Lyrics Hitomi Shimatani – Fragile 歌詞
Singer: 島谷ひとみ Hitomi Shimatani
Title: Fragile
ウィンドーに映ったのは 先を急ぐ私
everydayギリギリ乗り切るだけ
あなたの瞳には どんな私が映る？
聞きだせない歯がゆいこの想い
いつも強くいなくちゃね
心の中で言い聞かせてた 傷つくたび
ほんとはいつでも臆病な心隠し
すぐに裏腹な言葉を探し逃げていたの
あなたの前では飾らない私がいい
いつかなれるかな生まれ変わって
本当の私を見せたい
それじゃまた明日see you あてがあるよなふり
話したいことがあるくせに
どんな時だってそう素直でいられたなら
ため息も少し減るのかな
いつもそばにいてほしい
その一言が胸の奥の ドアを叩く
壊れてしまうくらいならばこのままでいい
もしも言い出せば二度と元には戻れそうにない
不安の迷路を抜けだした私がいい
いつかなれるかなあなたのために
本当の私を見せたい
聞き慣れたその声 残されたメッセージ
あと少しだけ聞いていたい 会えなくても
ほんとはいつでも臆病な心隠し
すぐに裏腹な言葉を探し逃げていたの
あなたの前では飾らない私がいい
いつかなれるかな生まれ変わって 本当の私を
壊れてしまうくらいならばこのままでいい
もしも言い出せば二度と元には戻れそうにない
不安の迷路を抜けだした私がいい
いつかなれるかなあなたのために
本当の私を見せたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
NOBU - いま、太陽に向かって咲く花
Hitomi Shimatani - Cinderella
Romaji / Romanized / Romanization
U~indo ni utsutta no wa saki o isogu watashi
everyday girigiri norikiru dake
anata no hitomi ni wa don’na watashi ga utsuru?
Kikidasenai hagayui kono omoi
itsumo tsuyoku inakucha ne
kokoro no naka de iikikase teta kizutsuku tabi
honto wa itsu demo okubyona kokoro kakushi
sugu ni uraharana kotoba o sagashi nigete ita no
anata no maede wa kazaranai watashi ga i
itsuka nareru ka na umarekawatte
honto no watashi o misetai
sore ja mataashita see you-ate ga aru yona furi
hanashitai koto ga aru kuse ni
don’na toki datte so sunaode i raretanara
tameiki mo sukoshi heru no ka na
itsumo soba ni ite hoshi
sono hitokoto ga mune no oku no doa o tataku
kowarete shimau kurainaraba kono mamade i
moshimo iidaseba nidoto gen ni wa modore-so ninai
fuan no meiro o nuke dashita watashi ga i
itsuka nareru ka na anata no tame ni
honto no watashi o misetai
kiki nareta so no koe nokosa reta messeji
atosukoshi dake kiite itai aenakute mo
honto wa itsu demo okubyona kokoro kakushi
sugu ni uraharana kotoba o sagashi nigete ita no
anata no maede wa kazaranai watashi ga i
itsuka nareru ka na umarekawatte honto no watashi o
kowarete shimau kurainaraba kono mamade i
moshimo iidaseba nidoto gen ni wa modore-so ninai
fuan no meiro o nuke dashita watashi ga i
itsuka nareru ka na anata no tame ni
honto no watashi o misetai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Fragile – English Translation
What was reflected in the window was me in a hurry
everyday just get through
What kind of me do you see in your eyes?
I can’t hear my teeth
I have to be strong all the time
I told you in my heart every time I got hurt
Really always timid heart hiding
I was immediately looking for the opposite words and running away
I don’t decorate in front of you
I wonder if it will be reborn
I want to show you the real me
See you tomorrow, pretending to be addressed
Even though I have something to talk about
If you could be so honest at any time
I wonder if my sighs will decrease a little
I want you to always be with me
That word hits the door in the back of my chest
If it breaks, you can leave it as it is
If I say it, I can’t go back
I like the maze of anxiety
I wonder when it will come for you
I want to show you the real me
The familiar voice, the message left behind
I want to hear a little more, even if I can’t meet
Really always timid heart hiding
I was immediately looking for the opposite words and running away
I don’t decorate in front of you
I wonder if I will be reborn someday
If it breaks, you can leave it as it is
If I say it, I can’t go back
I like the maze of anxiety
I wonder when it will come for you
I want to show you the real me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 島谷ひとみ Hitomi Shimatani – Fragile 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru