心に夢を君には愛を Lyrics – KinKi Kids
Singer: KinKi Kids
Title: 心に夢を君には愛を
心に夢を君には愛を いつも忘れないように
いつでも僕は君のそばにいる 気持ちはつたわる
雲ひとつなく澄んでいる 青い空に誘われて
気の向くまま何処か行こう 二人のために
ほろ苦い想い出なんか 今、空に解き放とう
あの陽射しをくぐり抜けて 笑えるように
まぶしい太陽の粒(つぶ)を 胸に吸い込んだら
昨日の涙の理由(わけ)も 笑顔へと染めてゆく
夏の風をまといながら
心に夢を君には愛を いつも忘れないように
めぐる季節のなかでいつまでも 君と二人で
雨が降ったら少し休もう きっとすぐに晴れるだろう
急がなくてもいいから ゆっくり歩いて行きましょう
悩んではひとりたたずみ 強い風に背を向けて
うつむいてる君の背中 抱いてあげる
きらめく夢の破片(かけら)を 拾い集めたなら
二人で陽射しをあびて 深呼吸してみよう
すぐにきっと叶うはずさ
心に花を君には愛を いつも咲かせていたいから
僕の気持ちに嘘なんかないよ 信じて欲しい
淋しい朝も切ない夜も そっと瞳を閉じたなら
いつでも僕は君のそばにいる 気持ちはつたわる
心に夢を君には愛を いつも忘れないように
めぐる季節のなかでいつまでも 君と二人で
雨が降ったら 少し休もう きっとすぐに晴れるだろう
急がなくてもいいから ゆっくり歩いて行きましょう
la la la…la la la…
la la la…la la la…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
オフコース - 僕等の時代
ザ・クロマニヨンズ - ナンバーワン野郎!
Romaji / Romanized / Romanization
Kokoro ni yume o kimi ni wa ai o itsumo wasurenai yo ni
itsu demo boku wa kiminosobaniru kimochihatsutawaru
kumo hitotsu naku sunde iru aoi sora ni sasowarete
ki no muku mama dokoka yuko futari no tame ni
horonigai omoide nanka ima, sora ni tokihanatou
ano hizashi o kugurinukete waraeru yo ni
mabushi taiyo no tsubu (tsubu) o mune ni suikondara
kino no namida no riyu (wake) mo egao e to somete yuku
natsu no kaze o matoinagara
kokoro ni yume o kimi ni wa ai o itsumo wasurenai yo ni
megurukisetsu no naka de itsu made mo kimi to futari de
ame ga futtara sukoshi yasumou kitto sugu ni harerudarou
isoganakute mo ikara yukkuri aruite ikimashou
nayande wa hitori tatazumi tsuyoi kaze ni se o mukete
utsumui teru kimi no senaka daite ageru
kirameku yume no hahen (kake-ra) o hiroi atsumetanara
futari de hizashi o abite shinkokyu sh#te miyou
sugu ni kitto kanau hazu sa
kokoro ni hana o kimi ni wa ai o itsumo saka sete itaikara
boku no kimochi ni uso nankanai yo shinjite hoshi
samishi asa mo setsunai yoru mo sotto hitomi o tojitanara
itsu demo boku wa kiminosobaniru kimochihatsutawaru
kokoro ni yume o kimi ni wa ai o itsumo wasurenai yo ni
megurukisetsu no naka de itsu made mo kimi to futari de
ame ga futtara sukoshi yasumou kitto sugu ni harerudarou
isoganakute mo ikara yukkuri aruite ikimashou
la la la… la la la…
la la la… la la la…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
心に夢を君には愛を – English Translation
Dreams in your heart, love for you, always remember
I’m always by your side
Invited by the clear blue sky without clouds
Let’s go somewhere as we like For two people
Bittersweet memories, let’s release them into the sky now
Let’s go through that sunlight and laugh
If you inhale the dazzling sun grains into your chest
The reason for yesterday’s tears is also dyed into a smile
While wearing the summer breeze
Dreams in my heart, love for you, she always remembers
With you forever in the seasons
Let’s rest a little if it rains She will surely clear up soon
She doesn’t have to hurry so let’s walk slowly
Stand alone in trouble Turn your back on the strong wind
I’ll hold your back down
If you collect the shimmering dream fragments
Let’s take a deep breath in the sunlight together
I’m sure it will come true soon
Flowers in my heart, love for you, she always wants to bloom
There’s no lie in my feelings I want you to believe
If she gently closes her eyes in a lonely morning or a sad night
I’m always by your side
Dreams in my heart, love for you, she always remembers
With you forever in the seasons
Let’s rest a little if it rains She will surely clear up soon
You don’t have to hurry, so let’s walk slowly
la la la… la la la…
la la la… la la la…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics KinKi Kids – 心に夢を君には愛を 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru