Lyrics JAM Project – 羽衣伝説 ~龍と天女の愛物語~ (Hagoromo Densetsu: Ryuu to Tennyo no Ai Monogatari) 歌詞
Singer: JAM Project
Title: 羽衣伝説 ~龍と天女の愛物語~ (Hagoromo Densetsu: Ryuu to Tennyo no Ai Monogatari)
~空と海とが交わる中で漂う大地ころがし
天-sora-の御柱 八尋殿-yahiro-を見立て 始まる愛の物語~
もどかしい世情
主導権なんて女は持っちゃイケナイ so 表面上
(男はいつも孤独)
優しく深い海のようにいつも包んで
(その笑顔のためなら)
貴方がいるから生きていけるよ
ずっともっと側にいて その背に乗って
高く高く翔びたい (どこまでも連れて行ってやるから)
蝶よ華よって讃えて (俺だけのために着飾れ)
美しく舞い上がろう (だって健気で寂しがり屋だし)
一人ぼっちにしない? (守ってあげる)
約束!
創世の神話と変わっちゃいない
恋や愛ってのは喜劇で悲劇ね
(男は自由に行く)
そうよ私の手のひらという広い空で
(まだ見ぬ場所へ挑め)
時に雨を降らせ風を操り纏う神と成る 私は宇宙
雲を突き抜けてく (天上の果てまで旅をしよう)
歌い踊り笑えば (月影に揺れる羽衣)
“デキる男は違う” (俺だけに言って魔法の言葉(セリフ))
可惜夜(あらたよ)に想えた? (守ってあげる)
Eternity
空と海とが交わる中で漂う大地ころがし
天-sora-の御柱 八尋殿-yahiro-を見立て…始めた愛はプロトタイプ
ヤ・ク・ソ・ク・ヤ・ブ・リ・Die・Con・Run
高く高く翔びたい (どこまでも連れて行ってやるから)
蝶よ華よって讃えて (俺だけのために着飾れ)
美しく舞い上がろう (だって健気で寂しがり屋だし)
いつまでもこの空を (守って行こう)
二柱(ふたり)で
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
~ Sora to umi to ga majiwaru naka de tadayou daichi korogashi
ten – sora – no onhashira yahiro den – yahiro – o mitate hajimaru ai no monogatari ~
modokashī sejō
shudō-ken nante on’na wa motcha ikenai so hyōmen-jō
(otoko wa itsumo kodoku)
yasashiku f#kai umi no yō ni itsumo tsutsunde
(sono egao no tamenara)
anata ga irukara ikiteikeru yo
zutto motto soba ni ite sono se ni notte
takaku takaku tobitai (doko made mo tsurete itte yarukara)
chō yo hana yotte tataete (ore dake no tame ni kikazare)
utsukushiku maiagarou (datte kenagede samishigariyadashi)
hitoribotchi ni shinai? (Mamotte ageru)
yakusoku!
Sōsei no shinwa to kawatcha inai
koi ya ai tte no wa kigeki de higeki ne
(otoko wa jiyū ni iku)
-sō yo watashi no tenohira to iu hiroi sora de
(mada minu basho e nozome)
-ji ni ame o furase-fū o ayatsuri matou kami to naru watashi wa uchū
kumo o tsukinukete ku (tenjō no hate made tabi o shiyou)
utai odori waraeba (tsukikage ni yureru hagoromo)
“dekiru otoko wa chigau” (oredake ni itte mahō no kotoba (serifu))
atara yoru (arata yo) ni omoeta? (Mamotte ageru)
etaniti
sora to umi to ga majiwaru naka de tadayou daichi korogashi
ten – sora – no onhashira yahiro den – yahiro – o mitate… hajimeta ai wa purototaipu
ya ku so ku ya bu Ri Die Con Run
takaku takaku tobitai (doko made mo tsurete itte yarukara)
chō yo hana yotte tataete (ore dake no tame ni kikazare)
utsukushiku maiagarou (datte kenagede samishigariyadashi)
itsu made mo kono sora o (mamotte ikou)
futahashira (futari) de
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
羽衣伝説 ~龍と天女の愛物語~ (Hagoromo Densetsu: Ryuu to Tennyo no Ai Monogatari) – English Translation
~Rolling the earth floating in the intersection of the sky and the sea
The story of a love that begins with the look of Yahiro-yahiro, the pillar of heaven-sora
Frustrating world
A woman doesn’t have to take initiative.
(A man is always lonely)
Always wrapped like a gentle deep sea
(For that smile)
I can live because you are there
Staying farther on the side, riding on that back
I want to fly high and high (I’ll take you anywhere)
Honor the butterflies and flowers (dress up only for me)
Let’s dance beautifully (because it’s a healthy and lonely person)
Would you like to be alone? (I’ll save you)
Promise!
No change from the myth of creation
Love and love are comedies and tragedy
(A man goes freely)
Yes, in the wide sky in my palm
(Challenge to a place you have not seen yet)
Become a god who sometimes rains and manipulates the wind I am the universe
Penetrate through the clouds (let’s travel to the end of heaven)
Singing, dancing and laughing (Hagoromo swaying in the moonlight)
“A different man is a bad man” (Magic words to me only (serif))
Did you think of a lonely night? (I’ll save you)
Eternity
A rolling earth floating in the intersection of the sky and the sea
Thinking of Yahiro-yahiro, the main pillar of heaven-sora-The love I started is a prototype
Ya-ku-so-ku-ya-bu-li-Die-Con-Run
I want to fly high and high (I’ll take you anywhere)
Honor the butterflies and flowers (dress up only for me)
Let’s dance beautifully (because it’s a healthy and lonely person)
Forever this sky (Let’s protect)
With two pillars
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics JAM Project – 羽衣伝説 ~龍と天女の愛物語~ (Hagoromo Densetsu: Ryuu to Tennyo no Ai Monogatari) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases