Lyrics KOCHO – 明鏡肆水 (Meikyou Shisui) 歌詞
Singer: KOCHO
Title: 明鏡肆水 (Meikyou Shisui)
教えて 教えて
まだ許されるのなら
遠くへ 遠くへ
照らして道標
燃え尽きた灰のような色の雲が流れる
降らぬ雨を待つ人に届きますように
鏡を覗いたら溢れ出す確かな想い
正しさだけ頼りに命は輝く
教えて 教えて
まだ許されるのなら
遠くへ 遠くへ
照らして道標
空の果てを仰いで
祈りは 胸に
転がっていく岩のように
我ら人よ 進め
羽根も繋ぐ手も無く 飛べない鳥は何処へ行く？
止まぬ雨を待たず 西へ東へ
鏡を覗いても映らない答えは何処に？
間違う事も出来ずに 命は蠢く
花が咲くように
魚が泳ぐように
払う闇も 注ぐ光も
全てはただ等しくあるだけ
流れて 流れて
何処まで来たのだろう
それでも遠くへ
照らして もう一度
教えて 教えて
まだ許されるのなら
遠くへ 遠くへ
照らして道標
空の果てを仰いで
祈りは 胸に
転がっていく岩のように
我ら人よ 進め
思うまま歩け
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Oshiete oshiete
mada yurusa reru nonara
toku e toku e
terash#te michishirube
moetsukita hai no yona iro no kumo ga nagareru
furanu ame o matsuhito ni todokimasu yo ni
-kyo o nozoitara afure dasu tashikana omoi
tadashi-sa dake tayori ni inochi wa kagayaku
oshiete oshiete
mada yurusa reru nonara
toku e toku e
terash#te michishirube
sora no hate o aoide
inori wa mune ni
korogatte iku iwa no yo ni
warera-jin yo susume
hane mo tsunagu te mo naku tobenaitori wa doko e iku?
Yamanu ame o matazu nishi e azuma e
-kyo o nozoite mo utsuranai kotae wa doko ni?
Machigau koto mo dekizu ni inochi wa ugomeku
hana ga saku yo ni
-gyo ga oyogu yo ni
harau yami mo sosogu hikari mo
subete wa tada hitoshiku aru dake
nagarete nagarete
doko made kita nodarou
soredemo toku e
terash#te moichido
oshiete oshiete
mada yurusa reru nonara
toku e toku e
terash#te michishirube
sora no hate o aoide
inori wa mune ni
korogatte iku iwa no yo ni
warera-jin yo susume
omou mama aruke
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
明鏡肆水 (Meikyou Shisui) – English Translation
Tell me tell me
If still allowed
Far away far away
Illuminate signpost
Clouds of burnt-out ash-colored flow
May it reach those who wait for the rain
Certain feelings that overflow when you look in the mirror
Life shines only by relying on correctness
Tell me tell me
If still allowed
Far away far away
Illuminate signpost
Looking up at the end of the sky
Prayer in your chest
Like a rolling rock
We, proceed
Where do the birds that can’t fly without wings and hands go?
To the west and east without waiting for the unstoppable rain
Where is the answer that does not appear even if you look in the mirror?
I can’t make a mistake and my life wriggles
Like a flower blooms
Like a fish swim
The darkness to pay and the light to pour
Everything is just equal
Flow, flow
How far have you come
Still far away
Illuminate again
Tell me tell me
If still allowed
Far away far away
Illuminate signpost
Looking up at the end of the sky
Prayer in your chest
Like a rolling rock
We, proceed
Walk as you wish
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics KOCHO – 明鏡肆水 (Meikyou Shisui) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=_mJj0HjI8KQ