またね Lyrics – Humbreaders
Singer: ハンブレッダーズ Humbreaders
Title: またね
ひとりぼっちの大きさは人によって違うから
君の気持ちがわかるだとか
言いたくないけれど
この星のスピードに追いつけなくなったら
僕も一緒に考えるよ 遅刻した言い訳を
生まれ育った環境とか
普通とちょっと違うトコが
僕らふたりを遠ざける理由になってたまるか！
人知れず走り出したこの心臓が
言葉を軽く追い越してく
どんな美しいフィナーレも
君がいないのは嫌だ
僕らは違う手段で違う理屈で
同じ答えを夢見てる
君がさよならを言いたいなら
僕がまたねを付け足す
友達になれないはずなんてないだろ！
失くしたキラカード 傷が付いたレコード
途中で辞めちゃったピアノ 夜中の自問自答
「あれってもしかして UFO？」
「違うよただの電波塔」
全部どーでもよくなるほど晴れわたる空の色
パッと見は意味がなくたって無駄じゃないぜ
どこかできっと繋がってく
なるべく素敵な勘違いを
僕らは歌と名付けて
一筋の光さえも遮るような
冷たい空気に飲まれて
何度も頷きかけたけれど
やっぱり「違う！」と思う
捨てなくていいんだよ
見たこともない街の風景に
懐かしい出来立てのパンの匂い
忘れちゃったら思い出したらいい
売り捌いたら買い戻したらいい
限りなくテキトーに生きて欲しい
人知れず走り出したこの心臓が
言葉を軽く追い越してく
どんな美しいフィナーレも
君がいないのは嫌だ
僕らは違う手段で違う理屈で
同じ答えを夢見てる
君がさよならを言いたいなら
僕がまたねを付け足す
どれだけ離れても結局 出逢うだろう
友達になれないはずなんてないだろ！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MOMO SANA MINA from TWICE - Bouquet
知里 - 愛しても
Romaji / Romanized / Romanization
Hitori botchi no oki-sa wa hito ni yotte chigaukara
kimi no kimochi ga wakaruda toka
iitakunai keredo
kono hoshi no supido ni oitsukenaku nattara
boku mo issho ni kangaeru yo chikoku shita iiwake o
umaresodatta kankyo toka
futsu to chotto chigau toko ga
bokura futari o tozakeru riyu ni natte tamaru ka!
Hitoshirezu hashiridashita kono shinzo ga
kotoba o karuku oikoshite ku
don’na utsukushi finare mo
kimi ga inai no wa iyada
bokura wa chigau shudan de chigau rikutsu de
onaji kotae o yumemi teru
kimi ga sayonara o iitainara
boku ga matane o tsuketasu
tomodachi ni narenai hazu nante naidaro!
Shitsu kushita kirakado kizu ga tsuita rekodo
tochu de yame chatta piano yonaka no jimonjito
`are tte moshikashite yufo?’
`Chigau yo tada no denpa-to’
zenbu do ̄ demo yoku naru hodo harewataru sora no iro
pattomi wa imi ga nakutatte muda janai ze
doko ka de kitto tsunagatte ku
narubeku sutekina kanchigai o
bokuraha uta to nadzukete
hitosuji no hikari sae mo saegiru yona
tsumetai kuki ni noma rete
nando mo unazuki kaketakeredo
yappari `chigau!’ To omou
sutenakute i nda yo
mita koto mo nai machi no f#kei ni
natsukashi deki-tate no pan no nioi
wasure chattara omoidashitara i
urisabaitara kaimodoshitara i
kagiri naku tekito ni ikite hoshi
hitoshirezu hashiridashita kono shinzo ga
kotoba o karuku oikoshite ku
don’na utsukushi finare mo
kimi ga inai no wa iyada
bokura wa chigau shudan de chigau rikutsu de
onaji kotae o yumemi teru
kimi ga sayonara o iitainara
boku ga matane o tsuketasu
dore dake hanarete mo kekkyoku deaudarou
tomodachi ni narenai hazu nante naidaro!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
またね – English Translation
Because the size of one rib varies from person to person
You can understand your feelings
I don’t want to say
If you can’t keep up with the speed of this star
I will think together, a late excuse
In the environment where you were born and raised
A slightly different toco from normal
Is it a reason to keep us away!
This heart that started running without knowing
Out the words lightly
Any beautiful finale
I don’t like you
We have a different reason for different means
I dream of the same answer
If you want to say goodbye
I will add it again
You can’t be friends!
Records with lost Kira card scratched
Piano that I quit on the way self -question at night
“Maybe UFO?”
“Different, just a radio tower”
The color of the sky that is clear enough to be all right
At first glance, it doesn’t make sense to look
I’m sure you’ll be connected somewhere
A wonderful misunderstanding as much as possible
We named it a song
It seems to block even the light of one line
Drinked by cold air
I nodded many times
I think it’s “different!”
You don’t have to throw it away
For the city scenery that I have never seen
The smell of nostalgic freshly made bread
If you forget it, you should remember
If you sell it, you should buy it back
I want you to live in Tekito as much as possible
This heart that started running without knowing
Out the words lightly
Any beautiful finale
I don’t like you
We have a different reason for different means
I dream of the same answer
If you want to say goodbye
I will add it again
No matter how far away you will meet
You can’t be friends!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ハンブレッダーズ Humbreaders – またね 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru