Lyrics KinKi Kids – Fall Dance 歌詞
Singer: KinKi Kids
Title: Fall Dance
夏の木洩れ陽が そっと部屋を照らした
キミが残したリング 気付かないふりしてる
(Do you) 不透明な関係 (To you) だけど好きになって
触れたその手のひら Feelin’
(Do you) 今すぐ逢いたくて (I love) だけど言えなくって
気持ちは嘘じゃない
“愛している”と コトバにすれば
涙が頬をつたいそう
叶わない 満たせない想い抱いて
恋 散りながら舞いゆらりと
風に揺れる、ひらひら
あともう少しだけ 早く巡り逢えてたら
二人の運命は 違ったはずなのに
(Do you) 傷つけ合う関係 (To you) 笑顔で誤魔化して
ココロに棘を刺していく
(Do you) 忘れたくもなって (I love) でも素直になって
溢れ出す恋心
瞳を閉じたまま キミを探す
思い出だけが優しく
腕の中 その心擦り抜けてく
恋 散りながら舞いゆらりと
風に揺れる、ひらひら
この声キミには届かない
強がっても キミをまた好きになるよ…
その泣き顔も 笑う横顔
全部愛しい
キミ恋しくて 哀しいほどに
気持ちと距離 裏腹に
離せない 繋げない 二つの糸
恋 散りながら舞いゆらりと
風に揺れる
“愛している”と コトバにすれば
涙が頬をつたいそう
叶わない 満たせない想い抱いて
恋 散りながら舞いゆらりと
風に揺れる、ひらひら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Natsu no ki more yo ga sotto heya o terashita
kimi ga nokoshita ringu kidzukanai furi shi teru
(Do you) futomeina kankei (To you)dakedo suki ni natte
fureta sono tenohira Feelin’
(Do you) ima sugu aitakute (I love)dakedo ienakutte
kimochi wa uso janai
“aish#te iru” to kotoba ni sureba
namida ga hoho o tsutai-so
kanawanai mitasenai omoi daite
koi chirinagara mai yurarito
-fu ni yureru, hirahira
ato mosukoshi dake hayaku meguri ae tetara
futari no unmei wa chigatta hazunanoni
(Do you) kizutsuke au kankei (To you) egao de gomakash#te
Kokoro ni toge o sash#te iku
(Do you) wasuretaku mo natte (I love) demo sunao ni natte
afure dasu koigokoro
hitomi o tojita mama kimi o sagasu
omoide dake ga yasashiku
ude no naka sono kokoro suri nukete ku
koi chirinagara mai yurarito
-fu ni yureru, hirahira
kono-goe kimi ni wa todokanai
tsuyo gatte mo kimi o mata suki ni naru yo…
sono nakigao mo warau yokogao
zenbu itoshi
kimi koishikute kanashi hodo ni
kimochi to kyori urahara ni
hanasenai tsunagenai futatsu no ito
koi chirinagara mai yurarito
-fu ni yureru
“aish#te iru” to kotoba ni sureba
namida ga hoho o tsutai-so
kanawanai mitasenai omoi daite
koi chirinagara mai yurarito
-fu ni yureru, hirahira
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Fall Dance – English Translation
The sunlight leaking through the summer gently illuminated the room
The ring you left behind, pretending not to notice
(Do you) Uncertain relationship (To you) But I like it
The palm you touched Feelin’
(Do you) I want to see you right now (I love) but I can’t say it
Feelings are not lies
If you say “I love you”
Tears hurt my cheeks
Unfulfilled feelings unfulfilled
Dance while falling in love
Fluttering in the wind
If I could meet you a little earlier
The fate of the two must have been different
(Do you) Hurting relationship (To you) Smile and deceive
I will stab my heart with thorns
(Do you) I want to forget (I love) But be honest
Overflowing love
Find you with your eyes closed
Only memories are gentle
In my arms, I’m going through that heart
Dance while falling in love
Fluttering in the wind
This voice doesn’t reach you
Even if you get stronger, you’ll love you again …
That crying face is also a laughing profile
I love you all
I miss you so sadly
Feelings and distance
Two threads that cannot be separated and cannot be connected
Dance while falling in love
Sway in the wind
If you say “I love you”
Tears hurt my cheeks
Unfulfilled feelings unfulfilled
Dance while falling in love
Fluttering in the wind
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics KinKi Kids – Fall Dance 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=FkMGXnNsngI