都市生活者の夜 Lyrics – JAGATARA
Singer: JAGATARA
Title: 都市生活者の夜
LA LA LA LA･････････
人々が眠りにつくあいだに
もう一人の自分がゆらり起き出す
人っ子一人居ない月夜の道を
ただひたすらに走りつづける
さあ飛びのろう夢の列車に
夜のしじまに輝く星を
昨日は事実､今日は存在､明日は希望
昨日は事実､今日は存在､明日は希望
うしろからしがらみが追いかけてくるけれど
そんなことは少しも問題じゃない
同じように月夜の下で､同じように足をならし
同じように月夜の下で､同じように足をならし
今は午前四時少し前
今は午前四時少し前
朝焼けを待ちわびながら
終わりのないダンスはつづく
絆を失った砂漠の街で
小鳥たちのさえずりさえも消えて
都市生活者は笑いころげた
悲しいほどにただ笑いころげた
さあ飛びのろう夢の列車に
夜のしじまに輝く星を
まわりは宇宙的レベルで少しづつ変ってゆく
オレの言葉も空に舞ってゆっくりと弧をかき始める
昨日は事実､今日は存在､明日は希望
昨日は事実､今日は存在､明日は希望
子供たちの明るいざわめきが
街じゅうに響きわたるその日まで
オレは決っして忘れはしない
あの日のすべての出来事を
同じように月夜の下で､同じように足をならし
同じように月夜の下で､同じように足をならし
今は午前四時少し前
今は午前四時少し前
朝焼けを待ちわぴながら
終わりのないダンスはつづく
ほら､もう少しで君のゴールが
あの娘が笑いながら近づいてくる
君の手を振ってみてごらん
きっとわかってくれるはずさ
あの娘が笑いながら近づいてくる
あの娘が笑いながら近づいてくる
YAAy,Ya,Ya Yaa. Yaa
YAAy,Ya,Ya Yaa. Yaa
人生は軽いフットワークさ
人生は軽いフットワークさ
Woo･･････Waa･･････
Woo･･････Wa,Wa.Wa,Wa.Waa･･････
オレは忘れはしない
あの日のすべての出来事を
オレは忘れはしない
あの日のすべての出来事を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Kra - 夢で溺れた魚
Shuhei Kita - 未来もキミの手の中で
Romaji / Romanized / Romanization
LA LA LA LA
hitobito ga nemurinitsuku aida ni
mohitori no jibun ga yurari okidasu
hitokkohitori inai tsukiyo no michi o
tada hitasura ni hashiri tsudzukeru
sa tobinorou yume no ressha ni
yoru no shijima ni kagayaku hoshi o
kino wa jijitsu, kyo wa sonzai, ashita wa kibo
kino wa jijitsu, kyo wa sonzai, ashita wa kibo
u shirokara shigarami ga oikakete kurukeredo
son’na koto wa sukoshi mo mondai janai
onajiyoni tsukiyo no shita de, onajiyoni ashi o narashi
onajiyoni tsukiyo no shita de, onajiyoni ashi o narashi
ima wa gozen’yoji sukoshi mae
ima wa gozen’yoji sukoshi mae
asayake o machiwabinagara
owari no nai dansu wa tsudzuku
kizuna o ushinatta sabaku no machi de
kotori-tachi no saezuri sae mo kiete
toshi seikatsu-sha wa waraikorogeta
kanashi hodo ni tada waraikorogeta
sa tobinorou yume no ressha ni
yoru no shijima ni kagayaku hoshi o
mawari wa uchu-teki reberu de sukoshi dzutsu kawatte yuku
ore no kotoba mo sora ni matte yukkuri to ko o kaki hajimeru
kino wa jijitsu, kyo wa sonzai, ashita wa kibo
kino wa jijitsu, kyo wa sonzai, ashita wa kibo
kodomo-tachi no akarui zawameki ga
-gai-ju ni hibikiwataru sonohi made
ore wa kimasshite wasure wa shinai
ano Ni~Tsu no subete no dekigoto o
onajiyoni tsukiyo no shita de, onajiyoni ashi o narashi
onajiyoni tsukiyo no shita de, onajiyoni ashi o narashi
ima wa gozen’yoji sukoshi mae
ima wa gozen’yoji sukoshi mae
asayake o machi wa pina-gara
owari no nai dansu wa tsudzuku
hora, mosukoshi de kimi no goru ga
anomusume ga warainagara chikadzuite kuru
kimi no te o futte mite goran
kitto wakatte kureru hazu sa
anomusume ga warainagara chikadzuite kuru
anomusume ga warainagara chikadzuite kuru
YAAy, Ya, Ya Yaa. Yaa
YAAy, Ya, Ya Yaa. Yaa
jinsei wa karui futtowaku-sa
jinsei wa karui futtowaku-sa
Woo Waa
Woo Wa, Wa. Wa, Wa. Waa
ore wa wasure wa shinai
ano Ni~Tsu no subete no dekigoto o
ore wa wasure wa shinai
ano Ni~Tsu no subete no dekigoto o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
都市生活者の夜 – English Translation
La la la la …
While people fall asleep
Another self is wake up
A moonlit road without one child
Just keep running
Come on for a dream train
A star shining at night
Yesterday is in fact, it exists today, tomorrow is hope
Yesterday is in fact, it exists today, tomorrow is hope
The relationship between the backs will follow you
That’s not a problem
Similarly, under the moonlit night, take the same foot
Similarly, under the moonlit night, take the same foot
Now it’s 4:00 am
Now it’s 4:00 am
While waiting for the morning glow
Endless dance continues
In the desert city where the bond was lost
Even the birds’s trails disappeared
Urban consumers laughed
I just laughed sadly
Come on for a dream train
A star shining at night
The surroundings change little by little at the cosmic level
My words also flutter in the sky and begin to scratch the arc
Yesterday is in fact, it exists today, tomorrow is hope
Yesterday is in fact, it exists today, tomorrow is hope
The brightness of the children
Until the day that resonates in the city
I will never forget
All events of that day
Similarly, under the moonlit night, take the same foot
Similarly, under the moonlit night, take the same foot
Now it’s 4:00 am
Now it’s 4:00 am
While waiting for the sunrise
Endless dance continues
Look, your goal is almost already
That girl approaches while laughing
Wipe your hand
You will surely understand
That girl approaches while laughing
That girl approaches while laughing
Yaay, ya, ya yaa. Yaa
Yaay, ya, ya yaa. Yaa
Life is light footwork
Life is light footwork
Woo … waa …
Woo … wa, wa.wa, wa.waa …
I will not forget
All events of that day
I will not forget
All events of that day
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics JAGATARA – 都市生活者の夜 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru