Lyrics Hitomi Shimatani – SEASIDE ROMANCE 歌詞
Singer: 島谷ひとみ Hitomi Shimatani
Title: SEASIDE ROMANCE
潮風の土曜日 ヤシの木がそよいで
サングラスを外したらもう 夏の海のフェアリー
シーサイドの Cafe で レモネードひとくち
偶然となりに座った彼と話す 小さな時間
いつの間に晴れた 疲れてた心
何気ない時だけど 楽しかったの…
波打ち際のロマンス
やけにドキドキしている
喧騒を忘れ去って
いつの間にかトキめいてた
密かな恋のひととき
お願い もう少しだけ
いたずらな波のように
打ち寄せる気持ち 止められないの
ちょっとだけ冷たい砂浜を歩いて
溶けてく空のグラデーション
気持ちいい風 感じながら
いつの間にかほら 時が経っていた
楽しい時間ほど 短すぎるよ…
黄昏色のロケーション
キラキラ波を照らして
濡れたヒール乾くまで
夕陽よ まだ沈まないで
風に揺れてるパラソル
ふいに目と目があったら
Ah 夢を見てるみたい
どうかもう少し このままでいて
I’m in love
Falling love
I wonder if I’m in love？
Falling love…
I’m in love
Falling love
I wonder if I’m in love？
Falling love…
少し臆病になってた 心を開くことに
腐法にかかったみたい 夏のせいかしら…
波打ち際のロマンス
やけにドキドキしている
喧騒を忘れ去って
いつの間にかトキめいてた
密かな恋のひととき
お願い もう少しだけ
いたずらな太陽に
焦がされる気持ち 止められないの
I’m in love
Falling love
I wonder if I’m in love？
Falling love…
I’m in love
Falling love
I wonder if I’m in love？
Falling love…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Shiokaze no doyobi yashinoki ga soyoide
sangurasu o hazushitara mo natsu no umi no feari
shisaido no kafe de remonedo hitokuchi
guzen tonari ni suwatta kare to hanasu chisana jikan
itsunomani hareta tsukare teta kokoro
nanigenai tokidakedo tanoshikatta no…
Namiuchigiwa no romansu
yakeni dokidoki sh#te iru
kenso o wasuresatte
itsunomanika toki mei teta
hisokana koi no hitotoki
onegai mosukoshidake
itazurana nami no yo ni
uchiyoseru kimochi tomerarenai no
chotto dake tsumetai sunahama o aruite
tokete ku sora no guradeshon
kimochii kaze kanjinagara
itsunomanika hora toki ga tatte ita
tanoshi jikan hodo mijika sugiru yo…
Tasogare-iro no rokeshon
kirakira nami o terash#te
nureta hiru kawaku made
yuhi yo mada shizumanaide
-fu ni yure teru parasoru
fui ni me to me ga attara
Ah yume o mi teru mitai
do ka mosukoshi konomama de ite
I’ m in love
Falling love
I wonder if I’ m in love?
Falling love…
I’ m in love
Falling love
I wonder if I’ m in love?
Falling love…
Sukoshi okubyo ni natteta kokoro o hiraku koto ni
kusa-ho ni kakatta mitai natsu no sei kashira…
Namiuchigiwa no romansu
yakeni dokidoki sh#te iru
kenso o wasuresatte
itsunomanika toki mei teta
hisokana koi no hitotoki
onegai mosukoshidake
itazurana taiyo ni
kogasa reru kimochi tomerarenai no
I’ m in love
Falling love
I wonder if I’ m in love?
Falling love…
I’ m in love
Falling love
I wonder if I’ m in love?
Falling love…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SEASIDE ROMANCE – English Translation
Sea breeze Saturday with palm trees
After removing the sunglasses, the summer sea fairy
Lemonade Hitokuchi at the Seaside Cafe
A small time to talk to him who happened to sit next to me
Before I knew it, my heart was clear and tired
It was a casual time, but it was fun …
Romance at the beach
I’m really excited
Forget the hustle and bustle
I was screaming before I knew it
A moment of secret love
Please a little more
Like a naughty wave
I can’t stop the feeling of rushing
Walking on a slightly cold sandy beach
Gradation of melting sky
While feeling a pleasant breeze
Before I knew it, time had passed
The more fun it is, the shorter it is …
Twilight location
Illuminate the glitter waves
Wet heel until dry
Sunset, don’t set yet
Umbrellas swaying in the wind
If you have eyes and eyes
Ah I feel like I’m dreaming
Please stay a little longer
I’m in love
Falling love
I wonder if I’m in love?
Falling love …
I’m in love
Falling love
I wonder if I’m in love?
Falling love …
I was a little timid to open my heart
It looks like it’s been rotted, maybe because of summer …
Romance at the beach
I’m really excited
Forget the hustle and bustle
I was screaming before I knew it
A moment of secret love
Please a little more
To the naughty sun
I can’t stop feeling burned
I’m in love
Falling love
I wonder if I’m in love?
Falling love …
I’m in love
Falling love
I wonder if I’m in love?
Falling love …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 島谷ひとみ Hitomi Shimatani – SEASIDE ROMANCE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru