百年ノ恋 Lyrics – KinKi Kids
Singer: KinKi Kids
Title: 百年ノ恋
今しかないんです 僕の生きる意味がないんです
痺れた仕草も遥か彼方 捨てちゃってくれ
ただ愛してるって言っててね 恋人(ハニー)
夢とか永遠とか 芝居(ドラマ)染みた言葉はいらんぜ
理想も自尊心(プライド)も 目隠しして押し倒しましょう
僕をこう呼びんさい 恋人(ダーリン)
車載灯(ヘッドライト)が照らしてる これからの様々な日々に
錆びれた兜虫走らせる 何処までもついて来てくんさい
この背中を信じて ついて来てくんさい
愛で愛を語られるたび 貴方に染まってる
一目惚れしないと言った 矢先の出来事です
どうぞこの先もお願いしますね｡
貴方に溺れて 死んでしまいたい 消えてしまいたい
手に入れた恋は 男前でえらく美人です
誰もが指くわえ振り返るんです
この愛情(ハート)愛して止まないんだよ
歪み(ディストーション)がイイ感じです
知らなかった自分走らせて 貴方の幸せ願ってる
それこそが我が身の幸せであります｡
痛い痛い時間は この拳で右突上打(アッパー)
寒い長い一人の夜の面に裏挙です
二人悩ます者には 脳天砕き(ブレーンバスター)
ササイナシットノウラニハキスガアルノヨ
アタシノアナタヲマモッテヨ
了解｡ 誰も見んさんな
現在(いま)が途切れんよう この手をつかんでなさい
愛で愛を語るたび 貴方に染まっちゃってる
一目惚れしないと言ったのに つい負けちゃって
今日も空は美しいです｡
痛い痛い時間は この拳で右突上打(アッパー)
貴方が涙したなら滴に口吻(キス)しましょう
夜と朝にまたがりんさい 絶えず愛を投げてくんさい
僕の上にまたがりんさい 玩具(おもちゃ)にしんさい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
吉屋潤 - 1990年
THEE MICHELLE GUN ELEPHANT - VIBE ON!
Romaji / Romanized / Romanization
Ima shika nai ndesu boku no ikiruimi ga nai ndesu
shibireta shigusa mo haruka kanata sute chatte kure
tada itoshi teru tte ittete ne koibito (hani)
yume toka eien toka shibai (dorama) shimita kotoba wa iran ze
riso mo jisonshin (puraido) mo mekakushi sh#te oshitaoshimashou
boku o ko yobin sa i koibito (darin)
shasai-to (heddoraito) ga terashi teru kore kara no samazamana hibi ni
sabi reta kabuto-chu hashiraseru dokomademo tsuite kite kun sai
kono senaka o shinjite tsuite kite kun sai
ai de ai o katara reru tabi anata ni somatteru
hitomebore shinai to itta yasaki no dekigotodesu
dozo konosaki mo onegai shimasu ne.
Anata ni oborete shinde shimaitai kiete shimaitai
teniireta koi wa otokomae de eraku bijindesu
daremoga yubi kuwae furikaeru ndesu
kono aijo (hato) ai sh#te yamanai nda yo
yugami (disutoshon) ga i kanjidesu
shiranakatta jibun hashira sete anata no shiawase negatteru
sore koso ga wagami no shiawasedearimasu.
Itaiitai jikan wa kono ken de migi tsukiage-da (appa)
samui nagai hitori no yoru no men ni ura kyodesu
futari nayamasu mono ni wa notenkudaki (burenbasuta)
sasainashittonouranihakisugaarunoyo
atashinoanatawomamotteyo
ryokai. Dare mo min-san’na
genzai (ima) ga togiren yo kono-te o tsukan de nasai
ai de ai o kataru tabi anata ni somatchatteru
hitomebore shinai to ittanoni tsui make chatte
kyo mo sora wa utsukushidesu.
Itaiitai jikan wa kono ken de migi tsukiage-da (appa)
anata ga namida shitanara shizuku ni kofun (kisu) shimashou
yoru to asa ni matagarin sa i taezu ai o nagete kun sai
boku no ue ni matagarin sa i omocha (omocha) ni shin sai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
百年ノ恋 – English Translation
I only have to live my life
Suddenly, I throw away my numb
I just say that I love lovers (Honey)
Dreams or eternal or play (drama) Words stained
Ideal and self-esteem (pride) should be blindfolded and pushed down
Call me a lover (Darling)
A vehicle light (headlight) is illuminated from now on various days
A rusted laistor runs up to any means
Believe in this back She comes and comes
I’m dyed with you every time I’m talking about love
It is an event of an arrow that said that he does not fall in love at first sight
Please give me the future.
I want to fall in love and die I want to disappear
Love I got is a beautiful woman in a boy
Everyone looks back
This love (heart) I love you and stop
Distortion (distortion) feels good
I did not know myself and I hope you
That is my happy happy.
Painful time time is his fist right with his fist (Upper)
It is revealed to the face of a cold long night
Burring of the brainbed (Brainbuster)
Sasuina Connit Nourani Hakis Gaourno Y
Atasino Anata Mamotteyo
OK. Everyone see
Currently (now) takes this hand.
Every time you talk to love and love you
She said that she said that he did not fall in love at first sight
The sky is also beautiful today.
Painful time is the right to hit this fist (upper)
If you tear, let’s put out the drop of droplets (kiss)
Changing again at night and morning
Toy toy (toy) again on me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics KinKi Kids – 百年ノ恋 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=o-XzVSpDxpU