家族 Lyrics – Jam-9
Singer: Jam-9
Title: 家族
生きる中で探してみる答え
誰もが転んだりするさドコかで
だけどいつでも優しく頬撫で
言葉で包んでくれる母の温もり
今振り返れば悪ガキで
財布から金をクスねたりして
タバコが見付かって心配されたっけ
自分を大事にしなきゃダメだって
何度もおれのせいで頭下げて
何度もおれのせいで涙流してた
「手がかかる子でも元気でいてくれればいい」と
こんなおれにかけてくれた言葉が…あたたかかった。
「ありがとう」って言葉
だけじゃ足りないけど
もうすぐおれも親になるから
同じことしてやれたらいいな
「ありがとう」って言葉
まだ言えてないけど
おれはいつもここの家に
生まれてきてよかったと思ってるから
こんな半人前のオレも親になる
家族の為の人生が始まる
いつも子供と真剣に向き合う
アナタのような親になって見せます
やんちゃなガキでいつも派手にやって
殴られて睨み返したっけ・・・
あなたの目もあなたの声も
あの時はまだ理解出来ずに・・・
運動会の親子競争で
よその家は父親うちだけ母親だった
おれの手をひいてゴールのテープを1番に
切った姿が忘れられないよ…誇らしかった。
「ありがとう」って言葉だけじゃ足りないから
いつか立派な男になって
家でも建ててやれたらいいな
「ありがとう」って言葉素直に伝えるよ
ダメな息子 こんなおれを
まっすぐに愛してくれてた人
「ありがとう」って言葉
だけじゃ足りないけど
もうすぐおれも親になるから
同じことしてやれたらいいな
「ありがとう」って言葉
まだ言えてないけど
おれはいつもここの家に
生まれてきてよかったと思ってるから
よかったと思ってるから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Plastic Tree - lilac
ナイトメア - the LAST SHOW
Romaji / Romanized / Romanization
Ikiru naka de sagashite miru kotae
daremoga koron dari suru sa doko ka de
dakedo itsu demo yasashiku honade
kotoba de tsutsunde kureru haha no nukumori
ima furikaereba waru gaki de
saifu kara kin o kusu ne tari sh#te
tabako ga mitsukatte shinpai sa reta kke
jibun o daiji ni shinakya dame datte
nando mo ore no sei de atama sagete
nando mo ore no sei de ruiru shi teta
`-te ga kakaru ko demo genkide ite kurereba i’ to
kon’na ore ni kakete kureta kotoba ga… atatakakatta.
`Arigato’ tte kotoba
dake ja tarinaikedo
mosugu ore mo oya ni narukara
onaji ko to shiteyaretara i na
`arigato’ tte kotoba
mada ie tenaikedo
ore wa itsumo koko no ie ni
umarete kite yokatta to omotterukara
kon’na han’ninmae no ore mo oya ni naru
kazoku no tame no jinsei ga hajimaru
itsumo kodomo to shinken ni mukiau
anata no yona oya ni natte misemasu
yanchana gaki de itsumo hade ni yatte
nagura rete nirami kaeshita kke
anata no me mo anata no koe mo
a no toki wa mada rikai dekizu ni
undokai no oyako kyoso de
yoso no ie wa chichioya uchi dake hahaoyadatta
ore no te o hite goru no tepu o 1-ban ni
kitta sugata ga wasure rarenai yo… hokorashikatta.
`Arigato’ tte kotoba dake ja tarinaikara
itsuka rippana otoko ni natte
-kade mo tatete yaretara i na
`arigato’ tte kotoba sunao ni tsutaeru yo
damena musuko kon’na ore o
massugu ni aishite kure teta hito
`arigato’ tte kotoba
dake ja tarinaikedo
mosugu ore mo oya ni narukara
onaji ko to shiteyaretara i na
`arigato’ tte kotoba
mada ie tenaikedo
ore wa itsumo koko no ie ni
umarete kite yokatta to omotterukara
yokatta to omotterukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
家族 – English Translation
Answer to look for living
Everyone is going to fall
But at any time, it’s kind of cheeking
Mother warmth that will wrap in words
If you go back now
Cover money from the wallet
Cigarette is found to be worried about
I have to take care of myself
Come down after many times
I was tearful of tears again and again
She said, “You should be fine even with a child who takes care of you”
She was a word that gave me this … warm.
“Thank you” words
I’m not enough
Because it will be a parent soon
I wish I could do the same thing
“Thank you” words
I have not said yet
I always go here here
I think it was good to be born
I will also be a parent in front of this half
Life for the family begins
Always face children seriously
I will show you a parent like anata
I always do a flashy with a naughty oyster
I’m beaten and returned …
Your eyes and your voice
At that time, I can not understand it yet …
In the parent and child competition of the athletic meet
The house is the mother of the father only
I’m addicted to my hand
I can’t forget the appearance … I was proud.
“Thank you” because it is not enough
He is someday to be a good man
I wish I could build even at home
“Thank you” tells the words straight
No bad sons
A person who loved me straight
“Thank you” words
I’m not enough
Because it will be a parent soon
I wish I could do the same thing
“Thank you” words
I have not said yet
I always go here here
I think it was good to be born
Because I think it was good
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Jam-9 – 家族 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru