Lyrics KIRINJI – 善人の反省 歌詞
Singer: キリンジ KIRINJI
Title: 善人の反省
善人は反省しないね
己の良心に疑い持たぬゆえ
善人は反省しないね
正しさの陰に隠れているのさ
稀に反省するけれど
とても浅い
水たまりぐらい
晴れた日なら昼前には干上がってしまうような水たまり
文句を言えば
なにか失礼しました？って感じで
私の善意をあなたはそう受け取るのですねって感じ
お気の毒って顔でこっち見る
それから言い訳をする
悪気はなかった
そうと知っていれば
あなたの喜ぶ顔が見たかったから
非を認めるのを恐れ
罪を負うことを厭う
善人て気に入らないよね
アレは酔いしれている
図に乗っているんだよ
善人は気に入らないけど
だが、しかし
確かに気に入らないけれど
いなきゃいないで
いなきゃいないで
それも地獄さ
それも地獄さ
善人の反省は浅い水たまりみたいなもんだね
だけどさ
そこには青い空と白い雲
時には横切るツバメが映ったりしてね
善人の浅い反省が重い空気を軽くするのだ
そんなに深刻ぶるんじゃないよ
と、僕の肩を叩いてとおり過ぎる人
イラつく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Zen’nin wa hansei shinai ne
onore no ryōshin ni utagai motanu yue
zen’nin wa hansei shinai ne
tadashi-sa no in ni kakurete iru no sa
mare ni hansei surukeredo
totemo asai
mizutamari gurai
hareta hinara hirumae ni wa hiagatte shimau yōna mizutamari
monku o ieba
nanika sh#tsureishimashita? Tte kanji de
watashi no zen’i o anata wa sō uketoru nodesu ne tte kanji
o kinodoku tte kao de kotchi miru
sorekara iiwake o suru
warugi wa nakatta
-sō to sh#tte ireba
anata no yorokobu kao ga mitakattakara
hiwomitomeru no o osore
tsumi o ou koto o itou
zen’ninte kiniiranai yo ne
Are wa yoishirete iru
-zu ni notte iru nda yo
zen’nin wa kiniiranaikedo
daga, shikashi
tashika ni kiniiranaikeredo
inakya inaide
inakya inaide
sore mo jigoku-sa
sore mo jigoku-sa
zen’nin no hansei wa asai mizutamari mitaina monda ne
dakedo sa
soko ni wa aoi sora to shiroi kumo
tokiniha yokogiru tsubame ga utsuttari sh#te ne
zen’nin no asai hansei ga omoi kūki o karuku suru noda
son’nani shinkoku buru n janai yo
to, boku no kata o hataite tōri sugiru hito
iratsuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
善人の反省 – English Translation
Good people don’t reflect
I have no doubt in my conscience
Good people don’t reflect
Hiding behind the correctness
Although I rarely reflect
Very shallow
About a puddle
A puddle that would dry up before noon on a sunny day
To complain
Did you excuse me? With that feeling
I feel you accept my good intentions
I’m sorry to see you with your face
Then make an excuse
There was no offense
If you know that
I wanted to see your happy face
Afraid to admit
Willing to take a sin
I don’t like good people
That is drunk
I’m on the diagram
I don’t like good people
But however
I don’t like it
I have to do it
I have to do it
That’s hell
That’s hell
A good man’s reflection is like a shallow puddle
But
Blue sky and white clouds
Sometimes there are swallows across
A good man’s shallow reflection lightens heavy air.
It’s not that serious
And someone who hits my shoulder and passes by
Get irritated
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics キリンジ KIRINJI – 善人の反省 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru