薄明 feat. マイカ・ルブテ Lyrics – KIRINJI
Singer: キリンジ KIRINJI
Title: 薄明 feat. マイカ・ルブテ
雨上がりの観覧車
花言葉
ボードウォーク
指遊び
美術館
チャイナタウン
青りんご味
色とりどりのコンテナー
片っぽだけの手袋
嘆きはタイムラインの彼方
その傷はスワイプ出来ない
no fate!
鈍色の空 微かにまぶしい
雲の切れ間から降る光の帯を
手繰りよせ まとえば
私でも空を飛べるか
Au jour du départ à nouveau,
à chaque décision, on rêve
Pour que le manège ne s’arrête jamais de tourner.
(また出発の日 私たちはそれぞれの決意で夢を見る
メリーゴーランドが止まってしまわないように)
滲む夜霧のイルミネーション
誕生日の蝋燭
自分らしさ装うセルフィ
ネタバレしてる人生
no fate!
真夜中の海 引き摺り込まれそう
月の光でも虹は架かるという
手繰りよせ まとえば
君なら夜を越えるよ
Je te vois dans le miroir
C’est plus clair qu’une image
Les étoiles que tu contemples
Nous disent de chanter la la la la.
(鏡の中のあなたを見る 画像よりも鮮明
あなたが眺めている星たちが ラララと歌うように言ってくる)
la la la la.
la la la la.
Je te vois dans le miroir
En chantant une ballade
Les étoiles que tu contemples
Couvrent même les lumières de cette ville.
(鏡の中のあなたを見て バラードを歌う
あなたが眺めている星たちは この街の灯りよりも輝いてる)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Dizzy Sunfist - Diamonds Shine
ermhoi - Dream Land Song
Romaji / Romanized / Romanization
Ameagari no kanran-sha
hanakotoba
bodou~oku
yubi asobi
bijutsukan
chainataun
ao ringo aji
irotoridorino kontena
kata ppo dake no tebukuro
nageki wa taimu rain no kanata
sono kizu wa suwaipu dekinai
no fate!
Nibiiro no sora kasuka ni mabushi
kumo no kirema kara furu hikari no obi o
taguri yose matoeba
watashi demo sorawotoberu ka
Au juru du depart a nuvu~o,
a chaque decision, on reve
Pour que le manege ne s’ arrete jamais de tourner.
(Mata shuppatsu no hi watashitachi wa sorezore no ketsui de yumewomiru
merigorando ga tomatte shimawanai yo ni)
nijimu yogiri no irumineshon
tanjobi no rosoku
jibunrashisa yosou serufi
netabare shi teru jinsei
no fate!
Mayonaka no umi hikizurikoma re-so
tsuki no hikari demo niji wa kakaru to iu
taguri yose matoeba
kiminara yoru o koeru yo
Je te vois dans le miroir
C’ est plus clair qu’ une imaju
Les etoiles que tu contemples
Nous disent de chanter la la la la.
(-Kyo no naka no anata o miru gazo yori mo senmei
anata ga nagamete iru hoshi-tachi ga rarara to utau yo ni itte kuru)
la la la la.
La la la la.
Je te vois dans le miroir
En chantant une ballade
Les etoiles que tu contemples
Couvrent meme les lumieres de cette ville.
(-Kyo no naka no anata o mite barado o utau
anata ga nagamete iru hoshi-tachi wa kono machi no akari yori mo kagayai teru)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
薄明 feat. マイカ・ルブテ – English Translation
Ferris wheel after the rain
Flower word
Boardwalk
Finger playing
Art museum
Chinatown
Green apple taste
Colorful container
Tachipo-just gloves
Weather is a timeline
The wound can not swipe
No Fate!
Sea skin of blunt color
The band of light falling from the cloud break
Hand-off, for example,
Can I fly empty
Au jour du départ à nouveau,
à chaque décision, on rêve
Pour Que Le Manège Ne S’Arrête Jamais de Tourner.
(Also departing day We dream dreams with each determination
Not to stop Mary Goland)
Illumination of bleeding night fog
Birthday candle
Self with yourself
Life who is spoiled
No Fate!
Midnight sea drag is dragged
It is said that the rainbow will be over
Hand-off, for example,
You will be over the night
JE TE VOIS DANS LE MiroR
C’est plus clair qu’nune image
Lestoiles que tu contemples
NOUS DISENT DE CHANTER LA LA LA LA.
(Create more than the image you see in the mirror
The stars you are looking at she says she to sing with Lara la
La La La La.
La La La La.
JE TE VOIS DANS LE MiroR
En Chantant UNE BALLADE
Lestoiles que tu contemples
Couvrent MêMe Les Lumières de Cette Ville.
(Sing her ballad to see you in the mirror
The stars you are looking at the stars are more shining than the lights of this city)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics キリンジ KIRINJI – 薄明 feat. マイカ・ルブテ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru