約束の日 Lyrics – I WiSH
Singer: I WiSH
Title: 約束の日
下北沢のファーストフード 雨の日見た渋谷の映画
出会った頃を思い返した 少し照れていたあなたと私
忘れてないよ はじめて交わしたキス
忘れてないから あの言葉も
強く、強く抱きしめられながら「大事な話がある」って言われた
「これから先 一緒に生きて行こうよ」
「ホントに私でいいの?」びっくりして聞いたんだ
「俺が、幸せにするから。」
“Angel of luck has come.”
遠くの空の二つの星が 朝日を浴びて また煌めいた
やっとたどりついたね 約束の日
思い出詰め込み 家を出るよ
白い、白いドレスにつつまれながら この階段を一つずつ登った
今日はみんなが「おめでとう」って言ってくれた
拍手と笑い声が二人をつつんでくれた
「私、幸せになるから。」
空に響く教会の音 鳥達の声と重なり心にとけた
突然 涙がほら こんなに溢れてきたよ
ありがとう、ありがとうの想い 体中に満ちて行く
銀色 交わした指環 とても、とてもキレイだね
二人で明日への扉を そっとそっと開こうね
「ねぇ、幸せになるんだね」
“Angels of luck ring bells.”
Lovin’ you only forever…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
KEN THE 390 - To The Next
C.O.S.A. - Ghost Town
Romaji / Romanized / Romanization
Shimokitazawa no fasutofudo ame no hi mita Shibuya no eiga
deatta koro o omoikaeshita sukoshi terete ita anatatowatashi
wasure tenai yo hajimete kawashita kisu
wasure tenaikara ano kotoba mo
tsuyoku, tsuyoku dakishime rarenagara `daijina hanashi ga aru’ tte iwa reta
`korekarasaki issho ni ikite ikoyo’
`honto ni watashide i no?’ Bikkuri sh#te kiita nda
`ore ga, shiawaseni surukara.’
“Enzeru of luck has kamu.”
Toku no sora no futatsu no hoshi ga Asahi o abite mata kirameita
yatto tadoritsuita ne yakusoku no hi
omoide tsumekomi-ka o deru yo
shiroi, shiroi doresu ni tsutsuma renagara kono kaidan o hitotsuzutsu nobotta
kyo wa min’na ga `omedeto’ tte itte kureta
hakushu to waraigoe ga futari o tsutsunde kureta
`watashi, shiawase ni narukara.’
Sora ni hibiku kyokai no oto toritachi no koe to kasanari kokoro ni toketa
totsuzen namida ga hora kon’nani afurete kita yo
arigato, arigato no omoi karadaju ni michite iku
gin’iro kawashita yubi wa totemo, totemo kireida ne
futari de asuhenotobira o sotto sotto hirakou ne
`ne, shiawase ni naru nda ne’
“Angels of luck ring bells.”
Lovin’ you only forever…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
約束の日 – English Translation
Shimokitazawa’s Fast Food Rainy Day Movie
I was a bit lit and me who came back when I met
I’m not forgotten for the first time
Because I do not forget that word
It was said that “there is an important story” while being strongly hugged
“Let’s live together from now on”
I heard and heard it really
“I’m happy.”
“Angel of Luck HAS COME”
A distant sky two stars bathed in the morning and she sparks again
Finally I was happy to meet my promise day
I will leave my memories
She climbed this stairs one by one while being caught in a white, white dress
Today everyone said, “Congratulations”
Applause and laughter made two people
“I’m happy.”
The voice of the tone bird of the church resonating in the sky and the overlapping heart
Suddenly tears are so full of her
Thank you I’m full of things
Silver exchanged finger ring very beautifully beautiful
Two people will open the door to tomorrow she gently open
“Hey, I’m happy”
“Angels of Luck Ring Bells”
Lovin ‘You Only Forever …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics I WiSH – 約束の日 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru