Lyrics KOTOKO – azure blue～天色の架空線～ 歌詞
Singer: KOTOKO
Title: azure blue～天色の架空線～
つぶやいたあなたの顔を見れず
俯(うつむ)いた5月の交差点
この町の空は青すぎるよ…なんて
少し眉を下げて笑う姿
霞んだ幻
あの日のことは間違いじゃない
思い出すけど後悔じゃない
一つ残らず意味があったと振り返る空
大きくなったと驚く瞳に
いつか会いたくて
錆びついた線路の傍(わき)の窓辺
見上げてた9月の架空線
小さな嘘つく日々に疲れ果てて
痛いくらい握りしめたペンで記した
さよなら
あの日のことも間違いじゃない
終わらせたけど忘れはしない
決して誇れぬ物語でも紡いだ時間
胸を張れるように
新しい風と今を生きるだけ
埃被ったアルバム ＜何回＞
焼けた背表紙なぞった ＜超えただろう？＞
もしも…だなんて言わない
それは無いから
負けたとしても間違いじゃない
迷えるのなら終わりはしない
選ぶ全ては間違いじゃない
そして’私’ができるのだから
決して誇れぬ物語でも紡いだ時間
胸を張れるように
新しい風と今を生きるだけ
天色(あまいろ)へ歌う…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Tsubuyaita anata no kao o mirezu
俯 (U tsumu) ita 5 tsuki no kosaten
kono machi no sora wa ao sugiru yo… nante
sukoshi mayu o sagete warau sugata
kasunda maboroshi
ano Ni~Tsu no koto wa machigai janai
omoidasukedo kokai janai
hitotsu nokorazu imi ga atta to furikaeru sora
okiku natta to odoroku hitomi ni
itsuka aitakute
sabitsuita senro no hata (waki) no madobe
miage teta 9 tsuki no gakusen
chisana uso tsuku hibi ni tsukare hatete
itai kurai nigirishimeta pen de shirushita
sayonara
ano Ni~Tsu no koto mo machigai janai
owara setakedo wasure wa shinai
kessh#te hokorenu monogatari demo tsumuida jikan
mune o hareru yo ni
atarashi kaze to imawoikiru dake
hokori kabutta arubamu < nankai >
yaketa se hyoshi nazotta < koetadarou?>
Moshimo…da nante iwanai
sore wa naikara
maketa to sh#te mo machigai janai
mayoeru nonara owari wa shinai
erabu subete wa machigai janai
sosh#te’ watashi’ ga dekiru nodakara
kessh#te hokorenu monogatari demo tsumuida jikan
mune o hareru yo ni
atarashi kaze to imawoikiru dake
amairo (ama iro) e utau…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
azure blue～天色の架空線～ – English Translation
I can’t see your muttered face
The intersection in May when I was depressed
The sky in this town is too blue …
A little lower eyebrows and laughing
Hazy illusion
That day is not a mistake
I remember but I don’t regret it
The sky that looks back on all the meanings
To the eyes that are surprised when they grow up
I want to meet you someday
Windows by the side of a rusty railroad track
I was looking up at the overhead line in September
Exhausted from the days of small lies
I wrote it with a pen that I clenched painfully
Goodbye
That day is not a mistake
I’ve done it but I won’t forget
Time to spin a story that you can never be proud of
To be proud
Just live in the new wind and now
Dust-covered album
Traced the burnt spine or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases