Lyrics KANA-BOON – 人間砂漠 (Ningen Sabaku) 歌詞
Singer: カナブーン KANA-BOON
Title: 人間砂漠 (Ningen Sabaku)
祭祭 干渉もないよ 群衆のソワレ
橙 街灯がゆらゆら目がまわる
満員御礼の大都会は人間砂漠
誰もいないような そんなような感じさ
あぶれて 溢れて 流され 独りの夜 居所もない
誰も彼も闇の中で凍えた体寄せ合って 暖暖
誰の輪にも誰の話にも入らずともいいさ 威風堂々
喝采 賛同もいらん 馴れ合いはいらない
大概 そんなもん ひらひら掌返しの陽炎
白々しい街の態度が仕様もない
誰も彼も網の中で絡んだ足を取り合って 嘆嘆
冷めた目から淀んだ目から見えたものは劣等感の団塊
誰も彼も他人の影で渇いた心寄せ合って 探探
欠けた言葉 足りない何か 満たしたいのなら孤独と論争
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Matsuri-sai kanshō mo nai yo gunshū no soware
daidai gaitō ga yurayura megamawaru
man’in orei no dai tokai wa ningen sabaku
dare mo inai yōna son’na yō na kanji-sa
aburete afurete nagasa re hitori no yoru idokoro mo nai
daremokaremo yaminonakade kogoeta karada yose atte non’non
dare no wa ni mo dare no hanashi ni mo hairazutomo ī-sa ifudōdō
kassai sandō mo i ran nareai wa iranai
taigai son’na mon hirahira tenohira-gaeshi no kagerō
shirajirashī machi no taido ga shiyōmonai
daremokaremo-mō no naka de karanda ashi o toriatte 嘆嘆
Sameta me kara yodonda me kara mieta mono wa retsutōkan no dankai
daremokaremo tanin no kage de kawaita kokoro yose atte tantan
kaketa kotoba tarinai nanika mitashitai nonara kodoku to ronsō
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
人間砂漠 (Ningen Sabaku) – English Translation
Festival Festival No interference, crowd soire
Orange street lights flickering
A big city full of gratitude is a human desert
There’s no one like that
There is no place to live alone at night
Everyone warmed up as they froze in the dark
You don’t have to go into anyone’s circle or talk to anyone.
Cheers don’t have to agree
Generally, such a mon fluttering haze
White town attitude has no specifications
Everyone lamented his legs entwined in the net lamenting
What you can see from the cold eyes to the stagnant eyes is a baby boom with an inferior feeling
Exploring the hearts of thirst in the shadow of others
Missing words: loneliness and controversy if you want to fill something you lack
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics カナブーン KANA-BOON – 人間砂漠 (Ningen Sabaku) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases