Lyrics Keisuke Kuwata – 過ぎ去りし日々(ゴーイング・ダウン) 歌詞

 
Lyrics Keisuke Kuwata – 過ぎ去りし日々(ゴーイング・ダウン) 歌詞

Singer: 桑田佳祐 Keisuke Kuwata
Title: 過ぎ去りし日々(ゴーイング・ダウン)

うらぶれ Going down
さらば「全盛期(あの日)」のブーム
今では Back in town
独り Lonely room

腰振り歌うは いなせなロックンロール
日に日にダメんなって
来たんじゃない!?
その名も TOP OF THE POPS

栄光のヒストリー
今では ONE OK ROCK
妬むジェラシー
女(オナゴ)のベッド 揺られてホンキートンク

あの頃はサマになって
フィーリング・グッド!!
無理したってしょうがないじゃない
若い時と同じようには

Time goes by
I’m gonna make you smile
Don’t you cry
鏡の向こうの友よ

I’m gonna let you fly
Space and Time
宇宙(そら)の彼方まで
Singin’ Pop Pop Pop Pop

うらぶれ Going down
さらば「全盛期(あの日)」のブーム
気まぐれ Back in town
あゝ The day of doom

ガタゴト電車 旅から旅へ
肩で風切るスターさ
アイム・ソー・グレイト!!
エラいダークな世の中で

たまにゃ冗談(ジョーク)も言わしてえな
Why… so tight?
I’m gonna make you smile
Don’t you cry

涙を浮かべたおバカさん
I’m gonna take you fly
Space and Time
ギターを抱えて

Singin’ Pop Pop Pop Pop
Ooh la la la…
I’m gonna make you smile
Don’t you cry

鏡の向こうの友よ
I’m gonna let you fly
Space and Time
宇宙(そら)の彼方まで

Singin’ Pop Pop Pop Pop
More, more, more…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 青野美沙稀 - Diamonds
Japanese Lyrics and Songs スキマスイッチ - 冬の口笛 produced by SPECIAL OTHERS

Romaji / Romanized / Romanization

Urabure goingu down
saraba `zenseiki (ano Ni~Tsu)’ no bumu
ima dewa bakku in town
hitori ronri rumu

koshi furi utau wa inasena rokkunroru
hinihini dame n natte
kita n janai!?
Sono na mo TOP OF THE poppusu

eiko no hisutori
ima dewa wan’okurokku
netamu jerashi
on’na (onago) no beddo yura rete honkitonku

anogoro wa-sama ni natte
firingu guddo!!
Muri shitatte shoganai janai
wakai toki to onajiyoni wa

ontaimu goes by
I’ m gonna meku you smile
Don’ t you kurai
-kyo no muko no tomoyo

I’ m gonna let you fly
Space ando ontaimu
uchu (sora) no kanata made
Singin’ Pop Pop Pop Pop

urabure goingu down
saraba `zenseiki (ano Ni~Tsu)’ no bumu
kimagure bakku in town
a The day of doom

gatagoto densha tabi kara tabi e
kata de kaze kiru suta-sa
aimu so gureito!!
Erai dakuna yononaka de

tama nya jodan (joku) mo iwash#te na
Why… so taito?
I’ m gonna meku you smile
Don’ t you kurai

namida o ukabeta obakasan
I’ m gonna take you fly
Space ando ontaimu
gita o kakaete

Singin’ Pop Pop Pop Pop
Ooh la la la…
I’ m gonna meku you smile
Don’ t you kurai

-kyo no muko no tomoyo
I’ m gonna let you fly
Space ando ontaimu
uchu (sora) no kanata made

Singin’ Pop Pop Pop Pop
More, moa, moa…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

過ぎ去りし日々(ゴーイング・ダウン) – English Translation

Going down
Farewell, the boom of “the heyday (that day)”
Now Back in town
Lonely room alone

Waist swing singing is an innocent rock and roll
Day by day
You didn’t come! ??
Its name is TOP OF THE POPS

History of glory
Now ONE OK ROCK
Jealousy jealousy
Woman’s (Onago) bed swayed honky-tonk

At that time
Feeling good! !!
It can’t be helped if you overdo it
Just like when you were young

Time goes by
I’m gonna make you smile
Don’t you cry
Friend over the mirror

I’m gonna let you fly
Space and Time
To the other side of the universe
Singin’Pop Pop Pop Pop

Going down
Farewell, the boom of “the heyday (that day)”
Whimsical Back in town
Ah The day of doom

Gatagoto train from trip to trip
A star that winds on your shoulders
I’m So Great! !!
In an erratic dark world

Sometimes you can tell a joke
Why … so tight?
I’m gonna make you smile
Don’t you cry

Stupid with tears
I’m gonna take you fly
Space and Time
Holding a guitar

Singin’Pop Pop Pop Pop
Ooh la la la…
I’m gonna make you smile
Don’t you cry

Friend over the mirror
I’m gonna let you fly
Space and Time
To the other side of the universe

Singin’Pop Pop Pop Pop
More, more, more…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 桑田佳祐 Keisuke Kuwata – 過ぎ去りし日々(ゴーイング・ダウン) 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases