じんま日本昔話 Lyrics – Jin-Machine
Singer: Jin-Machine
Title: じんま日本昔話
笠地蔵
昔々あるところに、心の優しいおじいさんとおばあさんが
住んでおったそうな。貧しくて正月、餅を買うお金もないから
町にみの笠を売りに行った。しかし、全く売れずその帰り道、
頭から雪をかぶった六体のお地蔵様を見つけた。心優しい
おじいさんは、お地蔵様に売れ残ったみの笠をかぶせてあげた。
するとその晩、眠っていると外で音がする。
ありがとう ありがとう ありがとう
これ食って年越せ ありがとう
ありがとう ありがとう ありがとう
これ食って年越せ ありがとう
花咲か爺さん
昔々あるところに、たいそう優しいおじいさんと、
欲張りなおじいさんが住んでおった。ある日、
優しいおじいさんのところに子犬が迷い込んできた。優しい
おじいさんは、大切に大切に子犬を育て、大きくなったある日
裏山で、ここ掘れワンワンここ掘れワンワン、と鳴き続けた。
優しいおじいさんがその場所を掘ってみると、小判がたくさん
出てきた。それを見ていた隣の欲張りなおじいさん。犬を連れて
裏山を掘ってみると、蛇や化け物ばかりが出てきたので、
欲張りなおじいさんは怒って
プンスカ プンスカ プンスカ プンスカ
犬は天に召され、それを知った心優しいおじいさん。犬の亡骸を
埋め小さな木の墓標を立てた。すると木はどんどん大きくなり…
そのあといろいろあって
めでたしめでたし
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Lead - 僕らの夜が明けるまで
浜田省吾 - BIG BOY BLUES
Romaji / Romanized / Romanization
Kasa jizo
mukashimukashi aru tokoro ni, kokoro no yasashi ojisan to obasan ga
sunde otta-so na. Mazushikute shogatsu, mochi o kau okane mo naikara
machi ni mi no kasa o uri ni itta. Shikashi, mattaku urezu sono kaerimichi,
atama kara yuki o kabutta rikutai no ojizosama o mitsuketa. Kokoro yasashi
ojisan wa, ojizosama ni urenokotta Mino kasa o kabusete ageta.
Suruto sono ban, nemutte iruto soto de oto ga suru.
Arigato arigato arigato
kore kutte toshikoshi se arigato
arigato arigato arigato
kore kutte toshikoshi se arigato
hanasakajisan
mukashimukashi aru tokoro ni, taiso yasashi ojisan to,
yokubarina ojisan ga sunde otta. Aru Ni~Tsu,
yasashi ojisan no tokoro ni koinu ga mayoikonde kita. Yasashi
ojisan wa, taisetsu ni taisetsu ni koinu o sodate, okiku natta aru Ni~Tsu
urayama de, kokohore wan wan kokohore wan wan, to naki tsudzuketa.
Yasashi ojisan ga sono basho o hotte miru to, koban ga takusan
detekita. Sore o mite ita tonari no yokubarina ojisan. Inu o tsurete
urayama o hotte miru to, hebi ya bakemono bakari ga dete kitanode,
yokubarina ojisan wa okotte
punsuka punsuka punsuka punsuka
inu wa ten ni mesa re, sore o shitta kokoro yasashi ojisan. Inu no nakigara o
ume chisana ki no bohyo o tateta. Suruto ki wa dondon okiku nari…
sono ato iroiro atte
medetashi medetashi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
じんま日本昔話 – English Translation
Kasa Jizo
Once upon a time, a gentle grandfather and grandmother
I heard he lived there. I’m poor and I don’t have the money to buy mochi
I went to the town to sell Minokasa. However, it didn’t sell at all and on the way back,
I found six Jizo statues covered with snow from my head. Tender heart
The grandfather covered Jizo with an unsold hat.
Then that night, when I was sleeping, I heard a sound outside.
thank you, thank you, thank you
Thank you for eating this
thank you, thank you, thank you
Thank you for eating this
Hanasaka or old man
Once upon a time, with a very kind grandfather,
A greedy grandfather lived there. One day,
A puppy got lost in the place of a gentle grandfather. friendly
One day my grandfather grew up, raising a puppy carefully and carefully
In the back mountain, I kept crying, digging here, digging here, digging here.
When a gentle grandfather digs the place, there are many oval coins
It came out. The greedy grandfather next door who was watching it. Take a dog
When I dug the back mountain, only snakes and monsters came out, so
Greedy grandfather gets angry
Punska Punska Punska Punska
The dog was called to heaven and was a kind-hearted grandfather who knew it. The corpse of a dog
A small wooden tombstone was erected. Then the tree grows bigger and bigger …
After that there were various things
Congratulations
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Jin-Machine – じんま日本昔話 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru