Lyrics JUJU – さよならの代わりに 歌詞
Singer: ジュジュ JUJU
Title: さよならの代わりに
もう 言わなくていいよ これ以上
お互い苦しいだけ 分かっているから
ねえ そんな表情(かお)するの 初めて知ったよ
どんな時も あなただけ 見て来たはずなのに
ふたりで いるのに 淋しいね
隣にいても 届かない 想いがあるなら
最後の嘘は やさしい嘘がいい
いつもみたいに 微笑って
平気なふりで 出逢った頃のような
笑顔のまま
つないだ手放すから さよならの代わりに
一度だけ抱きしめて さよならの代わりに
そう 幸せな瞬間(とき)が 多いほど
思い出はこの胸で 深い傷になる
ねえ こんなに確かに 感じるぬくもり
触れることさえ できないね もう明日になれば
どうして 心は 離れるの?
答えが欲しい わけじゃない 二度と会えないなら
最後のキスは かなしいキスでいい
言葉なんて いらない
こんなに愛して そして愛された
それだけでいい
そんなに 切ない 瞳で
迷わせないで 見つめないで
涙が あふれそう
Goodbye Goodbye Goodbye…Don’t say
Goodbye Goodbye…言わないで
Goodbye Goodbye Goodbye…まだ
あと少し 今だけは
最後の嘘は やさしい嘘がいい
いつもみたいに 微笑って
平気なふりで 出逢った頃のような
笑顔のまま
つないだ手放すから さよならの代わりに
もう一度抱きしめて さよならの代わりに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Mo iwanakute i yo kore ijo
otagai kurushi dake wakatte irukara
ne son’na hyojo (kao) suru no hajimete sh#tta yo
don’na toki mo anata dake mite kita hazunanoni
futari de iru no ni samishi ne
tonari ni ite mo todokanai omoi ga arunara
saigo no uso wa yasashi uso ga i
itsumo mitai ni bisho tte
heikina furi de deatta koro no yona
egao no mama
tsunaida tebanasukara sayonaranokawarini
ichidodake dakishimete sayonaranokawarini
so shiawasena shunkan (Toki) ga oi hodo
omoide wa kono mune de f#kai kizu ni naru
ne kon’nani tashika ni kanjiru nukumori
fureru koto sae dekinai ne mo ashitaninareba
dosh#te kokoro wa hanareru no?
Kotae ga hoshi wake janai nidoto aenainara
saigo no kisu wa kanashi kisude i
kotoba nante iranai
kon’nani aish#te sosh#te aisa reta
sore dakede i
son’nani setsunai hitomi de
mayowa senaide mitsumenaide
namida ga afure-so
guddobai guddobai guddobai… Don’ t say
guddobai guddobai… iwanaide
guddobai guddobai guddobai… mada
atosukoshi imadake wa
saigo no uso wa yasashi uso ga i
itsumo mitai ni bisho tte
heikina furi de deatta koro no yona
egao no mama
tsunaida tebanasukara sayonaranokawarini
moichido dakishimete sayonaranokawarini
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
さよならの代わりに – English Translation
You don’t have to say it anymore
Because we know each other’s pain
Hey, I knew for the first time that I had such an expression
I should have seen only you at any time
I’m lonely even though I’m two
If you have a feeling that you can’t reach even if you’re next to me
The last lie should be a gentle lie
Smile as usual
Like when I met you pretending to be calm
Keep smiling
I’ll let go of the connection, instead of goodbye
Hold me only once instead of goodbye
The more happy moments there are
Memories become deep wounds on this chest
Hey, the warmth you feel so surely
I can’t even touch it, if it’s tomorrow
Why do you leave your heart?
I don’t want an answer If I can’t meet again
The last kiss can be a good kiss
I don’t need words
I loved you so much and loved you
That’s all
With such sad eyes
Don’t get lost, don’t stare
Tears are about to overflow
Goodbye Goodbye Goodbye… Don’t say
Goodbye Goodbye … don’t say
Goodbye Goodbye Goodbye… Still
A little more now
The last lie should be a gentle lie
Smile as usual
Like when I met you pretending to be calm
Keep smiling
I’ll let go of the connection, instead of goodbye
Hold me again instead of goodbye
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ジュジュ JUJU – さよならの代わりに 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases