Lyrics KAN – 23歳 歌詞
Singer: KAN
Title: 23歳
23歳のぼくは大学の5年生
今と変わらないアイビールック上下全部 VAN
まだ日本を出たことはないけど
夢はもちろんロックミュージシャン
そんな23歳のぼくのアパートは新中野
風呂なしの6畳にはピアノとシンセサイザー
楽器のローンに毎月追われて
バイトやってバンドやってたら あらら大学留年してた
やみくもにがむしゃらにとっちらかってた日々は
意味不明で根拠もない変な自信に満ちていて
今じゃ到底考えられない ものすごいハイペースで
作るよ ずっと作ってたよ 月8曲くらい
そんな23歳
23歳のぼくがやってたアルバイトは
銀座 並木通りのイタリアンのカメリエーレ
キッチン覗くのが楽しくて
料理人になりたいかもって一時期真剣に思ってた
もちろんあの頃のぼくは恋をしていたよ
ちょっとわがままめでキュートな美人にぞっこんで
フラれたって絶対にめげない一方通行の想いは
続くよ ずっと続いたよ ざっと8年くらい
そんな辛い思い出も いいことも妙なことも
偶然も運もツキもぜんぶ繋がって人生はけっこう楽しいよ
今23歳の君は恋をしてんのかな
リアルタイムで進行中の君の23歳が
素敵な毎日でありますように
なんて歌ってみるけど さららと聴き流してよね
もしもあの頃のぼくが君と出会ってても
間違いなく一瞬で一目惚れ ぞっこんで
フラれたって絶対にめげない一方通行の想いは
続くよ きっと続くでしょう そうね20年くらい
いやもっと続くよ どこまでも 35年くらいは
そして気がつきゃ58歳
君は23歳
ぼくは58歳
Oh, no…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
CUBERS - SHOOTING STAR
Ray - HYBRID
Romaji / Romanized / Romanization
23-Sai no boku wa daigaku no 5-nensei
ima to kawaranai aibirukku joge zenbu fan
mada Nihon o deta koto wanaikedo
yume wa mochiron rokkumyujishan
son’na 23-sai no boku no apato wa Shin’nakano
furo nashi no 6-jo ni wa piano to shinsesaiza
gakki no ron ni maitsuki owa rete
baito yatte bando yattetara ara-ra daigaku ryunen shi teta
yamikumo ni gamushara ni totchirakatteta hibi wa
imi fumeide konkyo mo nai hen’na jishin ni michite ite
ima ja totei kangae rarenai monosugoi haipesu de
tsukuru yo zutto tsukutteta yo tsuki 8-kyoku kurai
son’na 23-sai
23-sai no boku ga yatteta arubaito wa
Ginza namikidori no itarian no kameriere
kitchin nozoku no ga tanoshikute
ryori hito ni naritai ka motte ichijiki shinken ni omotteta
mochiron anokoronobokuha koi o sh#te ita yo
chotto wagamama-me de kyutona bijin ni zokkon de
furareta tte zettai ni megenai ippotsuko no omoi wa
tsudzuku yo zutto tsudzuita yo zatto 8-nen kurai
son’na tsurai omoide mo i koto mo myona koto mo
guzen mo un mo tsuki mo zenbu tsunagatte jinsei wa kekko tanoshi yo
ima 23-sai no kimi wa koi o shi ten no ka na
riarutaimu de shinko-chu no kimi no 23-sai ga
sutekina mainichidearimasu yo ni
nante utatte mirukedo sara-ra to kiki nagash#te yo ne
moshimo anogoro no boku ga kimi to deattete mo
machigainaku isshun de hitomebore zokkon de
furareta tte zettai ni megenai ippotsuko no omoi wa
tsudzuku yo kitto tsudzukudeshou so ne 20-nen kurai
iya motto tsudzuku yo doko made mo 35-nen kurai wa
sosh#te kigatsukya 58-sai
kimi wa 23-sai
boku wa 58-sai
Oh, no…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
23歳 – English Translation
23 years old I’m a 5th year college student
Ivy League top and bottom all VAN as it is now
I haven’t left Japan yet
Rock musician as well as dreams
My 23-year-old apartment is Shin-Nakano
Piano and synthesizer for 6 tatami mats without bath
Being chased by a musical instrument loan every month
When I was doing a part-time job and doing a band, I was repeating a university
The days when I was blindly messed up
It ’s full of weird self-confidence that is meaningless and unfounded.
I can’t think of it now, at an extremely high pace
I’ll make it all the time I’ve been making about 8 songs a month
23 years old
The part-time job I was doing at the age of 23
Ginza Namiki-dori Italian Cameliere
It ’s fun to look into the kitchen
I was serious about wanting to be a chef for a while
Of course I was in love at that time
A little selfish and cute beauty
The one-way feeling that you can never be disappointed
It’s going on, it’s been going on for about 8 years
Such painful memories, good things and strange things
Life is a lot of fun because all the chances, luck, and luck are connected.
I wonder if you are 23 years old now in love
Your 23-year-old in progress in real time
I wish you a wonderful day
I’ll try to sing it, but listen to it.
Even if I met you at that time
Definitely fall in love at first sight in an instant
The one-way feeling that you can never be disappointed
It will continue. I’m sure it will continue. Well, about 20 years
No, it will continue forever for about 35 years
And if you notice it is 58 years old
You are 23 years old
I am 58 years old
Oh, no …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics KAN – 23歳 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru