ハリネズミ Lyrics – Karin.
Singer: Karin.
Title: ハリネズミ
「ハリネズミみたい」って言われた
私に針を刺したのは君だろ
「此処から飛ぼう」なんて言われてさ
試された私たち
この街から消えてしまう街灯とリンクする
生まれた所も何もかも違うのに
同じものを求められる それで傷ついたんだ君も
トゲが胸に刺さってしまうから心が塞いでいく
それで誰かが傷つかないのならこのままが良い
君に「好き」と伝えてみても
同情とかしてくれる訳じゃないから伝えない方が得
前はこんな人じゃなかった
誰も知らない 誰も見ていない 人の悩みとか
どうせ事が起きた頃に後悔するんだろう？
君のせいにした 間違えるのが怖くて
正義感がどうとか考える君が嫌い
トゲが胸に刺さっているから誰も干渉してこない
それが楽と答えてしまう私が存在してる
君に「好き」と伝えたとこで
何も変わらないんだろう？
感情を隠したハリネズミ それは私だ
「愛想笑いが可愛いね」そんな言葉言われても
弱いところが見えてしまう方が怖いだろう？
トゲが文字に変わっていくことを考え出したらさ
本音を言うことが出来なくなっていく
君のせいだ あれもこれも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SCANDAL - secret base～君がくれたもの～
永井裕子 - 華と咲け
Romaji / Romanized / Romanization
`Harinezumi mitai’ tte iwa reta
watashi ni hari o sashita no wa kimidaro
`koko kara tobou’ nante iwa rete sa
tamesa reta watashitachi
kono machi kara kiete shimau gaito to rinku suru
umareta tokoro mo nanimokamo chigau no ni
onaji mono o motomerareru sore de kizutsuita nda kimi mo
toge ga mune ni sasatte shimaukara kokoro ga fusaide iku
sorede dareka ga kizutsukanai nonara kono mama ga yoi
kimi ni `suki’ to tsutaete mite mo
dojo toka sh#te kureru wake janaikara tsutaenai kata ga e
mae wa kon’na hito janakatta
daremoshiranai dare mo miteinai hito no nayami toka
dose koto ga okita koro ni kokai suru ndarou?
Kiminosei ni shita machigaeru no ga kowakute
seigi-kan ga do toka kangaeru kimi ga kirai
toge ga mune ni sasatte irukara dare mo kansho sh#te konai
sore ga raku to kotaete shimau watashi ga sonzai shi teru
kimi ni `suki’ to tsutaeta toko de
nanimokawaranai ndarou?
Kanjo o kakushita harinezumi soreha watashida
`aisowarai ga kawaii ne’ son’na kotoba iwa rete mo
yowai tokoro ga miete shimau kata ga kowaidarou?
Toge ga moji ni kawatte iku koto o kangaedashitara sa
hon’ne o iu koto ga dekinaku natte iku
kiminoseida are mo kore mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ハリネズミ – English Translation
It was said that “Herinezumi looks”
It is you who stabbed the needle
It is said that “Flying from here”
We have tried
Link with the street light that disappears from this city
Even though the place you born is different
She who is asked for the same thing was damaged with that too
My heart is closed because the thorn will stabbing my chest
So if someone is not hurt, this is good
Even if you tell you “I like”
If you don’t translate sympathy, it will be better
Before it was not such a person
Nobody knows anyone who has not seen anyone
Do you regret it when you happen?
I’m scared to make a mistake of you
I hate you how to think about justice
Nobody does not interfere with the thorns are stuck in the chest
That is an answer to me
When you tell you “I like”
What does nothing change?
Helinyugi who hides emotions it is me
“A lovely laughing is cute” Even if it is said that word
Is it scary if you can see weak places?
If you think that he will change to letters
I can not say what to say
You’re because he is also that too
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Karin. – ハリネズミ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru