桜 Lyrics – Hi-Fi CAMP
Singer: Hi-Fi CAMP
Title: 桜
「またな」って言って 別れた昨日 晴れ渡る空の下
旅立つ この日が待ち遠しい訳では無かった
好きだったはずの 明日って言葉 こんなに切ないのは
二度とは戻らぬ 日々の意味にやっと気付いたから
辛い事や悲しい事選んで 思い出せたら いっそ楽なのに
楽しかった想い出ばかりが この別れを辛くさせてく
忘れはしないよ どんな一日も 宝物だったことを
悲しみも、迷いや不安も 全て話せた 君にだけは
沢山の言葉から 一つだけでいい これだけは君に伝えておかなきゃな
君が居てくれたから 僕は沢山笑えました
今だけでいい、真面目に聞いてくれ「ありがとう」
好きだったはずの 舞い散る桜 こんなに切ないのは
それぞれ旅立つ 僕らと同じように思えたから
いつも隣でバカやって笑って いつも隣で真剣に泣いて
本気でぶつかり合えた分だけ サヨナラに堪え切れなくなる
変わりはしないよ 離れていようと いくら時が過ぎ去ろうと
十年後、二十年先も 子供みたいに はしゃいでいよう
守るモノが出来たら 一番最初に 写真付きで君にちゃんと伝えるから
約束を沢山しよう 楽しみで未来を飾ろう
寂しいけど 涙も滲むけど 旅立とう
忘れはしないよ どんな一日も 宝物だったことを
悲しみも、迷いや不安も 全て話せた 君にだけは
沢山の言葉から 一つだけでいい これだけは君に伝えておかなきゃな
君が居てくれたから 僕は沢山笑えました
今だけでいい、真面目に聞いてくれ「ありがとう」
寂しいけど 涙も滲むけど 旅立とう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
生稲晃子 - Virgin少年に接吻を
ET-KING - 晴レルヤ
Romaji / Romanized / Romanization
`Matana’ tte itte wakareta kino harewataru sora no shimo
tabidatsu kono Ni~Tsu ga machidoshi wakede wa nakatta
sukidatta hazu no ashita tte kotoba kon’nani setsunai no wa
nidoto wa modoranu hibi no imi ni yatto kidzuitakara
tsurai koto ya kanashi koto erande omoidasetara isso rakunanoni
tanoshikatta omoide bakari ga kono wakare o tsuraku sa sete ku
wasure wa shinai yo don’na tsuitachi mo takaramonodatta koto o
kanashimi mo, mayoi ya fuan mo subete hanaseta kimi ni dake wa
takusan no kotoba kara hitotsu dakede i kore dake wa kimi ni tsutaete okanakyana
kimi ga ite kuretakara boku wa takusan waraemashita
ima dakede i, majime ni kiite kure `arigato’
sukidatta hazu no mai chirusakura kon’nani setsunai no wa
sorezore tabidatsu bokura to onajiyoni omoetakara
itsumo tonari de bakayatte waratte itsumo tonari de shinken ni naite
honki de butsukari aeta bun dake sayonara ni tae kirenaku naru
kawari wa shinai yo hanarete iyou to ikura toki ga sugisarou to
junengo, ni ju-nen-saki mo kodomo mitai ni hashaide iyou
mamoru mono ga dekitara ichiban saisho ni shashin-tsuki de kimi ni chantotsutaeru kara
yakusoku o takusan shiyou tanoshimi de mirai o kazarou
sabishikedo namida mo nijimukedo tabidatou
wasure wa shinai yo don’na tsuitachi mo takaramonodatta koto o
kanashimi mo, mayoi ya fuan mo subete hanaseta kimi ni dake wa
takusan no kotoba kara hitotsu dakede i kore dake wa kimi ni tsutaete okanakyana
kimi ga ite kuretakara boku wa takusan waraemashita
ima dakede i, majime ni kiite kure `arigato’
sabishikedo namida mo nijimukedo tabidatou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
桜 – English Translation
Under the sunny sky that said “again” and broke up yesterday
I couldn’t wait for this day to leave
The words that I should have liked tomorrow are so painful
I finally noticed the meaning of everyday days that never returned
She would be easier if she could choose a painful or sad thing
Only the memories that were fun make her spicy her parting
I will not forget that it was a treasure in any day
Only for you who have talked about sorrow, hesitation and anxiety
She has only one from a lot of words, she has to tell you only this
I was laughing a lot because you were there
Only now, listen seriously “Thank you”
The cherry blossoms that should have been like that were so painful
Because it seemed the same as we traveled
I always laugh and laugh at the next door and always cry seriously next to me
She can’t stand goodbye as much as she really collides
It doesn’t change, no matter how much time passes away
Ten years later, she will be fluffy like a child, twenty years ahead
If you can do something to protect, I’ll tell you properly with a photo
Let’s make a lot of promises Let’s decorate the future with fun
I’m lonely, but my tears bleed, but I leave
I will not forget that it was a treasure in any day
Only for you who have talked about sorrow, hesitation and anxiety
I have to tell you only one from a lot of words
I was laughing a lot because you were there
Only now, listen seriously “Thank you”
I’m lonely, but my tears bleed, but I leave
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hi-Fi CAMP – 桜 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
