Lyrics HIMEHINA – 溺れるほど愛した花 (Oboreru Hodo Aishita Hana) 歌詞
Singer: 鈴木ヒナ HIMEHINA
Title: 溺れるほど愛した花 (Oboreru Hodo Aishita Hana)
「散々だなボクは」萎(シオ)れる花は言った
簡単な言葉で明日を諦めた
段々色づいた美しい花を見て
「頑張ったらいいよ」
まるで吐き捨てた
命を伸ばしてさ
あの雲の上に咲きたかった
もがいて歌えど
夢は夏に散った
溺れるほど愛した熱情の花よ
溢(コボ)れるほど流れる涙が朱(アカ)の陽に染まる
さよなら深い光の無い世界で泣いて咲いていて
ずっと ずっと
提燈(ランタン)の灯(トモ)らぬ逃げ出した街の様に
簡単にボクらは夢を投げ捨てた
燦々(サンサン)色めいた駆け抜けた日々を見て
「頑張ってきたじゃない」
膝を抱き寄せた
遠くへ 遠くへ
ゆけば振り切れる《宿命(ハズ)》だった
もがいて走れど
夢は足を止めた
溺れるほど愛した失命(シツメイ)の花よ
煙(ケブ)る空に消えゆくあなたが朱(アカ)の陽に染まる
さよなら蒼い光の差す世界で泣いて咲いていて
ずっと ずっと
「背の伸びた向日葵(ヒマワリ)みたいに咲いて居たいな」
願いは露(ツユ)に消えて、水の上に漂(タダヨ)う
沈まぬように堪(コラ)えてよ
永遠を謳(ウタ)い凛と笑うあの
蓮(ハス)の様に
壊れそうだ、あなたがここに居なければ
壊れそうだ、もう一度咲いてよ 溺れる花よ
さらば 愛した熱情の花よ
溢(コボ)れるほど流れる涙が朱(アカ)の陽に染まる
ありがとう淡い光の差す世界で凪(ナ)いで咲いていて
ずっと ずっと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
`Sanzanda na boku wa’ 萎 (Shio) reru hana wa itta
kantan’na kotoba de ashita o akirameta
dandan irodzuita utsukushī hana o mite
`ganbattara ī yo’
marude haki suteta
inochi o nobash#te sa
ano kumonoue ni sakitakatta
mogaite utaedo
yume wa natsu ni chitta
oboreru hodo aishita netsujō no hana yo
Mitsuru (Kobo) reru hodo nagareru namida ga shu (aka) no yō ni somaru
sayonara f#kai hikari no nai sekai de naite saite ite
zutto zutto
hisage 燈 (Rantan) no akari (Tomo)-ranu nigedashita machi no yō ni
kantan ni boku-ra wa yume o nagesuteta
sansan (sansan) iromeita kakenuketa hibi o mite
`ganbatte kita janai’
hiza o daki yoseta
tōku e tōku e
yukeba furikireru “shukumei (hazu) ”datta
mogaite hashiredo
yume wa ashi o tometa
oboreru hodo aishita sh#tsumei (shitsumei) no hana yo
kemuri (kebu)ru sora ni kie yuku anata ga shu (aka) no yō ni somaru
sayonara aoi hikari no sasu sekai de naite saite ite
zutto zutto
`se no nobita himawari (himawari) mitai ni saite itai na’
negai wa Ro (Tsuyu) ni kiete, mizu no ue ni 漂 (Tadayo) u
shizumanu yō ni tama (kora) ete yo
eien o 謳 (Uta) i rinto warau ano
hasu (hasu) no yō ni
koware-sōda, anata ga koko ni inakereba
koware-sōda, mōichido saite yo oboreru hana yo
saraba ai sh#ta netsujō no hana yo
Mitsuru (Kobo) reru hodo nagareru namida ga shu (aka) no yō ni somaru
arigatō awai hikari no sasu sekai de nagi (na) i de saite ite
zutto zutto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
溺れるほど愛した花 (Oboreru Hodo Aishita Hana) – English Translation
“I’m messy” said the wilting flower
Gave up tomorrow with simple words
Look at the beautiful flowers that gradually change colors
“You can do your best.”
I threw it away
Extend your life
I wanted to bloom on that cloud
Struggle and sing
Dreams scattered in summer
The passion flower I loved so much that I could drown
The tears that flow so much that they overflow are dyed in the sun of Aka
Goodbye, in a world without deep light, crying and blooming
forever
Like a town that escaped without a lantern light
We easily threw away the dream
Sun (Sun Sun) Look at the colorful days running through
“You’ve been working hard”
I hugged my knees
To the far To the far
It was a ‘fate’ that could be shaken off
I struggle and run
Dream stopped
It’s the flower of my exile that I love
You’re dyed in the red sun
Goodbye, crying and blooming in the blue light
forever
“I want to bloom like a tall sunflower.”
The wish disappears in the dew and floats on the water
Please do not sink (Kora)
Eternity (Uta) That laugh with Rin
Like a lotus
It’s about to break, unless you’re here
It’s about to break, bloom again, the drowning flower
Farewell, the passion flower I loved
The tears that flow so much that they overflow are dyed in the sun of Aka
Thank you, in a world lit by a faint light
forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 鈴木ヒナ HIMEHINA – 溺れるほど愛した花 (Oboreru Hodo Aishita Hana) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru