Lyrics KICK THE CAN CREW – クリスマス・イブRap 歌詞
Singer: KICK THE CAN CREW
Title: クリスマス・イブRap
そう雨はだんだんと 白い雪に変わり
また何万個の奇跡がこの街に訪れる夜
その度に今年も変わらねぇ仲間と朝まで
また野郎のみで一年に一度の日祝うなんて異次元に行きそう
大好きなあの娘はきっと…なんて思うと一瞬シット!
場を彩る花もなく 特別な夜はまた終わる
まあ ウザ話も早々に 酒飲み気分上昇し上がってきたぜ体温も
このまま潰れようが I don’t know
何気ないあの街燈も気のせいかいつもより最高の光が俺らに問いかける
胡散臭いトークすら盛り上げる
こんな夜は何かが起きそうな気がするよ 神様
だが 結局あの娘振り向かず 過ぎ去ってくMerry X’mas
※E・V・E We wish 誰の幸せ
E・V・E それが自分でも変じゃない
E・V・E We wish だから今だけ
E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭※
2001.12.24
夜はこれからだkeep on!keep on!
あけた酒は一本二本じゃすまないのさkeep on!
金曜土曜よりも 燃える月曜 それは氷も溶ける熱病
別々の地からみんなで集う
走り出せ 銀河鉄道!
新世紀 21世紀 世界中いっせいに
また定番中の定番チューンで声を上げるのさ一晩中!
(hey!1.2.3) 3 to 2.1
待ちわびたここ2、3週間
今夜こそ二人マンツーマン 重なる聖なる時間、空間
今夜、どんな話をしよう
かたい話はなしとしよう
街の灯の下、アチコチと捜す その姿、足取りを
とぎれた電波、周りには気の知れたメンバー
夜に溶ける最終電車 行き先は君のいない終点さ
(※くり返し)
一人ぼっちのさみしい奴らが集まり いつもと変わらない宴会
シャンパン、クラッカー…いくらはじけても心の中はsilent night
楽しもう人一倍って思ってたはずが一人芝居
浮かべたつくり笑いが似合う からさわぎの続いた街
このままで塞いどこう この揺れる気持ちの深いとこ
BGMが不意に変わる
皆に合わせて無理に騒ぐ、踊る
なのに感じた孤独 耐え切れず窓の外をのぞく
あの頃の二人の生活を もう一度くれないか、聖なる夜!?
今日みたいなholy nightに大事な君はもういない
分かってるのに 期待したい どっかでオレだけを待ってるように
一人飛び出す夜の街は 嘘みたく混み合う
雨と心の寒さに凍えながら 立ち尽くす君を求めたまま
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
レミオロメン - 夢の蕾
Every Little Thing - Shapes Of Love
Romaji / Romanized / Romanization
So ame wa dandan to shiroi yuki ni kawari
mata nan man-ko no kiseki ga kono machi ni otozureru yoru
sono-do ni kotoshi mo kawarane~e nakama to asamade
mata yaro nomi de ichinen ni ichido no hi iwau nante i jigen ni iki-so
daisukina anomusume wa kitto… nante omou to isshun shi tto!
-Ba o irodoru hana mo naku tokubetsuna yoru wa mata owaru
ma Uza-banashi mo soso ni sakenomi kibun josho shi agatte kita ze taion mo
kono mama tsubureyouga I don’ t know
nanigenai ano machi 燈 Mo ki no sei ka itsumo yori saiko no hikari ga orera ni toikakeru
usankusai toku sura moriageru
kon’nayoruha nanika ga oki-sona ki ga suru yo kamisama
daga kekkyoku anomusume furimukazu sugisatte ku meri X’ mas
※ E V E We wish dare no shiawase
E V E sore ga jibun demo hen janai
E V E We wishdakara ima dake
E V E negai wa todokanai owaranai zen’yasai※
2001. 12. 24
Yoru wa korekarada kipu on! Kipu on!
Aketa sake wa Ippon ni-pon ja sumanai no sa kipu on!
Kin’yo doyo yori mo moeru getsuyo sore wa kori mo tokeru netsubyo
betsubetsu no ji kara min’na de tsudou
hashiridase ginga tetsudo!
Shinseki 21 seiki sekaiju isseini
mata teiban-chu no teiban chun de koewoageru no-sa hitobanju!
(Hey! 1. 2. 3) 3 To 2. 1
Machiwabita koko 2, 3-shukan
kon’ya koso futari mantsuman kasanaru seinaru jikan, kukan
kon’ya, don’na hanashi o shiyou
katai hanashi wa nashi to shiyou
-gai no honomoto, achikochi to sagasu sono sugata, ashidori o
togi reta denpa, mawari ni wa ki no shireta menba
yoru ni tokeru saishu densha ikisaki wa kimi no inai shuten-sa
(※ kurikaeshi)
hitoribotchi no samishi yatsura ga atsumari itsumo to kawaranai enkai
shanpan, kurakka… ikura hajikete mo kokoronouchi wa silent night
tanoshimou hitoichibai tte omotteta hazu ga hitorishibai
ukabeta tsukuriwarai ga niaukara sawagi no tsudzuita machi
konomama de fusai dokou kono yureru kimochi no f#kai toko
BGM ga fui ni kawaru
mina ni awa sete muri ni sawagu, odoru
nanoni kanjita kodoku taekirezu mado no soto o nozoku
anogoro no futari no seikatsu o moichido kurenai ka, seinaru yoru!?
Kyo mitaina hori night ni daijina kimi wa mo inai
wakatteru no ni kitai shitai dokka de ore dake o matteru yo ni
hitori tobidasu yoru no machi wa uso mitaku komi au
ame to kokoro no samu-sa ni kogoenagara tachitsukusu kimi o motometa mama
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
クリスマス・イブRap – English Translation
Yes, the rain gradually turns into white snow
The night when tens of thousands of miracles visit this city
Every time this year doesn’t change until morning with friends
In addition, it seems to go to another dimension to celebrate once a year with only b#stards
I’m sure that girl I love is … Sit for a moment!
There are no flowers to color the place, and the special night is over again
Well, I’m talking about ugly stories, and I’m feeling like a drinker.
I don’t know if it collapses as it is
The best light than usual asks us, probably because that casual streetlight is also a concern
Even talk with a smoky smell
I feel like something will happen on such a night God
But in the end, Merry X’mas goes by without turning around that girl
* E ・ V ・ E We wish Whose happiness
E ・ V ・ E That’s not strange for me
E ・ V ・ E We wish So only now
E ・ V ・ E Wishes never arrive The eve of the festival *
2001.12.24
The night is about to keep on! Keep on!
I’m sorry for opening one or two bottles of sake keep on!
Friday Burns more than Saturday Monday It’s a fever that melts ice
Gather together from different places
Start running Galaxy Railroad!
New Century 21st Century All over the world
Also, raise your voice with the classic tune, all night long!
(hey! 1.2.3) 3 to 2.1
The long-awaited last few weeks
Tonight is the holy time and space where two people overlap one-on-one
What kind of story will we talk about tonight
Let’s not talk hard
Under the lights of the city, search for it
Interrupted radio waves, familiar members around
The last train that melts at night The destination is the end point without you
(* Repeat)
A banquet that is the same as usual, where lonely lonely people gather
Champagne, crackers … no matter how much it bursts, my heart is silent night
I should have thought that I would have more fun
A city with a lot of rustling because it looks good with a floating laugh
I’ll close it as it is This deeply swaying feeling
BGM changes unexpectedly
Forcibly make noise and dance to everyone
But I couldn’t stand the loneliness I felt and looked out the window
Would you like to relive the lives of those two people, a holy night !?
There is no more important you in holy night like today
I know, but I want to expect it, just wait for me somewhere
The night city that pops out alone is crowded with lies
While freezing in the rain and the cold of my heart, I’m still looking for you to stand up
(* Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics KICK THE CAN CREW – クリスマス・イブRap 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases