Lyrics Ikimonogakari – Sayonara Seishun 歌詞
Singer: Ikimonogakari
Title: Sayonara Seishun
悲しみを抱きしめて
それでも冬を越えて
春を待つひとにこそ
幸せはくるんだと
君は信じてたんだ
だから僕も信じた
さよなら
さよなら
僕らの青春
今年もまた東京で
春を迎えるのかな
少し肌寒いけど
桜も咲き始めた
電車から見えている
綺麗なビルの群れに
いつからか
慣れている
自分がいる
改札を出てすぐに
忘れものに気づいた
困るわけじゃないけど
小さく舌打ちする
からかうように晴れた
青空を見てたら
なぜだろう
君のこと
思い出す
悲しみを抱きしめて
それでも冬を越えて
春を待つひとにこそ
幸せはくるんだと
君は信じてたんだ
だから僕も信じた
さよなら
さよなら
僕らの青春
今だけを生きて
今だけを生きて
それぞれの未来は
もう違う空
物語は続くよ
さよならばかり置いて
心だけがいつでも
時から遅れていく
でも振り返ることに
甘えてはいけない
だからもう
今日だけを
懸命に
「また会えたらいいね」と
最後に君は言った
あの日の写真はまだ
アルバムに挟んでいる
見てしまえば泣くから
まだ開いてはいない
僕だけが
この今を生きている
君と出会えたことを
君を愛したことを
忘れはしないだろう
忘れられないだろう
物語は続いて
いつまでも続いて
さよなら
さよなら
僕らの青春
悲しみを抱きしめて
それでも冬を越えて
春を待つひとにこそ
幸せはくるんだと
君はそう言ったんだ
僕はそれを信じた
さよなら
さよなら
さよなら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kanashimi o dakishimete
soredemo fuyu o koete
haruwomatsu hito ni koso
shiawase wa kurunda to
kimi wa shinji teta nda
dakara boku mo shinjita
sayonara
sayonara
bokura no seishun
kotoshi mo mata Tōkyō de
haru o mukaeru no ka na
sukoshi hadasamuikedo
sakura mo saki hajimeta
densha kara miete iru
kireina biru no mure ni
itsukara ka
narete iru
jibun ga iru
kaisatsu o dete sugu ni
wasuremono ni kidzuita
komaru wake janaikedo
chīsaku sh#tauchi suru
karakau yō ni hareta
aozora o mi tetara
nazedarou
kimi no koto
omoidasu
kanashimi o dakishimete
soredemo fuyu o koete
haruwomatsu hito ni koso
shiawase wa kurunda to
kimi wa shinji teta nda
dakara boku mo shinjita
sayonara
sayonara
bokura no seishun
imadake o ikite
imadake o ikite
sorezore no mirai wa
mō chigau sora
monogatari wa tsudzuku yo
sayonara bakari oite
kokoro dake ga itsu demo
-ji kara okurete iku
demo furikaeru koto ni
amaete wa ikenai
dakara mō
kyōdake o
kenmei ni
`mata aetara ī ne’ to
saigo ni kimi wa itta
ano Ni~Tsu no shashin wa mada
arubamu ni hasande iru
mite shimaeba nakukara
mada aite wa inai
boku dake ga
kono ima o ikite iru
-kun to deaeta koto o
kimi o aishita koto o
wasure wa shinaidarou
wasure rarenaidarou
monogatari wa tsudzuite
itsu made mo tsudzuite
sayonara
sayonara
bokura no seishun
kanashimi o dakishimete
soredemo fuyu o koete
haruwomatsu hito ni koso
shiawase wa kurunda to
kimi wa sō itta nda
boku wa sore o shinjita
sayonara
sayonara
sayonara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sayonara Seishun – English Translation
Embrace your sadness
Still over winter
For those who wait for spring
That happiness comes
You believed
So I also believed
Goodbye
Goodbye
Our youth
This year again in Tokyo
I wonder if spring will come
A little chilly
Cherry blossoms have begun to bloom
Visible from the train
In a group of beautiful buildings
Since some time
Are familiar
I have
Immediately after exiting the ticket gate
I noticed something I had forgotten
I’m not in trouble
Tongue small
It was sunny to make fun of
If you look at the blue sky
Why
Of you
remember
Embrace your sadness
Still over winter
For those who wait for spring
That happiness comes
You believed
So I also believed
Goodbye
Goodbye
Our youth
Live only now
Live only now
Each future is
Another sky
The story will continue
Just put goodbye
Only my heart is always
Delay from time
But to look back
Don’t be afraid
So already
Only today
Hard
“I hope to see you again.”
Finally you said
Still the picture of that day
Sandwiched between albums
I’ll cry if I see it
Not open yet
Only me
Living in this now
That i met you
I loved you
I won’t forget
I will never forget
The story continues
Forever
Goodbye
Goodbye
Our youth
Embrace your sadness
Still over winter
For those who wait for spring
That happiness comes
You said so
I believed it
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ikimonogakari – Sayonara Seishun 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru