Lyrics Kolokol – Dead End 歌詞

 
Lyrics Kolokol – Dead End 歌詞

Singer: Kolokol
Title: Dead End

呼び慣れた盟友
その名を嘘という
「大義名分」と仮面をつけ言い聞かせる
I cannot stop this rampage
最善の策は何だ? いま必要な言葉は何なんだ?
I thought in circles

So take a look around
凄惨な現状
当たり前になったこの栄を
憂うのはその目に映る嫌悪
Now, All we can do is pray for the world

Don’t waste your anger! Shot!
In this heavy rain

そんなあなたが居ない未来、世界なんて望んでない

Swallow your regret!

いつだって言ってるだろ”You’re not alone”

I found myself crying
It’s not a Dead End

狼の群れは喝采に怯えてる
進むしかないと

鼓動切らして回答を逃す

Ready for start the final game
Phaseしていく道徳観
覚めないこのDaydream
感性を失くす前に
「耳を澄ましてほしい 私があなたの名前を呼ぶから」

Don’t waste your mistakes! Shout!
In this heavy rain

そんなエゴにまみれた期待、願い、理解なんてできない

Swallow your regret!
いつだって言ってるだろ”You’re not alone”
I found myself crying
It’s not a Dead End

もし君がその結末を願うのなら
必ず守り抜くと誓おう
いらないと言われたとしても
I’m a knight, Your knight, I’m yours

Tonight, Please give me a lot of stars
もう後戻りできないから
明日にとっての今を掴むために

Don’t waste your life! Get up!
In this holy night
そんな素晴らしい世界、未来、以外求めてない
Swallow your regret!
何回も言ってるだろ”You’re not alone”
I found myself smiling
It’s not a Dead End
“So we’re not alone”
It’s not a Dead End
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
 THE BACK HORN – ラフレシア

Romaji / Romanized / Romanization

Yobi nareta meiyū
sono na o uso to iu
`taigimeibun’ to kamen o tsuke iikikaseru
I cannot stop this rampage
saizen no saku wa nanida? Ima hitsuyōna kotoba wa nanina nda?
I thought in circles

So take a rukku around
seisan’na genjō
atarimae ni natta kono Sakae o
ureu no wa sono meniutsuru ken’o
Now, All we kyan do is pray fō the world

Don’ t waste your anger! Shotto!
In this heavy rain

son’na anata ga inai mirai, sekai nante nozon denai

Swallow your regret!

Itsu datte itterudaro” You’ re not alone”

I found myself crying
It’ s not a Dead End

ōkami no mure wa kassai ni obie teru
susumu shika nai to

kodō kirash#te kaitō o nogasu

redī fō start the fainaru game
fēzu sh#te iku dōtoku-kan
samenai kono deidorīmu
kansei o sh#tsu kusu mae ni
`mimi o sumash#te hoshī watashi ga anata no namae o yobukara’

Don’ t waste your mistakes! Shauto
In this heavy rain

son’na ego ni mamireta kitai, negai, rikai nante dekinai

Swallow your regret!
Itsu datte itterudaro” You’ re not alone”
I found myself crying
It’ s not a Dead End

moshi kimi ga sono ketsumatsu o negau nonara
kanarazu mamorinuku to chikaou
iranai to iwa reta to sh#te mo
I’ m a knight, Your knight, I’ m yuāzu

Tonight, purīzu give me a lot of stars
mō atomodori dekinaikara
ashita ni totte no ima o tsukamu tame ni

Don’ t waste your life! Getto up!
In this hōrī night
son’na subarashī sekai, mirai, igai motome tenai
Swallow your regret!
Nankai mo itterudaro” You’ re not alone”
I found myself sumairingu
It’ s not a Dead End
“So we’ re not alone”
It’ s not a Dead End
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Dead End – English Translation

Familiar friends
That name is a lie
Put on a mask and say, “My cause.”
I cannot stop this rampage
What’s your best bet? What’s the word you need right now?
I thought in circles

So take a look around
Terrible situation
This Sakae became commonplace
Disgust is the dislike of the eyes
Now, All we can do is pray for the world

Don’t waste your anger! Shot!
In this heavy rain

I don’t want a world without you

Swallow your regret!

You always say “You’re not alone”

I found myself crying
It’s not a Dead End

A flock of wolves is scared of cheers
I have no choice but to proceed

Beat and miss the answer

Ready for start the final game
Moral view of phase
I can’t wake up this Daydream
Before losing sensitivity
“I want you to listen, because I call your name.”

Don’t waste your mistakes! Shout!
In this heavy rain

I can’t understand the expectations, wishes, or understanding of such ego

Swallow your regret!
You always say “You’re not alone”
I found myself crying
It’s not a Dead End

If you want that ending
I swear that I will always protect
Even if you don’t need it
I’m a knight, Your knight, I’m yours

Tonight, Please give me a lot of stars
I can’t go back anymore
To grasp the present for tomorrow

Don’t waste your life! Get up!
In this holy night
I don’t want anything other than such a wonderful world
Swallow your regret!
You’ve said it many times, “You’re not alone”
I found myself smiling
It’s not a Dead End
“So we’re not alone”
It’s not a Dead End
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Kolokol – Dead End 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases