Lyrics JUNNA – Be Your Idol 歌詞
Singer: JUNNA
Title: Be Your Idol
経験じゃなくて 本能みたいで
直感で知ってたの
恋に落ちること
教室の真ん中で
目線重なって射抜かれた
こんな苦しいって
誰も教えてくれなくて
はじめての鼓動に
息もできないよ
17才の最後には
I just want you, baby wanna be your idol
今はただのクラスメイト
遠くから見ていたの
屈託がなくて 太陽みたいで
みんなに優しくて
ちょっと複雑よ
あどけない笑顔で
迷惑なくらいに高鳴る
一番最初に声をかけられた瞬間に
自分の名前も特別に思えた
17才の秋には
I just want you, baby wanna be your idol
運命か分からないけど
君を虜にしたいよ
クレッシェンドしていくわ
Baby, wanna be your idol
もう止められない
My sweet heartbeat
鈍感な心も奪えちゃうほど
ああ もっと輝いてみたい
どんな髪型が
君の好みかな？
言葉づかいだって磨かなくちゃ
君の前では
誰より素敵な
乙女でありたいの
17才が終わるまえに
I just want you, baby wanna be your idol
まっすぐ瞳みつめて
君を虜にするから
クレッシェンドしていくわ
Baby, wanna be your idol
私の想いに気づいてよ
たったひとりの君のために
ねえ もっと綺麗になるよ
完璧な淑女(Lady)になるよ
ねえ どうかBaby, Fall in love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている
Romaji / Romanized / Romanization
Keiken janakute hon’nō mitai de
chokkan de sh#tteta no
koi ni ochiru koto
kyōshitsu no man’naka de
mesen kasanatte inuka reta
kon’na kurushi itte
dare mo oshiete kurenakute
hajimete no kodō ni
ikimodekinai yo
17-sai no saigo ni wa
I jasuto u~on you, baby wanna be your idol
ima wa tada no kurasumeito
tōku kara mite ita no
kuttaku ga nakute taiyō mitai de
min’na ni yasashikute
chotto f#kuzatsu yo
adokenai egao de
meiwakuna kurai ni takanaru
ichiban saisho ni koe o kake rareta shunkan ni
jibun no namae mo tokubetsu ni omoeta
17-sai no aki ni wa
I jasuto u~on you, baby wanna be your idol
unmei ka wakaranaikedo
kimi o toriko ni sh#tai yo
kuresshendo sh#te iku wa
bebī, wanna be your idol
mō tome rarenai
My su~īto heartbeat
donkan’na kokoro mo ubae chau hodo
ā motto kagayaite mitai
don’na kamigata ga
kimi no konomi ka na?
Kotobadzukai datte migakanakucha
kimi no maede wa
dare yori sutekina
otomedearitai no
17-sai ga owaru mae ni
I jasuto u~on you, baby wanna be your idol
massugu hitomi mitsumete
kimi o toriko ni surukara
kuresshendo sh#te iku wa
bebī, wanna be your idol
watashi no omoi ni kidzuite yo
tatta hitori no kiminotameni
nē motto kirei ni naru yo
kanpekina shukujo (redī) ni naru yo
nē dō ka bebī, fōru in love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Be Your Idol – English Translation
It’s not an experience but an instinct
I knew by intuition
Falling in love
In the middle of the classroom
It was shot through with overlapping eyes
Such painful
No one told me
For the first beat
I can’t breathe
At the end of 17
I just want you, baby wanna be your idol
Now just a classmate
I was watching from a distance
It’s like the sun without care
Be kind to everyone
A little complicated
With an innocent smile
Annoyingly loud
At the very first moment when I was called
My name also seemed special
In the fall of 17
I just want you, baby wanna be your idol
I don’t know my fate
I want to captivate you
I’m going to crescendo
Baby, wanna be your idol
I can’t stop anymore
My sweet heartbeat
I can take away my insensitive heart
Oh, I want to shine more
What kind of hairstyle
Is it your favorite?
I have to polish my language
In front of you
Nicer than anyone
I want to be a maiden
Before the age of 17 ends
I just want you, baby wanna be your idol
Stare your eyes straight
I’ll captivate you
I’m going to crescendo
Baby, wanna be your idol
Notice my thoughts
For you alone
Hey, it’ll be more beautiful
I’ll be the perfect lady
Hey, Baby, Fall in love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics JUNNA – Be Your Idol 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru