Lyrics Hysteric Blue – ふたりぼっち 歌詞
Singer: Hysteric Blue
Title: ふたりぼっち
夢の途中で気がつけば
知らぬ間にずいぶんもう日がおちて
込み上げる気持ちに涙がこぼれた
不意につまずけば淋しくて
なんでだろう 何も変わらないはずの
満たされてた胸と 色あせた影と…
思い描いてた理想は心と目の違いで
車の窓から受ける風とカラッポの中
空には白く流れる雲が
町も人ゴミも全て包み込んでるようで
今でも君が傍にいるような
そんな気がして 少しだけあつく
切なくなった
逢引の帰り道 ふたりぼっち
半歩ずつ遠ざかる君の肩
思い出したように振り返る笑顔に
もう一度会えると思って
取っておいた手紙
車の窓から捨てた
誰にも気付かれず そっと…
空には白く流れる雲が
町も人ゴミも全て
包み込んでるようで
「ボクらがずっと離れぬ様に」
そんな気持ちも風と
共に過ぎてしまいそうで
空には白く流れる雲が
遠くの町さえも
強くつなぎとめてるようで
今でも君の傍にいるような
そんな気持ちで
少しだけあつく切なくて
心だけ残したまま 移り変わる景色
髪を揺らすそよ風が君を恋しくさせた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Yume no tochu de kigatsukeba
shiranumani zuibun mo Ni~Tsu ga ochite
komiageru kimochi ni namida ga koboreta
fui ni tsumazukeba samishikute
nandedarou nani mo kawaranai hazu no
mitasa re teta mune to iroaseta kage to…
omoiegai teta riso wa kokoro to me no chigai de
-sha no mado kara ukeru kaze to karappo no naka
sora ni wa shiroku nagareru kumo ga
machi mo hito gomi mo subete tsutsumikon deru yo de
ima demo kimi ga hata ni iru yona
son’na ki ga sh#te sukoshi dake atsuku
setsunaku natta
aibiki no kaerimichi futari botchi
hanpo zutsu tozakaru kimi no kata
omoidashita yo ni furikaeru egao ni
moichido aeru to omotte
totte oita tegami
-sha no mado kara suteta
darenimo kidzuka rezu sotto…
sora ni wa shiroku nagareru kumo ga
machi mo hito gomi mo subete
tsutsumikon deru yo de
`boku-ra ga zutto hanarenu yo ni’
son’na kimochi mo kaze to
tomoni sugite shimai-sode
sora ni wa shiroku nagareru kumo ga
toku no machi sae mo
tsuyoku tsunagitome teru yo de
ima demo kimi no hata ni iru yona
son’na kimochi de
sukoshi dake atsuku setsunakute
kokoro dake nokoshita mama utsurikawaru keshiki
kami o yurasu soyokaze ga kimi o koishiku sa seta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ふたりぼっち – English Translation
If you notice in the middle of a dream
It’s been a long time before I knew it
Tears spilled over the crowd
If you stumble suddenly, you’ll be lonely
I wonder why nothing should change
A filled chest and a faded shadow …
The ideal I envisioned is the difference between the mind and the eyes
In the wind and carappo received from the car window
White flowing clouds in the sky
It seems that the town and the garbage are all wrapped up
I still feel like you are by my side
I feel like that and get a little hot
I’m sad
Futaribocchi on the way back from the meeting
Your shoulders moving away half a step
With a smile that looks back as I remembered
I hope to see you again
The letter I saved
Thrown out of the car window
Softly without being noticed by anyone …
White flowing clouds in the sky
All the town and garbage
It seems to wrap up
“Let us stay together”
That feeling is also the wind
It’s going to pass together
White flowing clouds in the sky
Even distant towns
It seems to be firmly tied up
I’m still by your side
With that feeling
I’m a little bit hot
A changing landscape with only your heart left
The breeze that shakes my hair made me miss you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hysteric Blue – ふたりぼっち 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
