Lyrics Kazuki Kato – 秋恋 歌詞
Singer: 加藤和樹 Kazuki Kato
Title: 秋恋
秋の風が吹いたら
心がきゅっと痛くなった
片想いという名をした
この想いのせいかな
メールに打ち込んでは
送れなくて消した言葉
一日中考えてやめて
繰り返して馬鹿みたい
ああ不器用な私はまだ自分に負けそうだよ
でもね決めたよ
あなたに伝えたい事がある
ずっとあなたが好きで好きで
でもね言葉にできなかった
何度言いたくて
何度飲み込んだ
二文字が大きくて
だけど気持ちは募るばかり
どうせ‥なんて言い訳しない
傷ついても叶わなくたって
あなたに今恋してると届けたい
全てを打ち明けたら
友達には戻れないと
分かってるよ
それでもいいから
もう誤魔化したくはない
ああ切ない季節は余計に
寂しくさせる
寒い冬には二人で温まりたいよ
ぎゅっと
ずっとあなたが好きで好きで
これが恋だと気づきました
煌いて揺れて茜色映って
世界は輝いた
いつもこの胸は苦しくて
だけど幸せくれた時間
傷ついても叶わなくたって
貫きたい諦めたりしたくない
たった一言が
たった一言が
どうしたって言えなかったけど
壊れる辛さも
失う悲しみを
恐れてたら何も始まらない
ずっとあなたが好きで好きで
ずっとあなたを想ってました
出逢ったあの日に
全ては動いた
二文字が生まれたよ
ちゃんとあなたに伝えたくて
だって後悔したくないよ
傷ついても叶わなくたって
あなたに今恋してると届けたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Trefle - いつかの空に
入江陽 - おひっこし
Romaji / Romanized / Romanization
Aki no kaze ga fuitara
kokoro ga kyutto itaku natta
kataomoi to iu na o shita
kono omoi no sei ka na
meru ni uchikonde wa
okurenakute keshita kotoba
ichinichiju kangaete yamete
sorihensh#te bakamitai
a bukiyona watashi wa mada jibun ni make-soda yo
demo ne kimeta yo
anata ni tsutaetai koto ga aru
zutto anatagasuki de sukide
demo ne kotoba ni dekinakatta
nando iitakute
nando nomikonda
ni moji ga okikute
dakedo kimochi wa tsunoru bakari
dose‥ nante iiwake shinai
kizutsuite mo kanawanakutatte
anata ni ima koish#teru to todoketai
subete o uchiaketara
tomodachi ni wa modorenai to
wakatteru yo
sore demo ikara
mo gomakashitaku wanai
a setsunai kisetsu wa yokei ni
sabishiku sa seru
samui fuyu ni wa futari de atatamaritai yo
gyutto
zutto anatagasuki de sukide
korega koida to kidzukimashita
kirameite yurete akaneiro utsutte
sekai wa kagayaita
itsumo kono mune wa kurushikute
dakedo shiawase kureta jikan
kizutsuite mo kanawanakutatte
tsuranukitai akirame tari shitakunai
tatta hitokoto ga
tatta hitokoto ga
do shitatte ienakattakedo
kowareru karasa mo
ushinau kanashimi o
osore tetara nani mo hajimaranai
zutto anatagasuki de sukide
zutto anata o omottemashita
deatta ano Ni~Tsu ni
subete wa ugoita
ni moji ga umareta yo
chanto anata ni tsutaetakute
datte kokai shitakunai yo
kizutsuite mo kanawanakutatte
anata ni ima koish#teru to todoketai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
秋恋 – English Translation
If the autumn wind blows
My heart hurts
I named it unrequited love
Maybe because of this feeling
Type in an email
Words I erased because I couldn’t send them
Stop thinking all day long
Repeatedly like an idiot
Oh clumsy I’m still going to lose to myself
But I decided
I have something to tell you
I love you all the time
But I couldn’t put it into words
How many times i want to say
Swallowed many times
Two letters are big
But I just want to feel
Anyway … no excuses
Even if it gets hurt, it doesn’t come true
I want to deliver that I’m in love with you now
If you confess everything
I can’t go back to my friends
I know
That’s fine
I don’t want to cheat anymore
Oh, the sad season is extra
Make me lonely
I want to warm up together in the cold winter
tightly
I love you all the time
I realized that this is love
Glittering, shaking, and madder red
The world shined
This chest is always painful
But the time that made me happy
Even if it gets hurt, it doesn’t come true
I want to stick, I don’t want to give up
Only one word
Only one word
I couldn’t say what happened
The spiciness of breaking
The sadness of losing
If you’re afraid, nothing will start
I love you all the time
I’ve been thinking of you all the time
That day I met
Everything worked
Two letters were born
I want to tell you properly
Because I don’t want to regret it
Even if it gets hurt, it doesn’t come true
I want to deliver that I’m in love with you now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 加藤和樹 Kazuki Kato – 秋恋 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases