kaki nagurimashita
sumimasendeshita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Dabun Ningen (だぶんにんげん) – English Translation
Mr. Late Youth
The sound of the clock bordered by you
Ring of holes Cave mud
The sound of the clock that I dug back is annoying
I received a big cross
The teacher proclaimed while laughing
I understood it was not worth it
Tie my mouth I laugh
Without saying anything
You’re not good, bad, I’m still looking
There’s no such thing
Only at such times can I not be found anymore
There’s no clue tomorrow
I did not know
I’m sorry
Mr. Clever
The sound of the clock that came back
Traces on the fish
Was it sleeping? Remaining incense of steam
It wasted without help
The teacher leaned and proclaimed
I understood that nothing left
Laugh again
Twisting your neck
You are still swimming, still
Not ah, not ah
The meaning is unknown even if such a thing is said
Don’t turn the ridiculous words to me
You’re crap, crap, you’re still looking
There’s no such thing
Only at such times can I not be found anymore
Frightened to a dawn that isn’t even tomorrow
I roll up and sharpen the clock
And I went to the desk
I’m clinging to me
I did not know
I’m sorry
I came to a dead end
I hit it
I’m sorry
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 空白ごっこ Kuhaku Gokko – Dabun Ningen (だぶんにんげん) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases