Lyrics Jay Chou – 說好不哭／泣かないと約束したから (Nakanai to Yakusoku Sh#ta kara) 歌詞
Singer: Jay Chou
Title: 說好不哭／泣かないと約束したから (Nakanai to Yakusoku Sh#ta kara)
連絡が途絶えてからの君の生活を 僕はまわりから聞いた
君の毎日が過ぎていき 放っておけないのは僕のほうだった
集まりでは 隅っこにいて 誰かが君のことを聞いて来るのを恐れてる
みんなに聞かれても 君は頭を下げるだけで 僕を庇って文句１つ言わないね
僕の電話を避け １人で生活することが慣れないと 僕には全然言ってくれない
離れても「ちゃんと生きて」と言い 自由がほしい僕の邪魔をすることを 恐れている
こんな時でも君は 僕を見るまわりの目を気にして
一生懸命 僕のせいではなく 君が別れたいからだと説明する
君が悲しそうにしていても 戻るための言葉は出てこない
君は微笑みながら手を離す 泣かずに僕を見送ると 約束したから
僕の電話を避け １人で生活することが慣れないと 僕には全然言ってくれない
離れても「ちゃんと生きて」と言い 自由がほしい僕の邪魔をすることを 恐れている
こんな時でも君は 僕を見るまわりの目を気にして
一生懸命 僕のせいではなく 君が別れたいからだと説明する
君が悲しそうにしていても 戻るための言葉は出てこない
君は微笑みながら手を離す 泣かずに僕を見送ると 約束したから
君は何も無いのに 僕の夢を応援するんだね
どれほど時間が経っても 僕を待つ理由を探す君が 愛おしい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Renraku ga todaete kara no kimi no seikatsu o boku wa mawari kara kiita
kimi no Mainichi ga sugite iki hanatte okenai no wa boku no hōdatta
atsumaride wa sumikko ni ite darekaga kimi no koto o kiite kuru no o osore teru
min’na ni kika rete mo kimi wa atamawosageru dake de boku o kabatte monku 1tsu iwanai ne
boku no denwa o sake 1-ri de seikatsu suru koto ga narenaito boku ni wa zenzen itte kurenai
hanarete mo `chanto ikite’ to ii jiyū ga hoshī boku no jama o suru koto o osorete iru
kon’na-ji demo kimi wa boku o miru mawari no me o ki ni sh#te
isshōkenmei boku no seide wanaku kimi ga wakaretaikarada to setsumei suru
kimi ga kanashi-sō ni sh#te ite mo modoru tame no kotoba wa detekonai
kimi wa hohoeminagara te o hanasu nakazu ni boku o miokuru to yakusoku sh#takara
boku no denwa o sake 1-ri de seikatsu suru koto ga narenaito boku ni wa zenzen itte kurenai
hanarete mo `chanto ikite’ to ii jiyū ga hoshī boku no jama o suru koto o osorete iru
kon’na-ji demo kimi wa boku o miru mawari no me o ki ni sh#te
isshōkenmei boku no seide wanaku kimi ga wakaretaikarada to setsumei suru
kimi ga kanashi-sō ni sh#te ite mo modoru tame no kotoba wa detekonai
kimi wa hohoeminagara te o hanasu nakazu ni boku o miokuru to yakusoku sh#takara
kimi wa nani mo nainoni bokunoyume o ōen suru nda ne
dore hodo jikan ga tatte mo boku o matsu riyū o sagasu kimi ga itooshī
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
說好不哭／泣かないと約束したから (Nakanai to Yakusoku Sh#ta kara) – English Translation
I heard about you from your life after the loss of contact
It was me who couldn’t leave your days passing
I’m in a corner at a gathering and I’m afraid someone will hear you
Even if everyone asks you just bow your head and don’t complain to me
Avoid my phone and tell me at all if I’m not used to living alone
I want to live even when I’m away, I want freedom, and I’m afraid to disturb me
Even at times like this you care about the eyes around me
Explain hard, not because of me, because you want to break up
Even if you look sad, there is no word to return
You smile, let go, I promised to see you without crying
Avoid my phone and tell me at all if I’m not used to living alone
I want to live even when I’m away, I want freedom, and I’m afraid to disturb me
Even at times like this you care about the eyes around me
Explain hard, not because of me, because you want to break up
Even if you look sad, there is no word to return
You smile, let go, I promised to see you without crying
You support my dreams even though you have nothing
No matter how much time passes, I look for a reason to wait for you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Jay Chou – 說好不哭／泣かないと約束したから (Nakanai to Yakusoku Sh#ta kara) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru